Que Veut Dire PUB en Allemand - Traduction En Allemand

• Pub
• Werbung
• Kneipe
• Werbespot
• Anzeige
• Reklame
• Publicity
• Spot
• Werbebranche
• Wirtshaus
• Werbefilm
• Schleichwerbung

Exemples d'utilisation de Pub en Français et leurs traductions en Allemand

Et ma pub?
Aber meine Publicity.

La désintox c'était pour la pub.
Der Entzug war nur für Publicity.

C'est une pub! Pour du café.
Das ist Reklame für Kaffee.

Si j'obtiens la pub.
Wenn ich den Werbespot bekomme.

La dernière pub était à chier!
Dein letzter Spot war scheiße!

J'ai… J'ai fait une pub.
Ich habe… einen Werbespot gemacht.

Une pub pour un club de fitness.
Wie'ne Reklame für'ne Schlankheitsklinik.

Il t'a fait de la très bonne pub!
Er brachte dir gute Publicity.

Cette pub me rend toujours triste.
Dieser Werbespot macht mich immer so traurig.

Tom, vous êtes dans la pub, non?
Tom, Sie sind in der Werbebranche, oder?

Notre pub est dans au moins, 4 magazines.
He. Unsere Anzeige ist schon in vier Zeitschriften.

Vous avez cinq des jobs les plus recherchés en pub.
Sie bekommen fünf der begehrtesten Jobs in der Werbebranche.

Cette pub était de mauvais goût, mec.
Menge Buhrufe Diese Anzeige war ein schlechter Ruf, man.

Je sais pas si je déteste plus la voiture ou la pub.
Ich weiß nicht, was ich davon mehr hasse: Die Werbung oder das Auto.

Tu as eu une pub dans le"Pennysaver". Pas"dans.
Du hast eine Anzeige im"PennySaver" geschaltet.

Ça t'empêche pas de rouler, et moi, ça me fait un peu de pub.
Das hindert dich nicht am Fahren, und es ist Werbung für mich.

Et voilà la pub que j'ai vue partout en ville.
Und das ist die Werbung, die ich in der ganzen Stadt sehe.

Une de mes chansons d'amour préférées a été gâchée par une pub.
Eins meiner Lieblingslieder wurde von einem Werbespot ruiniert.

C'est une pub pour une école de mannequins.
Schätzchen, Liebes, das ist eine Anzeige für eine Modelschule.

Il pense que tout ce qui l'intéresse c'est l'argent et la pub.
Er denkt, dass alles, worum er sich kümmert, sind Geld und Publicity.

J'ai vu la pub sur le panneau, dans le couloir.
Ich las es auf der Anzeige in der Lobby, auf der Notizwand.

Si on nous présente, je suppose que vous êtes dans la pub.
Wenn wir uns vorgestellt werden, nehme ich an, dass Sie in der Werbung sind.

Faire de la pub pour la censure ne me fait pas rire.
Mich zur Reklame für Zensur zu machen, ist nicht witzig.

Afin de soulager l'estomac." J'ai l'impression de faire une pub.
Erleichtert Völlegefühl und Magendruck." Ich komme mir vor wie ein Werbespot.

J'avais dit que la pub amènerait des clients, et j'avais raison.
Ich hab dir gesagt, Werbung bringt Kunden und ich hatte Recht.

Mollison s'installe plus tard à Londres où il tient un pub.
Nach dem Krieg ließ Mollison sich in London nieder und betrieb dort ein Wirtshaus.

Vous avez probablement vu ma pub sur le train n°7, n'est-ce pas?
Sie kennen wahrscheinlich meine Anzeige auf dem Zug 7, richtig?

Je vais venir à Durnsville avec toi. Je pourrai voir le procès sans pub.
Ich komme mit nach Durnsville und kann den Prozess ohne Werbung sehen.

Dans sa pub, une goutte transforme une patinoire de hockey en piscine.
In ihrer Werbung verwandelt ein Tropfen ein Eishockeyfeld in einen Swimmingpool.

Je me suis levé et leur ai dit qu'ils devraient réduire leur pub.
Ich bin aufgestanden und hab ihnen gesagt, sie sollen ihre Werbung zurückschrauben.