Exemples d'utilisation de Rencontre en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
On rencontre un tas de gens.
Ne perdez pas votre temps, on rencontre des cons.
Max rencontre qui,?
¿A quién ve Max en el salón de borradores?C'est très joli, mais si quelqu'un me rencontre?
Todo esto es muy bonito pero¿y si alguien me ve?Dante rencontre Guido en enfer.
Dante ve a Guido en el infierno.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
dernière rencontreprochaine rencontrerencontres régulières
des rencontres internationales
la rencontre internationale
rencontres bilatérales
rencontres périodiques
la rencontre annuelle
une rencontre internationale
différentes rencontres
Plus
Tu sais, c'est un flic qui rencontre un criminel.
One ne rencontre personne par téléphone!
¡No conoces personas por teléfono!Tu te souviens de la scène où elle rencontre l'homme qui l'a trompée?
¿Recuerdas la escena donde ve al hombre que la engañó?Cette rencontre ne s'est pas bien terminée, n'est-ce pas?
En savoir plusVermeer Centrum Delft A la rencontre du maître de la lumière.
Si je le rencontre, ça va tout faire foirer.
On ne peut pasdire grand-chose de quelqu'un la première fois qu'on le rencontre.
No hay mucho quepuedas decir de alguien… la primera vez que la conoces.Et ton passé rencontre ton toi du futur.
Y si tu yo pasado, ve a tu yo futuro.
Rencontre vendredi, mariage dimanche, embarquement lundi?
La conoces el viernes, te casas el domingo y el lunes te vas?En plus, je rencontre l'agence demain.
Rencontre avec l'actrice Alba Primiceri, qu'il épousera ensuite.
Conoce a Alba Primiceri, actriz con la que se casaría posteriormente.J'aimerais enfin rencontre cette Nikita en tête à tête.
Rencontre avec la province de Grenade Costa Tropical, Sierra Nevada, Alpujarras, Guadix, Baza.
Conoce la provincia de Granada: Costa Tropical, sierra Nevada, la Alpujarra, Guadix, Baza.Assistance médicale sur appel Rencontre installations Journaux/ magazines.
Asistencia médica de guardia Instalaciones de la reunión Periódicos y revistas.On ne rencontre pas beaucoup d'éleveurs au Rhode Island.
Uno no ve muchos rancheros en Rhode Island.Traversée du Grand Erg de Bilma et rencontre possible avec les caravaniers touareg.
SID rencontre sur l'asymétrie de la mondialisation.
La reunión de SID sobre Genre Alice au pays des merveilles rencontre"l'expérience nazie maléfique"?
¿El encuentro de Alicia en Une tribu rencontre un homme blanc pour la première fois.
La tribu ve un hombre blanco por primera vez.Ceci est utile pour une célébration élégante pour un intime avec votre partenaire rencontre.
Jake rencontre les Zamar, ce soir, tu devrais avoir deux heures.
La délégation rencontre le premier ministre adjoint Truong Vinh Trong.
On rencontre quelqu'un, on tente un déjeuner, puis un dîner.
Conoces a alguien. La invitas a almorzar. Entonces decides que puedes proseguir con la cena.Parfois on rencontre des gens, et ils savent déjà qui ils sont?
¿Ves cuando conoces a alguien y de inmediato es la persona que tenía que ser?Une telle rencontre avec les plus marginalisés peut faciliter la rencontre avec Dieu.
Así, un encuentro con los más marginados podría perfectamente facilitar también un encuentro con Dios.
