Exemples d'utilisation de Protège toutes en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Notre communauté nous protège toutes.
Die Schwesternschaft beschützt jeden von uns.Protège toutes les applications utilisant le mot de passe ou un motif.
Schützt alle Apps mit Passwort oder Muster.Les lois italiennes etinternationales du droit d'auteur protège toutes les parties de cesite(texte et graphiques).
Die italienische und internationale Copyright-Gesetze schützen alle Teile dieser Website(Text und Grafiken).Protège toutes les lignes que la date a passé avec le code VBA.
Schützen Sie alle Zeilen, deren Datum mit VBA-Code übergeben wurde.Italien etles lois internationales sur le droit d'auteur protège toutes les parties de ce site Web(les deux du texte graphique).
Italienische und internationale Gesetze urheberrechtlich schützen alle Teile dieser Website(beide den Text Grafik).Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
zone protégéeindication géographique protégéeateliers protégésprotéger les droits
protège les cheveux
protège la peau
protéger les citoyens
mesures visant à protégerprotégez votre iphone
feuille de calcul protégée
Plus
Utilisation avec des adverbes
mieux protégerprotège également
bien protégéscomment protégernon protégésprotège efficacement
il protège également
protège ainsi
protège non seulement
Plus
Utilisation avec des verbes
Code VBA: Protège toutes les lignes sauf la ligne de date d'aujourd'hui.
VBA-Code: Schützt alle Zeilen außer der heutigen Datumszeile.La barrière entre le matériel, les mondes cachés et divines s'est effondrées, en même temps Morihei vérifié que le cœur du budo n'était pas prétention mais plutôt l'amour,un amour qui favorise et protège toutes les choses.'.
Ich bin" die Barriere zwischen Material, versteckt und göttlichen Welten zusammengebrochen, gleichzeitig Morihei überprüft, dass das Herz des Budo nicht war Konflikte, sondern vielmehr Liebe, eine Liebe,die pflegt und schützt alle Dinge.'.Le firewall CIP protège toutes les principales infrastructures de ce pays.
Die CIP-Firewall schützt jedes wichtige Infrastruktur-System in diesem Land.Code VBA: Protège toutes les feuilles de calcul lors de la fermeture du classeur.
VBA-Code: Schützt alle Arbeitsblätter beim Schließen der Arbeitsmappe.Le module est installécomme une application séparée et protège toutes les données entrants et sortants même si vous vous connectez à Internet via un serveur proxy.
Die Komponente wird alseinzelnes Programm installiert und schützt alle ein- und ausgehenden Daten, selbst wenn Sie die Internetverbindung über einen Proxyserver hergestellt haben.Il protège toutes sortes d'animaux,tous les oiseaux, Il protège toute la nature.
Er beschützt alle Tierarten, Code VBA: verrouille et protège toutes les cellules non vides dans une feuille de calcul.
VBA-Code: Sperren und schützen Sie alle nicht leeren Zellen in einem Arbeitsblatt.Mot de passe protège toutes les applications OS X à partir de l'utilisation non autorisée.
Kennwort schützt jede OS X-Anwendung vor unbefugtem Gebrauch.Vos données sont cryptées et un VPN protège toutes les connexions Internet sur votre ordinateur, et pas seulement votre navigateur.
Ihre Daten werden verschlüsselt und ein VPN schützt alle Internetverbindungen Ihres Computers, nicht nur Ihren Browser.Verrouille et protège toutes les cellules non vides dans une plage utilisée avec le code VBA.
Sperren und schützen Sie alle nicht leeren Zellen in einem verwendeten Bereich mit VBA-Code.VPN Hotspot Shield protège toutes les communications numériques, y compris la navigation, email, la messagerie texte, et de la communication par des applications«.
Hotspot Shield VPN schützt alle digitale Kommunikation einschließlich Surfen, E-Mail, simsen, und die Kommunikation von Anwendungen.“.Un niveau élevé de cryptage SSL protège toutes les informations traitées dans le casino et les joueurs peuvent en être sûrs et ne plus avoir à s'inquiéter.
Ein hohes Maß an SSL-Verschlüsselung schützt alle im Casino verarbeiteten Informationen und die Spieler können sicher sein, dass sie sich keine Sorgen machen müssen.Le film brillant satiné mat protège toutes les pièces en plastique et en caoutchouc de la saleté, des rayons UV et donc du vieillissement prématuré et du grisonnement.
Der aufgebrachte seidenmatt glänzende Film schützt alle Kunststoff- und Gummiteile vor Schmutz, UV Strahlung und damit vor vorzeitiger Alterung und Vergrauung.Un niveau élevé de cryptage SSL protège toutes les informations traitées dans Game Village Bingo et les joueurs peuvent être sûrs et ne s'inquiéter de rien.
Ein hohes Maß an SSL-Verschlüsselung schützt alle im Game Village Bingo verarbeiteten Informationen und die Spieler können sicher sein, dass sie sich keine Sorgen machen müssen.Il nettoie la peau et protège tous les types de cheveux.
Es reinigt Feuchtigkeit und schützt alle Arten von Haar.Il protège tous les types de robes, costumes, vestes, etc.
Es schützt alle Arten von Kleidern, Anzügen, Jacken, etc.Dieu protège tous ceux qui s'en remettent à Lui avec confiance et foi.
Gott beschützt alle, die Ihm in Treue und Glauben ergeben sind.Protège tous les métaux en intérieur comme en extérieur.
Schützt alle Arten von Metallen innen und außen.Protégez tous vos appareils grâce à la meilleure sécurité d'AVG.
Schützen Sie alle Ihre persönlichen Geräte mit den besten Schutzfunktionen von AVG.L'alpha les protège tous.
Das Alpha-Tier beschützt alle.Édition Standard(hébergée par vos soins, protège tous les dispositifs, sauf mobiles).
Standard Edition(vom Kunden gehostet, schützt alle Geräte, ohne Mobilgeräte).Protégez tous vos ordinateurs avec la même licence.
Schützen Sie alle Computer mit der gleichen Lizenz.Protégez tous les terminaux de votre réseau contre les cybermenaces dangereuses.
Schützen Sie alle Geräte in Ihrem Netzwerk vor gefährlichen Cyberbedrohungen.Protégez tous les câbles des dommages physiques et de l'exposition à la chaleur.
Schützen Sie alle Kabel vor Beschädigungen und Hitze.
