Exemples d'utilisation de Font en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Que font-elles?
Ces hésitations nous font perdre du temps.
Que font ces gens ici?
Les dealers font des gardes?
Font Virility Pills Ex hommes Élargissement travailler efficacement?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
pour faire face
de faire face
de faire rapport
qui fait partie
de faire quelque chose
le savoir-faire
de savoir-faire
ça fait partie
me faire confiance
de faire des recommandations
Plus
Utilisation avec des adverbes
tu ferais mieux
ça fait mal
ça fait longtemps
comme faisant partie
je ferais mieux
vous feriez mieux
tu fais ici
tu fais là
ça fait beaucoup
rien fait de mal
Plus
Utilisation avec des verbes
Ces types ne font pas attention?
Ils le font jouer. Ils te font jouer?
C'est ce que font les grimms, non?
Eso es lo que hacéis los Grimm,¿no?Que font-elles dans ton sac?
¿Qué estaban haciendo estas cosas en tu bolso?Les gens comme nous ne font pas des choses comme ça.
A la gente le caemos bien, no hagas cosas como esta.Le fils, font quelque chose. chéri, montrez-moi la sortie.
Hijo, haz algo… querido, muéstrame la salida.Les adultes font ce qu'ils veulent.
Los adultos hacen lo que quieran.Que diable font des blancs ici de toute façon?
¿Qué estaban haciendo aquí? Es el oro?
Tous les frères font des trucs débiles ensemble.
Tous ce que font les jeunes à l'air d'être amusant.
Todo lo que hacéis los jóvenes me suena a diversión.Les chiffres romains chics en font le meilleur accessoire pour un habillage casual.
Les Starks font une fête en notre honneur au couché du soleil.
Dollars font bon effet, hein?
Pourquoi font-ils tant de vacarme?
Tout ce que font les Gris, c'est nous diviser.
En tout cas, ils font la même chose avec leurs hommes.
También funciona para ellos.- Hacen lo mismo con los suyos.Si les jeunes ne le font pas, il faut bien que quelqu'un le fasse.
Si no lo hacéis los jóvenes, alguien debe hacerlo.Ces recrutements se font exclusivement par voie de concours;
Ces promotions se font exclusivement par voie de concours.
Quelques étudiants font une version vivante de peintures célèbres.
Algunos estudiantes haremos versiones reales de cuadros famosos.Ces recrutements se font exclusivement par voie de concours.
Ese tipo de contratación se efectuará exclusivamente mediante concursos.Un tas de gens font des choses qui les déchirent, qu'ils détestent.
Muchas personas son así, haces cosas que los deprimen, que detestan.Les Indiens en font du thé et ça fait du fourrage pour le bétail.
Haces té indio de las hojas, y haces un forraje aceptable para almacenar.Si les écoles le font… pourquoi pas les entreprises et les cabinets d'avocats?
Certaines personnes le font. Je ne sais pas. Bien que je ne suis pas encore vraiment heureux.
No lo hago. Aunque todavía no estoy realmente feliz.
