Exemples d'utilisation de Quicksupport en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
QuickSupport pour un support spontané et rapide(sans installation).
QuickSupport für schnellen, spontanen Support(ohne Installation).Vous voulez distance dans ce dispositif?>Télécharger l'application QuickSupport.
QuickSupport pour une assistance rapide et spontanée(sans installation).
QuickSupport für schnellen, spontanen Support(ohne Installation).Votre partenaire télécharge l'application TeamViewer QuickSupport sur l'appareil mobile.
Ihr Partner lädt die TeamViewer QuickSupport App auf das Mobilgerät herunter.Envoyez le lien TeamViewer QuickSupport aux personnes que vous aidez pour prendre la main sur leur ordinateur;
Den TeamViewer QuickSupport Link mit den Personen teilen, die Sie unterstützen.Pour les utilisateurs de Mac spontanées: TeamViewer QuickSupport är en mycket kompakt modul.
Für den spontanen Mac-Nutzer: TeamViewer QuickSupport är en mycket kompakt modul.Pour les connexions entrantes sur votre appareil mobile,vous aurez besoin de TeamViewer Quicksupport.
Für eingehende Verbindungen zu IhremMobilgerät benötigen Sie TeamViewer QuickSupport.TeamViewer QuickSupport est une application gratuite dotée de la plate-forme logicielle Google Android.
TeamViewer QuickSupport ist eine kostenlose Anwendung, die über die Google Android-Softwareplattform verfügt.L'identifiant généré automatiquement et le mot de passe associé seront affichésdirectement après avoir démarré QuickSupport.
Die automatisch generierte ID und das zugehörige Passwortwerden direkt nach dem Starten der QuickSupport.QuickSupport donne un plein accès au périphérique incluant les informations système ainsi que le transfert de fichiers.
QuickSupport gewährt Zugang zu den Systeminformationen und erlaubt die Übertragung von Dateien.Il vous suffit de télécharger l'application QuickSupport sur TeamViewer pour pouvoir accéder à votre appareil mobile.
Laden Sie einfach die QuickSupport App von TeamViewer herunter, um den Zugriff auf Ihr Mobilgerät zu ermöglichen.TeamViewer QuickSupport est la première application de télé- assistance disponible dans l'application Files de votre appareil iOS.
TeamViewer QuickSupport ist die erste Remote-Support-App, die in der App“Dateien” auf Ihrem iOS-Gerät verfügbar ist.Demandez simplement àvos clients ou à vos employés de télécharger et de lancer l'application TeamViewer QuickSupport sur leur ordinateur.
Ihre Kunden oderMitarbeiter müssen lediglich auf den Link zum TeamViewer QuickSupport klicken und die Anwendung auf ihren Computern ausführen.TeamViewer QuickSupport est une solution pratique pour l'assistance à distance d'appareils Android et iOS.
TeamViewer QuickSupport ist eine praktische Lösung für die Remote-Unterstützung von Android- und iOS-Geräten.Commencez en demandantà vos clients ou à vos employés de cliquer sur le lien TeamViewer QuickSupport pour exécuter l'application sur leur ordinateur.
Ihre Kunden oderMitarbeiter müssen lediglich auf den Link zum TeamViewer QuickSupport klicken und die Anwendung auf ihren Computern ausführen.Civilité Texte TeamViewer QuickSupport Veuillez communiquer le n° ID et le mot de passe à votre partenaire pour qu'il puisse se connecter à votre bureau.
Text TeamViewer QuickSupport Bitte teilen Sie Ihrem Partner folgende ID mit, um die Verbindung zu Ihrem Desktop herzustellen.Mais pour ce qui est d'installe et de mettre à jour TeamViewer sur un appareil distant, il vous faudrasimplement un accès à TeamViewer QuickSupport.
Um TeamViewer auf einem entfernten Gerät zu installieren oder ein Update durchzuführen,müssen Sie einfach nur TeamViewer QuickSupport aufrufen.L'application TeamViewer QuickSupport vous permet de fournir une assistance à distance aux appareils mobiles iOS depuis votre ordinateur Windows ou Mac.
Die TeamViewer QuickSupport App erlaubt es Ihnen, aus der Ferne von Ihrem Windows oder Mac Computer aus, Support für iOS Geräte zu leisten.Mais pour ce qui est d'installe et de mettre à jour TeamViewer sur un appareil distant, il vous faudrasimplement un accès à TeamViewer QuickSupport.
Hierzu benötigen Sie spezielle Berechtigungen. Um TeamViewer auf einem entfernten Gerät zu installieren oder ein Update durchzuführen,müssen Sie einfach nur TeamViewer QuickSupport aufrufen.TeamViewer QuickSupport permet aux spécialistes en informatique de se connecter à un équipement mobile afin d'en assurer le dépannage à distance depuis leur ordinateur.
Mit TeamViewer QuickSupport können sich IT-Spezialisten von ihrem Arbeitsplatz aus auf ein mobiles Gerät verbinden und dieses fernsteuern.Le Service Desk de servicecamp estdésormais intégré au module QuickSupport pour une meilleure accessibilité de l'assistance et une communication plus rapide au sein de l'équipe.
Der Service Desk servicecampist von nun an im QuickSupport Modul integriert für bessere Erreichbarkeit Ihres Supports und schnellere Kommunikation im Team.Entrer le nom d'utilisateur et le mot de passe de votre compte TeamViewer afin d'ajouter automatiquement à votre liste de partenairesTeamViewer les utilisateurs qui démarrent votre QuickSupport personnalisé.
Geben Sie den Benutzernamen und das Kennwort Ihres TeamViewer-Kontos ein, um die Benutzer,die Ihr individuelles QuickSupport starten, automatisch in Ihrer Partnerliste aufzunehmen.L'assistance à distance pour équipementsmobiles via la nouvelle application QuickSupport est disponible pour TeamViewer 8 et nécessite une licence supplémentaire.
Die Fernwartung von mobilen Geräten über die QuickSupport App steht Nutzern der TeamViewer Software in der Version 8 zur Verfügung, wobei eine zusätzliche Lizenz erworben werden muss.Avec la version 9,TeamViewer propose TeamViewer QuickSupport pour Linux, un module client léger qui permet aux équipes informatiques d'offrir instantanément un support aux utilisateurs sous Linux, à partir d'un équipement sous Mac, Linux et Windows ou d'un dispositif mobile(iPhone, iPad, Android, Windows Phone 8).
Bei TeamViewer QuickSupport handelt es sich um ein kleines Kundenmodul, das Supporter in die Lage versetzt, Linux-Anwender ohne vorherige Installation spontan bei Problemen zu unterstützen- von jedem Mac, Linux- und Windows-Rechner oder ihrem mobilen Gerät(iPhone, iPad, Android, Windows Phone 8).Tout ce dont vous avez besoin, c'est d'installer l'application TeamViewer QuickSupport pour créer un accès à distance simultané à votre iPhone ou à votre iPad.
Benötigt wird hierfür lediglich die QuickSupport-App von TeamViewer, mit 
