Que Veut Dire RÉSULTAT DE L'EXERCICE en Allemand - Traduction En Allemand

• Ergebnis des Haushaltsjahres
• Ergebnis des Geschäftsjahres
• Jahresüberschuss
• Jahresergebnis
• Unternehmensergebnis

Exemples d'utilisation de Résultat de l'exercice en Français et leurs traductions en Allemand

Résultat de l'exercice.
Ergebnis des Geschäftsjahres.

Détermination du résultat de l'exercice.
Ermittlung des Ergebnisses des Geschäftsjahres.

VI. Résultat de l'exercice.
VI. Ergebnis des Geschäftsjahres.

Total des charges Résultat de l'exercice.
Aufwendungen insgesamt Ergebnis des Haushaltsjahres.

Résultat de l'exercice Autres.
Ergebnis des Geschäftsjahres Sonstige.

Affectation du résultat de l'exercice précédent.
Verwendung des Ergebnisses des vorhergehenden Haushaltsjahres.

Résultat de l'exercice déficit.
Ergebnis des Haushaltsjahres Defizit.

Autres charges Total des charges Résultat de l'exercice.
Sonstige Aufwendungen Aufwendungen insgesamt Ergebnis des Geschäftsjahres.

Résultat de l'exercice- autres.
Ergebnis des Haushaltsjahres- Sonstige.

Total des réserves Résultats reportés Résultat de l'exercice.
Rücklagen insgesamt Ergebnisvortrag Ergebnis des Geschäftsjahres.

Résultat de l'exercice note 19.
Ergebnis des Geschäftsjahres Anmerkung 19.

Contributions appelées durant l'année Résultat de l'exercice Variation des ressources des donateurs.
Januar 2007 Im Laufe des Jahres eingeforderte Beiträge Jahresüberschuss Veränderung der Mittelausstattung.

Résultat de l'exercice à affecter.
Verfügbares Ergebnis des Geschäftsjahres.

Fonds pour leMécanismede financement structuré Fonds pour les opérations de capitalrisque Résultat de l'exercice.
Mittel für die Fazilität für Strukturierte Finanzierungen Mittel für Risikokapitalfinanzierungen Jahresüberschuss.

Résultat de l'exercice.
Neubewertungsrücklage Ergebnisvortrag Ergebnis des Geschäftsjahres.

La différence entre L'ensemble des recettes perçues au titre d'un exercice et les dépenses de cet exercice telles qu'elles sont définies en 2.4.1. ci-dessus, représente le résuLtat de l'exercice.
Der Unterschiedsbetrag zwischen sämtlichen Einnahmen des Haushaltsjahres und den vorstehend unter 2.4.1 definierten Ausgaben dieses Haushaltsjahres ist das Ergebnis des Haushaltsjahres.

Note M- Résultat de l'exercice en milliers d'euros.
Anmerkung M- Jahresüberschuss in Tsd EUR.

Résultat de l'exercice(a-b) _BAR_ 146 _BAR.
Ergebnis des Haushaltsjahres(a- b) _BAR_ 146 _BAR.

TAUX DE MARGE NETTE: Résultat de l'exercice/ Chiffre d'affaires Hors taxes.
NETTO-UMSATZRENTABILITÄT: Unternehmensergebnis/ Umsatz ohne Steuern.

Résultat de l'exercice et fonds de réserve cumulé.
Jahresergebnis und kumulierte Reservefonds.

Il est à noter que le résultat de l'exercice n'a pas été affecté par l'application de cette approche.
Es wird darauf hingewiesen, dass das Ergebnis des Haushaltsjahres durch diese Vorgehensweise nicht beeinflusst wurde.

Résultat de l'exercice _BAR_ 12840 _BAR_ 5848 _BAR.
Gewinn des Haushaltsjahres _BAR_ 12840 _BAR_ 5848 _BAR.

États financiers Le résultat de l'exercice Rapport du réviseur d'entreprises Rapport du Collège des commissaires aux comptes.
Finanzausweise Jahresergebnis Bestätigungsvermerk der externen Abschlussprüfer Erklärung des Prüfungsausschusses.

Résultat de l'exercice(c+d+e) _BAR_ 10932 _BAR_ 0 _BAR.
Ergebnis des Haushaltsjahres(c+ d+ e) _BAR_ 10932 _BAR_ 0 _BAR.

Résultat de l'exercice Réserves et résultat de l'exercice Total des capitaux propres.
Jahresüberschuss Rücklagen und Jahresüberschuss Eigenmittel insgesamt.

Résultat de l'exercice attribuable aux détenteurs de parts du capital de la Banque Note M.
Den Anteilseignern der Bank zurechenbarer Jahresüberschuss Anmerkung M.

Le résultat de l'exercice avant transfert de résultat s'est s'élevé à 202,6 millions d‘€(2004: 50,3 millions d‘€).
Der Jahresüberschuss vor Ergebnisabführung betrug 202,6 Millionen €(im Vorjahr 50,3 Millionen €).

Résultat de l'exercice à moins que la législation nationale n'en prévoie l'inscription au poste 16 de l'actif ou au poste 7 du passif.
Ergebnis des Geschäftsjahres sofern nicht die einzclstaatlichen Rechtsvorschriften den Ausweis in Posten 16 auf der Aktivseite oder in Posten 7 auf der Passivseite vorschreiben.

Comment utiliser "résultat de l'exercice" dans une phrase en Français

Résultat de l exercice (excédent ou déficit) Résultat de l exercice (excédent) Résultat de l exercice (déficit). 13.

Résultat de l exercice Animaux (cycle court) 42.

Impôts sur les sociétés Résultat de l exercice

Impôt sur les bénéfices Résultat de l exercice ( )

Deuxième résolution ( Affectation du résultat de l exercice 2006).

Conformément au règlement, le résultat de l exercice est capitalisé. 17.

Nous verros plus loi commet utiliser le résultat de l exercice 6.

Résultat de l exercice : Résultat courant avant impôts + résultat exceptionnel.

Le résultat de l exercice était cohérent avec les évaluations d EDF.

Résultat de l exercice 2014 Le résultat est bénéficiaire de 378 K.

Comment utiliser "jahresüberschuss, ergebnis des geschäftsjahres" dans une phrase en Allemand

Euro und der Jahresüberschuss 3,8 Mio.

Und auch der Jahresüberschuss legte zu.

Ergebnis des Geschäftsjahres (Art. 36 CGI) außerbilanzielle Anpassung des handelsrechtl.

Mit einem Jahresüberschuss von 557 Mio.

Der Jahresüberschuss wird deutlich positiv erwartet.

EUR) das Ergebnis des Geschäftsjahres 2019/20 planmäßig.

Nicht realisiertes Ergebnis des Geschäftsjahres 1.444.899,91 II.

Mobilfunk in Deutschland Mehr Ergebnis des Geschäftsjahres 2013.

Beim Jahresüberschuss werden mindestens 3,5 Mio.

Der Jahresüberschuss betrug 1,1 Millionen Euro.