Exemples d'utilisation de Ring en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Les Rois du ring.
Der Ring des Nibelungen.
Soigneur, quittez le ring!
Alle Betreuer aus dem Ring.Sur le ring, j'y crois pas!
Ich glaube, ich spinne. In einer Boxhalle?Les soigneurs sortent du ring.
Il tomba sur le ring et la tornade cessa.
Il a jeté la tour humaine hors du ring.
Un type l'a sorti du ring et s'est enfui.
Einige Leute zogen ihn aus dem Ring und flüchteten.Il ne va pas te laisser sortir vivant du Ring.
Mais ce que je fais hors du ring, ça me regarde.
Sur le Ring et à travers le centre historique coûte 80 €.
Une altercation hors du ring peut-être?
Eine Streitigkeit außerhalb des Rings vielleicht?Rien n'est três clair depuis que je suis monté dans le ring.
Ich bin irgendwie benommen, seit ich in den Ring stieg.Les gens sont bourrus, dans le ring comme en dehors.
Rebondit sur le ring, ça pourrait être un double jeu, Maxwell.
Abpraller vom Ring, könnte ein Double Play werden, Maxwell.Le Russe l'accroche et l'envoie de l'autre côté du ring!
Mais personne ne monte sur le ring sans s'être entraîné.
Aber niemand steigt in den Ring, solange er nicht trainiert ist.Ring Magazine nommera ce combat Surprise de l'année.
Das Ring Magazine kürte diese Auseinandersetzung zum Kampf Galahad est sorti du ring avant que je ne le photographie.
L'Atom Plus est la version encouple de l'Atom Cock Ring bien reçu.
Der Atom Plus ist die Pärchenversion des guterhaltenen Atom Cock Rings.Il a jeté un de ses adversaires du ring et a touché un groupe de vieilles gens.
Er warf einen Gegner aus dem Ring und traf ein paar Senioren.Et sur le ring, tout à coup, il n'y eut plus deux guerriers mais quatre.
Und plötzlich standen im Ring nicht mehr zwei, sondern vier Kämpfer.Chaque fois que tu pénètres le ring, c'est contre lui que tu te bats.
Immer wenn du in den Ring steigst, kämpfst du gegen den Kerl da.Sur le ring, Tenshinhan s'était concentré assez longtemps… Il se mit en action.
Im Ring hatte sich Tenshinhan genug konzentriert… und trat in Aktion.Tu n'as payé personne pour t'enlever du ring, cette fois?
Du hast dieses Mal niemanden bezahlt, Diligo Ergo Sum ring silver(narrow) Un symbole de notre grand amour.
Je vous en conjure, descendez de votre ring et faites preuve d'un peu de raison!
Postcomm-Leute, runter von den Schlachtrössern und Vernunft angenommen!Debout sur le ring, il vit Syd être écrasée par la gravité.
Während er im Ring stand, beobachtete er, wie Syd von der Schwerkraft erdrückt wurde.Il est souvent intervenu sur le ring afin de garder le contrôle entre les lutteurs.
Dabei war er meistens unter dem Ring und wartete auf seinen Einsatz.Atterrissant sur le ring, son adversaire était déjà prêt, en position de combat.
Als er im Ring landete, hatte sein Gegner schon seine Kampfposition eingenommen.
