Exemples d'utilisation de Raspoutine en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Où peut-on Ie joindre, ce Raspoutine?
¿Sabes dónde encontrarlo? A Rasputín.Vous saviez que Raspoutine avait une verrue sur le pénis?
¿Sabes que Raputín tenía una verruga en su pene?Ils font tout pour garder Raspoutine heureux.
Harían cualquier cosa por mantener a Rasputín feliz.Raspoutine tenait toute la cour de Russie sous son charme.
Vous avez fréquenté Raspoutine et ses 30 cm de.
Fuiste cónyuge de Rasputín y su sable Raspoutine vendit son âme pour parvenir à les détruire.
Je voudrais que vous disiez à Raspoutine de la laisser tranquille.
Me gustaría que le diga a Mr. Rasputin que la deje en paz.C'est la dague dont s'est servi le Prince Youssoupof… pour assassiner Raspoutine.
Es la daga con la que el Príncipe Yusupov mato a Rasputín.J'ai ramené Raspoutine à sa nouvelle famille.
Y devolvíi a Rasputin Si Corto est blessé… On ne peutpas l'abandonner avec ce dingue de Raspoutine.
Si Corto está herido no lopodemos abandonar con el loco de Rasputin.D'ailleurs, votre Raspoutine est en train d'arroser des oiseaux.
Por cierto, tu Svengali está rociando aves con una manguera.Malgré les protestations d'Alexandra,le tsar consent à éloigner Raspoutine.
Bien sûr, et Raspoutine avait un concombre de mer en guise de pénis.
Claro, y Rasputín tenía un pepino de mar en vez de un pene.Le bruit court que tu es sous l'influence d'un Raspoutine du pot de peinture.
Circulan rumores Tout en moi, dit Raspoutine, est pure lumière qui va nettoyer vos péchés.
Todo dentro de mí, decía Rasputín, es luz pura la cual limpiará sus pecados.Alors un des conspirateurs a flippé et a tiréun coup de pistolet droit dans la poitrine de Raspoutine.
Así que uno de los conspiradores se asustó yapuntó con una pistola al pecho de Rasputín y le disparó.Mais pour le moment, Raspoutine, commençons avec… comment avez-vous été impliqué là-dedans?
Pero por ahora, Rasputin,- vamos a empezar con…¿cómo te metiste en esto?Deux princes décadents, le grand-duc Dimitri et le prince Youssoupov,finissent par assassiner Raspoutine en décembre 1916.
Dos príncipes decadentes, el gran duque Dimitri y el príncipe Youssoupov,acaban por asesinar a Rasputín en diciembre de 1916.Dans la nuit du 16 au 17 décembre, Raspoutine, attiré dans une ripaille au palais Ioussoupov, fut tué.
En la noche del 16 al 17 de diciembre, Rasputin, invitado a una juerga fue asesinado en el palacio de Yusupov.Raspoutine était impliqué dans une secte religieuse obscure, qui avait pour principe de pécher afin de pouvoir être pardonné.
Rasputin estaba asociado con cierta secta religiosa oscura. Ellos tenían la creencia que para ser perdonado, uno tenía primero que pecar.Cependant, comme pour Gotham, ça chauffe pour les matricules de Bush,de son Karl Rove Raspoutine et de sa franc-maçonnerie de menteurs, voleurs, tricheurs et trompeurs.
Sin embargo, como con Gotham, todo no está resultandotan fácil para Bush, su Rasputín Karl Rove y su fraternidad de mentirosos, ladrones, tramposos y engañadores.Ainsi, même Raspoutine, un homme obsédé par la religion et le mysticisme, ne pouvait voir à travers mon petit… Tour de passe-passe.
Así que incluso Rasputín, un hombre obsesionado con la religión y el misticismo no pudo ver a través de mi pequeño… truco de salón.J'attirerais la doyenne Munsch là-bas, et lui demander de me rencontrer seule, et donc, bien avant qu'elle puisse me tuer,nous allons noyer cette garce, comme Raspoutine.
Atraeré On a accusé Raspoutine de la chute du Tsar de Russie, de la montée du communisme. Même lui n'a pas été banni de son monastère.
Algunos historiadores culpan a Rasputín por la caída del zar de Rusia y el ascenso del comunismo y ni siquiera él fue expulsado de su monasterio.Le même jour,le 9 septembre 1915, Raspoutine expédiait deux télégrammes affables, l'un pour l'impératrice, à Tsarskoïé-Sélo, l'autre pour le tsar, au G. Q. G.
Aquel mismo día,9 de septiembre de 1915, Rasputin enviaba dos afectuosos telegramas, uno a Tsarskoie-Selo a la zarina; otro al Cuartel general, para el zar.Raspoutine a gagné de plus en plus de pouvoir avec la tsarine, alors un groupe de conspirateurs a invité Raspoutine à diner comme ça ils pouvaient lui donner du vin empoisonné.
Rasputín ganó más y más poder con la Zarina, entonces, un grupo conspiratorio invitó a Rasputín a cenar y le dieron una copa de vino envenenado.On aurait aussi dit que Raspoutine avait été castré devant Tatiana, écrivit dans ses Mémoires Maurice Paléologue, l'ambassadeur de France en Russie.
También se rumoreó que Rasputín fue castrado delante de Tatiana, según contó en sus memorias Maurice Paléologue, el embajador francés en Rusia.Raspoutine Grigori léfimovitch, de son vrai nom Novykh, naquit en 1868 dans la localité de Pokrovskoïé, district de Tioumène, province de Tobolsk.
Rasputin, Grigori Léfimovitch, alias Novykh, nació en 1868, en la ciudad de Pokrovskaya, distrito de Tioumène, provincia de Tobolsk. Sin antecedentes de enfermedad mental en su familia. Apodo de niño- el Mocoso.En février 1909, Raspoutine a envoyé un télégramme adressé aux enfants impériaux qui disait:« Aimez la nature que Dieu a créée, l'ensemble de sa création, en particulier cette terre.
En febrero de 1909, Rasputín envió a los niños un telegrama, aconsejándoles«amar la totalidad de la naturaleza de Dios, toda su creación en particular la tierra.
