Exemples d'utilisation de Face en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Face it, Gru.
Enfréntelo, Gru.À quoi fais-tu face?
¿A qué te enfrentas?Fais-tu face à ton âme?
¿Es esta tu alma a la que enfrentas?Regarde les choses en face, Daniel.
Kelowna est face à un danger imminent.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
juste en faceprofonde préoccupation facenécessaires pour faire faceinternationale facedouble faceinternationale pour faire facecapable de faire facela sainte faceface sud
faces nationales
Plus
Leurs têtes sont intactes mais ils ont perdu la face.
Tout le monde, face contre le mur.
Todos rostros hacia la pared.Brenna face à son premier casting est réticente à l'idée se faire enculer.
Leurs faire face tête haute.
Encarándolos con la cabeza muy alta.Face à une telle créature, même le plus brave des hommes aurait fui.
Enfrenté tal criatura incluso sin ser un valiente si no un cobarde.Leurs corps face à l'inéluctable.
Face à la pandémie du VIH/sida, le FNUAP est intervenu à plusieurs niveaux.
Journaliste ex-gay, face à ses détracteurs.
On est face à une situation de crise, des milliers de vies sont en jeu.
Pour ceux qui font face à leurs rêves ± os.
On est restés là, 1 minute peut-être,dans le froid, l'un face à l'autre.
Nos quedamos allí, tal vez un minuto,con el frío, con los rostros pegados.Voyons les choses en face. Je suis un assassin.
A genoux, face contre terre les mains derrière la nuque.
Cette fois, la personne en face de toi, c'est moi.
Esta vez, la persona a la que te enfrentas soy yo.Mais elle doit s'incliner face à la Biélorusse Victoria Azarenka en 2 sets.
En cuartos de final se enfrentó a la bielorrusa Victoria Azarenka.III. Actions de la communauté internationale face aux effets des changements.
Vous aurez également face à d'autres défis, comme des rochers ou des squelettes.
Lorsque des solutions régionalessont indiquées pour faire face à des difficultés commerciales courantes.
Se intentará conseguir soluciones regionales cuando estas respondan a problemas comerciales comunes;Que fait le CCG face à l'échec de l'accord?
¿Cómo responde CCG al fracaso de su iniciativa?Oui, pourquoi mentiriez vous face à une longue agonie?
Bien,¿por qué lo harías cuando te enfrentas a una muerte agonizante?Serena Van Der Woodsen face à une Question à Choix Multiples sur la vraie vie.
Serena Van der Woodsen. Enfrentada a una cuestión con múltiples respuestas.A quoi penses-tu face à un adversaire?
¿En qué piensas cuando te enfrentas a tu adversario?Quelle triste situation face à l'humanité à cette époque!
Nous nous devons de réagir d'urgence face à un pessimisme croissant et dangereux.
La réaction de la communauté internationale face à ces situations d'urgence a revêtu des formes diverses.
La comunidad internacional respondió a esas emergencias de diferentes maneras.
