Exemples d'utilisation de Respectable en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Très respectable.
La Valadon est devenue respectable.
Pas tres respectable, notre M. Jean.
Elle est très respectable.
Sie ist ziemlich ehrbar.Respectable." De quel genre de respectabilité parlez-vous?
Anständig." Von welcher Anständigkeit redest du?
On traduit aussi
Il est respectable.
Il est très gentil et très respectable.
Er ist sehr nett und sehr seriös.Quelle New-Yorkaise respectable porterait ça?
Votre geste envers votre patron est respectable.
De respectable galeriste à suspecte de meurtre.
Je peux etre tres respectable.
Ich kann sehr ehrbar sein.Tu paraîtras respectable à 50 millions de tes concitoyens!
Damit du anständig aussiehst, wenn 50 Millionen Mitbürger dich sehen!Mon offre est tout à fait respectable.
Mein Angebot ist höchst ehrenhaft.Mélange fait par respectable nourrir des fabricants sont très bons.
C'est ce que je fais, car je suis respectable.
Das tue ich, weil ich anständig bin.Et la société respectable et digne de confiance de la société.
Und der Gesellschaft ein respektables und vertrauenswürdiges Unternehmen.Vous avez vouludevenir riche de manière respectable.
J'ai laissé passer un délai respectable avant de vous appeler.
J'aimerais savoir ce que ça fait d'être respectable.
Ich möchte wissen, wie es ist, ehrbar zu sein.Un homme respectable n'emmènerait jamais… une femme dans un lieu pareil.
Des patates comme ça, tu sais, c'est respectable.
Solche Kartoffeln zu ziehen, das ist beachtlich.Mei est issue d'une famille respectable. Je ne suis qu'un humble soldat.
Xiao-Mei kommt aus respektabler Familie, ich bin nur ein bescheidener Schwertkämpfer.Et bien, vous par exemple, mari fidèle, agent respectable.
Nehmen wir Sie… treuer Ehemann, respektierter Agent.Aujourd'hui chaque stade«respectable» doit acheter un écran énorme, ou quatre, qui est meilleur.
Heute muss jedes„beachtliche“ Stadion einen sehr großen Bildschirm oder vier kaufen, der besser ist.Eh bien, je suppose que j'ai été respectable trop longtemps.
Ja. Ich schätze, ich war zu lange anständig.Le plancher de liège dans la cuisine- une option pratique respectable.
Cork Boden in der Küche- eine praktische Option anständig.Les deux amoureux n'écoutaient pas la respectable douairière.
Bradley était sympa, très riche, respectable, amusant.
Bradley war nett, extrem reich. Ehrenhaft, amüsant.Merci à eux,une maison ou un appartement deviendra plus respectable et confortable.
Dank ihnen,ein Haus oder eine Wohnung werden besser anständig und komfortabel.Certes, la voiture est venu pour lui l'admiration respectable et bien méritée inspire.
Freilich, das Auto kam, um ihn anständig und wohlverdiente Bewunderung inspiriert.
