Que Veut Dire UN AFFRONT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• una afrenta
• una ofensa
• un insulto
• afrenta
• una afrenta a
• una afronta
• un desaire
• un insulto a
• ofensa
• insulto

Exemples d'utilisation de Un affront en Français et leurs traductions en Espagnol

C'est un affront!
¡Es un ultraje!

Un affront à tous les Italo-Américains!
Una vergüenza para todos los italoamericanos decentes!

Je suis un affront.
Soy un insulto.

C'est un affront et je ne sais pas quoi faire.
Es un desaire y no sé lo que debo hacer.

Vous pouvez y voir un affront.
Pueden ver ofensa.

C'est un affront à la nature.
Es un insulto a la naturaleza.

Les Sapiehas prennent cela comme un affront personnel.
Himmler consideró esto como afrenta personal.

C'est pas un affront contre Oklahoma.
No hay ofensa para Oklahoma.

Pour une telle femme, ce serait un affront.
Para una mujer como usted, sería un insulto.

C'est un affront.
Eso es un insulto.

C'est un affront à tout le parti nazi!
¡Es un insulto a todo el partido nazi!

C'est un affront!
Esto es un insulto.

C'est un affront pour I'armée brésilienne!
Es un insulto para el ejército brasileño!

Je considère ça comme un affront envers tout le Bureau.
Veo esto como una agresión hacia todo el FBI.

C'est un affront à tout ce en quoi on croit.
Eso es un insulto a todas nuestras creencias.

Nous cantonner ici est un affront à mon esprit de guerrier.
Ponernos aquí es un insulto a mi espíritu guerrero.

C'est un affront que tu lui fais!
Esto es como una bofetada.-Vamos!

Il voit l'église comme un affront à ses"convictions profondes.
Ve la iglesia como un insulto a sus"convicciones.

C'est un affront, c'est une insulte!
Esto es impudente, es un insulto!

La pauvreté représente un affront à la conscience du monde moderne.
La pobreza es un atentado contra la conciencia del mundo moderno.

C'est un affront à la délicatesse de ma nature.
Es una afronta a la delicadez de mi naturaleza.

Tout péché est en définitive un affront à un Dieu éternel et infini Psaumes 51.6.
Todo pecado es por último contra un Dios eterno e infinito Salmo 51:4.

C'est un affront sur une seule fête, B.
Es un presumido de una fiesta, B.

C'est un affront à celles qui ont été agressées.
Es un insulto a las mujeres que fueron violadas.

C'est un affront à mes ancêtres et à mon Dieu, mais O.K.
Es una deshonra para mis antepasados y mi Dios, pero está bien.

Elle est un affront et une attaque contre les deux.
Se trata de una afrenta y una agresión a ambos.

Il s'agit là d'un affront pour les députés du Parlement européen.
Se trata de un insulto a los diputados al Parlamento Europeo.

Ils constituent un affront aux pauvres, qu'ils contribuent encore à appauvrir.
Constituyen un insulto a la pobreza, la cual están contribuyendo a incrementar.

Messieurs, un affront a été perçu et un de vous demande réparation.
Caballeros, se ha percibido un desprecio y uno de ustedes busca satisfacción.

Comment puis-je ignorer un tel affront?
¿Cómo puedo ignorar semejante insulto?

Comment utiliser "un affront" dans une phrase en Français

Un affront aux parlementaires et un affront a la population toute entière!

Un affront à leur féminité était un affront à leur qualité d’être humain.

C’était un affront qu’ils lui faisaient respectueusement.

Un affront que les soldats n'oublieront pas.

"Votre incompétence est un affront aux Dieux.

Cette union est un affront aux Sept.

Cela constitutiait un affront pour l’hôte chinois.

Un affront que cette fille leur faisait.

Un affront contre les ombres avait démarrer.

Comment utiliser "una afrenta, una ofensa, un insulto" dans une phrase en Espagnol

Eso era una afrenta doble", recuerda Horta.

sino que eran una ofensa a Jehovah.

Ésa sería una ofensa para ser expulsado.?!

Un insulto para todos los aquí presentes.

Una ofensa verbal es tan dañinacomo una ofensa física.

Nooooooo, sería una afrenta al buen gusto.?

Una ofensa consentida, genera nuevas y mayores.

"No solamente es un insulto a los familiares, es un insulto al.

Una ofensa duele, pero una ofensa de un amigo, duele el doble.

Toda una afrenta a la Asamblea Nacional Constituyente.