Que Veut Dire RASPOUTINE en Allemand - Traduction En Allemand

• Rasputin

Exemples d'utilisation de Raspoutine en Français et leurs traductions en Allemand

Raspoutine est là?
Ist Rasputin zu Hause?

Etes-vous Raspoutine?
Seid Ihr Grigori Rasputin?

Raspoutine ne se laisse pas intimider.
Tamerlano lässt sich nicht einschüchtern.

En savoir plus sur Raspoutine.
Lesen Sie mehr über Raspoutine.

Raspoutine put soulager la souffrance du prince quand il eut une attaque.
Rasputin konnte das Leiden des Prinzen erleichtern, als er einen Angriff hatte.

Le pouvoir hypnotique de Raspoutine était énorme.
Die Bühnenhypnose von Shoyfet war sehr populär.

Il y a un consensus académique concernant la mort de Raspoutine.
Die Akademiker sind sich nahezu einig in Bezug auf Rasputins Tod.

Une fois que vous atteignez le Raspoutine Mindlab, vous serez amené à un tube rond.
Sobald Sie erreichen das Rasputin Mindlab, Sie werden zu einem runden Rohr genommen werden.

Nous avons détruit des milliers d'oeufs sans trouver de trace de Sammael ou Raspoutine.
Wir haben Tausende von Eiern zerstört… aber keine Spur von diesem Sammael oder diesem Rasputin.

On a insinué que Raspoutine aurait non seulement séduit la tsarine, mais aussi les quatre grandes-duchesses.
Sich darauf, dass Pippin nicht nur sich, sondern auch seine Frau salben ließ.

Elle commence à étudier le rôle de l'impératrice Alexandra Fiodorovna, pour le long-métrage Le complot(ru), consacré à l'assassinat de Raspoutine.
Begannen die Dreharbeiten zum Film„Verschwörung“(Заговор, Sagowor), der die Ermordung Rasputins zum Thema hat.

Et des poneys parmi les meilleurs, comme Raspoutine qui a été acheté par nous après sa 2e place au championnat fédéral.
Und TopPonys, wie z.B. Rasputin, von uns nach seinem 2. Platz auf dem Bundeschampionat gekauft.

Raspoutine Grigori léfimovitch, de son vrai nom Novykh, naquit en 1868 dans la localité de Pokrovskoïé, district de Tioumène, province de Tobolsk.
Rasputin, Grigori Jefimowitsch, alias Nowych. Geboren 1868 im Dorf Pokrowskaja bei der Stadt Tobolsk.

Pandora et Cain se le demandent également, deux jeunes gens de très bonne famille, qui ont fini par hasard entre les mains de Raspoutine.
Diese Fragen stellen sich auch Pandora und Cain, zwei Jugendliche aus einer guten Familie, die durch einen schlimmen Zufall in die Fänge von Rasputin gelangten.

Des autopsies montrent que Raspoutine a été victime d'une blessure par balle à la tête- les assassins n'ont pas révélé cela.
Autopsien zeigen, dass Rasputin war das Opfer eines Schusswunde an den Kopf- die Attentäter nicht zu offenbaren.

A Moukden, aujourd'hui Shenyang, il fréquente la famille Song, se lie d'amitié avec l'écrivain américain Jack London, à cette époque correspondant de guerre, et rencontre Raspoutine, un jeune déserteur d'un régiment de fusiliers sibériens.
In Mukden- heute Shenyang- lernt er die Familie Song kennen, freundet sich mit dem amerikanischen Autor Jack London an, der dort Kriegsberichterstatter war, und trifft auf Rasputin, der soeben aus einem sibirischen Regiment desertiert ist.

Raspoutine était impliqué dans une secte religieuse obscure, qui avait pour principe de pécher afin de pouvoir être pardonné.
Rasputin stand mit einer gewissen religiösen Sekte in Verbindung, deren Grundsatz war, dass man sündigen muss, damit einem vergeben werden kann.

Des cléricaux qui s'étaient roulés dans la poussière devant Raspoutine s'enhardissaient à présent jusqu'à confesser publiquement le gouvernement de la révolution.
Die Kirchenmänner, die sich vor Rasputin im Staube gekrümmt hatten, wagten es jetzt öffentlich, der Regierung der Revolution Gott zu predigen.

Raspoutine est un personnage secondaire de Shin Megami Tensei: Devil Summoner: Raidou Kuzunoha vs. The Soulless Army, dans lequel il invoque des démons.
Auch in Shin Megami Tenseis„Devil Summoner- Raidou Kuzunoha vs. The Soulless Army“ ist Rasputin vertreten, wo er Dämonen durch Matroschkas beschwört.

Lorsque son corps a été retrouvé le lendemain, des preuves montrent que Raspoutine a lutté dans l'eau et était encore en vie après l'empoisonnement et plusieurs coups de feu.
Als sein Körper am nächsten Tag gefunden wurde, zeigte sich, dass Rasputin im Wasser kämpfte und nach einer Vergiftung und mehreren Schüssen noch am Leben war.

Si Raspoutine n'avait pas existé- a dit un homme de l'ancien régime, le sénateur Tagantsev- il eût fallu l'inventer.
Hätte es Rasputin nicht gegeben“, sagte ein Mann des alten Regimes, der Senator Taganzew.„dann hätte man ihn erfinden müssen.“ Diese Worte enthalten viel mehr, als ihr Autor geglaubt haben mag.

