Exemples d'utilisation de Recto en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Vous pouvez l'imprimer recto verso?
Elle commence à Recto et se termine à Santolan.
La Ruta se inicia en Mariquina y finaliza en Valdivia.Epaisseur de tôle de parement, recto.
Grosor de lamina de cubierta, lado anterior.Il imprimera le recto des billets demain.
El imprimirá la parte frontal de el billete mañana.Iv Photocopie ou impression recto verso.
Iv Fotocopiado o impresión por las dos caras.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des verbes
Impression recto et verso des deux couches l'une à côté de l'autre.
Impresión del recto y verso de ambas capas, uno al lado de otro.Note spéciale pour des opérateurs des noeuds recto.
Seul le recto du formulaire peut être utilisé comme liste de chargement.
Solamente el emverso del formulario podrá ser utilizado como lista de carga.Le détail déco: son extrême douceur recto verso.
El detalle decorativo: su extrema suavidad por ambas caras.Les sacs PP peuvent être imprimés recto verso et en plusieurs couleurs.
Podemos estampar las bolsas de polipropileno por ambos lados y en diversos colores.Sélectionnez ce mode pour numériser des pages recto verso.
Le recto et le verso montrent des photos de Serge Gainsbourg entouré de singes.
Extrait d'acte de naissance original ettrois copies recto verso.
Acta de Nacimiento original ytres copias por ambos lados.La surface du recto peut être comme gladkopolirovannoj, et est à dessin-kovanoj;
Y compris un coefficient pour tirages couleurs et recto verso.
Incluyendo un coeficiente para tiradas en color y por las dos caras.Du recto les chambranles peuvent donner n'importe quelle forme, en choisissant sur eux les guillaumes.
De la fachada a Les membres de ces groupes ne peuventpas gagner un argument si recto.
Chef de la minorité du Sénat Ralph Recto veut une confrontation entre les partisans et les détracteurs du….
Líder de la minoría del Senado Ralph Recto quiere un enfrentamiento entre partidarios y críticos de la….La carte d'étudiant encours de validité avec une copie recto verso.
Debe presentar el Carné de estudiante vigente ycon una copia por ambos lados.Le recto du premier fragment fut exécuté sur le côté poil du parchemin, permettant à l'encre ne de pas trop s'estomper.
El recto del primer fragmento ha sido producido en el lado externo del pergamino, por lo que la tinta no se ha borrado demasiado.Logo-chemin d'impression: impression couleur, recto ou de doubles côtés;
Logo modo de impresión: impresión a todo color, la parte delantera o lateral doble;Sur la quatrième ligne du recto du premier fragment, une rosette dorée sert de marqueur d'ayah, et sépare les versets 73 et 74.
En la cuarta línea del recto del primer fragmento aparece un marcador de aleya que consiste en una roseta dorada, y que separa el versículo 73 del 74.Lorsque la binarisation est activée,toutes les images(recto et verso) sont binarisées.
Le recto des cartes cadeaux App Store& iTunes comporte un symbole et les termes App Store& iTunes, le tout sur un fond bleu.
En el anverso de Le dessin Fini collent du verso du verre,sur qui on accomplira le vitrail, le recto vers le verre.
El dibujo Acabado pegan del reverso del cristal,sobre que se cumplirá la vidriera, la fachada al cristal.Formulaire de vérification de la carte de crédit-une photocopie du recto et du verso de la carte de crédit associée à votre compte de casino.
Tarjeta de Crédito- Copia de frente y revés de la/s tarjeta/s de crédito que utilizó para realizar los depósitos en el casino.Maintenant mettez rejsmus sur la distance égale à l'épaisseur de la plaque de noeud,et portez cette distance sur le recto de la porte.
Ahora pongan rejsmus a la distancia igual al espesor de la placa de nudos,y pongan esta distancia a la fachada de la puerta.Les bords ovales autour duportrait du président Lincoln sur le recto, et la vignette du Lincoln Memorial au verso ont été supprimés.
Se han eliminado los bordes ovalados que rodeaban el retratodel presidente Lincoln en el frente, y la viñeta del Lincoln Memorial en el reverso.Les grandes lignes du recto et du verso sont généralement d'environ 2,5 mm plus large que le contour des côtes, qui sont actuellement autour de la forme.
El contorno de la espalda y el frente son típicamente cerca de 2,5 mm más grande que el contorno de las costillas que se encuentran actualmente alrededor de la forma.Contribution Bibliothèque du Congrès Versets duCoran Ce fragment comprend sur son recto le dernier verset(110) du 18e chapitre du Coran intitulé Sourate al-Kahf La cave.
Gentileza de Biblioteca del Congreso Versículoscoránicos Este fragmento tiene, en su recto, el último versículo(110) del capítulo 18 del Corán, titulado Surat al-Kahf La caverna.
