Exemples d'utilisation de Recto en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Pvc noir comme décoration recto et poignée.
Impression recto ou recto verso sur le panneau.
Croix du roi Alphonse III(recto et verso).
Das Kreuz von König Alfons III.,(Vorder- und Rückseite).Recto- verso de plomb souple tablier à manches longues.
Elle commence à Recto et se termine à Santolan.
Beginnt in Soria und endet in Sevilla.Recto seulement avec l'image reflétée sur le verso.
Einseitig nur mit gespiegeltem Bild auf der Rückseite.Peut-être signé au recto par l'expéditeur.
Möglicherweise vorne vom Absender signiert.Recto et verso pour l'impression de fiches mnémotechniques.
Vorder- und Rückseite zum Ausdrucken von Lernkarten.Contient 50 feuilles imprimées recto avec des punks.
Enthält 50 einseitig bedruckte Blätter mit Punkte.Recto et verso de la carte signée par le titulaire.
Vorder- und Rückseite der Karte mit Unterschrift des Karteninhabers.Caoutchouc mousse, NBR,cellule ouverte avec la peau recto- verso.
Moosgummi, NBR offenzellig mit beidseitiger Haut Nitril-Kautschuk.Impression recto et verso des deux couches l'une à côté de l'autre.
Bedrucken von Vorder- und Rückseite beider Lagen nebeneinander.Possibilité d'utiliser des polices web(pour les faces recto et Admin).
Möglichkeit der Verwendung von Webschriftarten(für Admin und Front-Seiten).Recto: Sir Conrad a abandonné son destrier et fonce au combat.
Surface modelée:Très bonne réverbération des ondes acoustiques(recto et verso).
Oberfläche: hochdi ffuse Akustikoberfläche(Vorder- und Rückseite).Ces trois éléments sont visibles aux recto et verso des billets authentiques.
Étaient très prolifiques et bien lus attentivementcomme étant plutôt recto.
Waren sehr reich und gut durchgelesen,sowie seiend ziemlich einseitig.La photo et la signature sont reproduites au recto par numérisation.
The image sur le recto de votre carte postale devrait être simple mais attrayant.
Carton de 500 GRS/m2 enduit métallique oubrillant recto et verso blanc.
Karton à 500 GRS/m2 gestrichen,Glanz oder Metallic-Vorder- und Rückseite weiß.Dans le cas de l'épreuve papier nous imprimons pour vous un recto ou un verso ou créons une préimpression de la face avant et arrière simultanément.
Beim Paperproof drucken wir eine Vorder- oder Rückseite für Sie aus oder erstellen einen Vorabdruck von Vorder- und Hinterseite zugleich.Les cartes suisses sont marquéesd'une bande blanche sur le recto.
Schweizer Schalter Taxkarten kommen mit einemStreifen von Thermolack Farbe auf der Frontseite.Pastels Ce pack Designer Sheets contient50 feuilles imprimées recto avec motif punkten et dans 10 couleurs pastel, taille: 15,2 x 15,2 cm.
Pastelle Dieses Designer-Blatt-Paket enthält 50 einseitig bedruckte Blätter mit Punkten-Motiv und in 10 Pastellfarben, Größe: 15,2 x 15,2 cm.Bannière personnalisée> Bannière en PVC>Bannière extérieure de PVC de publicité d'impression recto- verso.
Les pans Marqués etcoupés en la hauteur exposent sur le plancher par le recto en bas et mahovoj par le pinceau portent la colle.
Markiert und naresannyje nach der Höhe der Stoffbahnstellen auf dem Fuà boden von der Vorderseite nach unten aus und machowoj von der Hand tragen den Leim auf.Ce type de politique divise amèrement la communauté en groupes déterminés par la naissance,assignant des caractérisations morales recto à chacun.
Diese Art der Politik teilt bitterlich die Gemeinschaft in die Gruppen, die durch die Geburt festgestellt werden undweist einseitige moralische Kennzeichnungen jedem zu.Recto Verso, le Valais en mouvement Découvrez les idées novatrices et les formidables projets qui font du Valais une région résolument tournée vers l'avenir au travers de capsules vidéos.
Recto Verso, das Wallis in Bewegung Entdecken Sie in diesen Videobeiträgen die innovativen Ideen und beeindruckenden Projekte, die aus dem Wallis eine entschieden zukunftsorientierte Region machen.Si la lettre ne vient vraiment pas, tu peux confirmer tonadresse en nous téléchargeant une copie(recto et verso) de ta carte d'identité ou de ton passeport.
Sollte der Brief tatsächlich nicht ankommen, kannst Du Deine Adresseauch bestätigen, indem Du uns eine Kopie(Vorder- und Rückseite) Deines Personalausweises oder Reisepasses hochlädst.Le recto et le verso de la carte grand modèle comprennent ensemble les hémisphères célestes boréal et austral, avec un chevauchement, dans chaque sens, de 54° de déclinaison par rapport à l'équateur céleste.
Vorder- und Rückseite der großen Karte zusammen umfassen die nördliche- und die südliche Himmelshalbkugel mit einem Übergriff von je 54° Deklination über den Himmelsäquator hinaus.Détails: Double fermeture éclair sur le compartiment supérieur, deux poches latérales avec fermeture éclair, bandoulière rembourrée amovible, deux poignées de portage,logo de la marque sur le recto et le verso.
Details: Doppel-Reißverschluss am Hauptfach, zwei seitliche Taschen mit Reißverschluss, gepolsterter, abnehmbarer Schultergurt, zwei Tragegriffe,Markenlogo auf Vorder- und Rückseite.
