Exemples d'utilisation de Afronta en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Colega, afronta el miedo.
Mec, contemple la peur en face.Afronta tus miedos, Prue.
Tu dois affronter tes peurs, Prue.¿Cómo piensas que la gente afronta esto?
Yo… Xianglin,¡afronta la realidad!
Hsiang-lin, regarde la réalité en face.D los nuevos retos que afronta.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
afrontar los desafíos
afrontar los retos
afrontar los problemas
para afrontar los desafíos
para afrontar los retos
para afrontar los problemas
problemas que afrontanafrontar las consecuencias
afrontar la crisis
afrontan los países
Plus
Utilisation avec des adverbes
Afrontalo, papa es un hipócrita.
Regarde les choses en face… Papa est un hypocrite.En términos de competencia global, Europa afronta algunas dificultades.
El mundo afronta desafíos, antiguos y nuevos.
También se identifican los problemas y dificultades que afronta.
Il détermine également les problèmes et les difficultés auxquels elle est confrontée.Afronta la vida tal y como es… con actitud desafiante y sin miedo.
La economía europea,en el umbral de la nueva década, afronta grandes retos.
L'économie européenne, au seuil de la nouvelle décennie, est confrontée à des défis majeurs.Afronta el riesgo de la relación, del estar con nosotros.
A la hora degestionar las ONG, el Gobierno chino afronta objetivos contradictorios.
Afronta su tercer mandato al frente de la centenaria Asociación.
Il affronte son troisième mandat en tête de l'Association centenaire.La comunidad internacional afronta el constante desafío del terrorismo internacional.
La communauté internationale doit relever le défi persistant du terrorisme international.Ahora el Afganistán debe trabajar paraocuparse de los importantes desafíos que afronta.
L'Afghanistan doit à présent œuvrer pourrelever les défis considérables qu'il affronte.Brenna afronta su primer casting y es reacia a ser enculada.
Brenna face à son premier casting est réticente à l'idée se faire enculer.En quinto lugar, la industria de la aviación afronta actualmente nuevos retos.
Un nuevo enfoque¡Afronta el próximo rock garden con confianza!
Une nouvelle approche Abordez le prochain rockgarden en toute confiance!El desarrollo sigue siendo elreto más difícil que afronta la comunidad internacional.
Los retos que afronta vuestro pueblo son sin duda alguna formidables.
Les défis que doit affronter votre peuple sont, en effet, énormes.Como consecuencia, la asistencia humanitaria afronta desafíos más graves que nunca.
Par conséquent, l'aide humanitaire est confrontée à des défis plus sérieux que jamais auparavant.Los retos que afronta el continente africano son graves y complejos.
África afronta desafíos especiales en las cinco primeras esferas temáticas.
Le continent africain doit relever des défis particuliers dans les cinq premiers domaines thématiques.IV. Desafíos que afronta la cooperación internacional 46- 52 17.
IV. Difficultés auxquelles se heurte la coopération internationale 46-52 18.El Comité afronta también el problema de establecer vínculos con otros órganos internacionales.
Le Comité doit également établir des relations avec d'autres organismes internationaux.Pero la UE siempre afronta problemas, los resuelve y sigue avanzando.
Mais l'Union Européenne est toujours confrontée à des problèmes, les solutionne et continue d'avancer.Latinoamérica afronta importantes desafíos para su desarrollo a largo plazo.
L'Amérique latine doit relever d'importants défis que pose le développement à long terme.Afróntalo, Caleb… es hora de que contactes con Martha Stewart.
Vois les choses en face, Caleb, il est temps que tu la joues à la Martha Stewart.La vida es un reto, afróntalo;