Bannon, estampillé comme fasciste et raciste par les démocrates mais aussi par de nombreux républicains, jouit d'une confiance telle auprès du nouveau président qu'on peut déjà voir en lui le Raspoutine de la Maison- Blanche.
Bannon, der nicht nur unter den Demokraten, sondern auch unter vielen Republikanern den Stempel eines Faschisten und Rassisten trägt, genießt bei dem neuen Präsidenten so viel Vertrauen, dass er schon jetzt als Rasputin des Weißen Hauses eingeschätzt wird.

J'ai connu Raspoutine, Jack London et bien d'autres, j'ai appris à danser le tango à Buenos Aires, aux Antilles et au Brésil j'ai connu Esmeralda et les rites vaudou.
Ich lernte Rasputin, Jack London und viele andere kennen, in Buenos Aires lernte ich Tango tanzen, auf den Antillen und in Brasilien traf ich auf Esmeralda und ihre Voodoo-Riten.

Au dГ©but, quand ils ont entendu une demande de travailler avec la jeune fille, GOUSSEV refusГ©e, mais après avoir entendu l'enregistrement Kubanskaya chanteur, producteur Kirkorov différé travailler avec Philippe et Masha Raspoutine sur la Chine ont augmentГ©.
Am Anfang, als sie hГ¶rten, einen Antrag für die Arbeit mit den MГ¤dchen, Goussev abgelehnt, aber nach AnhГ¶rung der Aufnahme Kubanskaya SГ¤nger, Produzent Kirkorov latente mit Philip und Masha Rasputin Гjber China stieg.

A Tarifa(pointe à l'extrême Sud de l'Espagne), Corto et Raspoutine reçoivent du Venezuela un télégramme de leur ami Levi Colombia qui les invite à faire une croisière dans les Caraïbes à la recherche de l'Atlantide.
In Tarifa an der Südspitze Spaniens erhalten Corto und Rasputin ein Telegramm aus Venezuela von ihrem Freund Levi Colombia. Er lädt sie ein zu einer Kreuzfahrt in der Karibik, um Atlantis zu suchen.

Portraitiste reconnu il reçoit des commandes de personnalités parmi lesquelles Sully Prudhomme, 1er prix Nobel de littérature, le Prince et la Princesse de Waldeck, Monsieur et Madame Commettant, le Prince Youssoupoff, le meurtrier de Raspoutine.
Als anerkannter Porträtmaler erhielt er Aufträge von Persönlichkeiten wie Sully Prudhomme, dem ersten Nobelpreisträger für Literatur, dem Fürstenpaar von Waldeck, Herrn und Frau Commettant, und Fürst Jussupow, einem der Mörder von Rasputin.

Et ainsi je grandissais, non en taille, mais en esprit, déchiré entre Raspoutine et Goethe au point de fusionner les deux livres, suivant les passages démoniaques avec d'autres plus éclairés, tout comme dans la vraie vie.
So wuchs ich, wenn nicht äußerlich, so doch innerlich, zwischen Rasputin und Goethe hin- und hergerissen, bis ich mir aus beiden Büchern eines erstellte. So folgte der dämonischen Seite jeweils eine erleuchtete. Wie ja im Leben auch.

Depuis des décennies, Université d'Irkoutsk a formé plus de 80 mille spécialistes hautement qualifiés, scientifiques célèbres, enseignants, écrivains, et hommes d'État, y compris les lauréats du prix d'Etat et de célèbres écrivains de talent V. Raspoutine, UNE. Vampilov, et M. Sergeev.
Für Jahrzehnte, Irkutsk-Universität hat mehr trainiert als 80 tausend hoch qualifizierte Fachleute, berühmte Wissenschaftler, Lehrer, Schriftsteller, und Staats, einschließlich Staatspreisträger und berühmte talentierte Schriftsteller V. Rasputin, EIN. Vampilov, und M. Sergeev.

Rasputín, film complet- Basé sur des faits réels, raconte l'histoire de Raspoutine, le personnage énigmatique qui a été établi en tant que leader spirituel de la famille royale russe du tsar Nicolas II, dans le cadre de la révolution russe.
Rasputín Film Online- Basierend auf einer wahren Begebenheit, erzählt die Geschichte von Rasputin, die rätselhafte Figur, die als geistige Führer der russischen königlichen Familie von Zar Nikolaus II. gegründet wurde, als Teil der russischen Revolution.

Dans la fin des années 1960 et début 1970, Baker fait partie de la National Theatre Company, alors dirigé par Laurence Olivier, et a eu son premier grand break de film avec le rôle de Raspoutine dans le film Nicholas et Alexandra après Olivier lui avait recommandé pour la partie.
In den späten 1960er und frühen 1970er Jahren, Baker war ein Teil der National Theatre Company, dann unter der Leitung von Laurence Olivier, und hatte seinen ersten großen Film Bruch mit der Rolle von Grigori Rasputin im Film Nikolaus und Alexandra nach Olivier ihn für die Rolle empfohlen hatte.

Comment utiliser "raspoutine" dans une phrase

Tout comme Raspoutine et Voxduc25, j'adore les Seiko.

Grigori Raspoutine — Wikipédia - Les origines sibériennes.

C’est ici que Raspoutine fut assassiné en 1916.

Raspoutine n’est pas à son habitude ce jour-là.

Le terrible chat Raspoutine devient l'allié de Sören.

Raspoutine vit au zoo avec la tigresse Nelly.

Or, Raspoutine avait certainement des pouvoirs mesmériques (cf.

Elle y habitait avec Raspoutine et son chat.

Galerie Librairie Raspoutine Rue Marterey 24 1005 Lausanne.

La naissance de Grigori Raspoutine reste assez floue.