Que Veut Dire ROUBLE en Allemand - Traduction En Allemand

• Rubel
• ruble
• Rubels

Exemples d'utilisation de Rouble en Français et leurs traductions en Allemand

Rien, pas le moindre rouble.
Nicht einmal einen Rubel!

Cadeau Rouble tribunal a estimé 1000 roubles.
Ruble Geschenk Gericht befand 1000 Rubel.

Les scénarios envisageables pour la convertibilité du rouble 1991.
Politische Alternativen für die Konvertibilität des Rubels im Jahre 1991.

Cour rouble livejournal heure millions président corruption.
Gericht ruble livejournal zeit mio. präsident korruption.

Vladislav Martinov a noté que cela dépendra du cours du rouble, du coût de revient de la fabrication et des prix des concurrents.
Wladislaw Martynow bemerkt, dass er vom Kurs des Rubels, Produktionskosten und Konkurrenzpreis abhängig sein wird.

Cour rouble décision poursuite luzhkov citoyen russie moscou.
Gericht ruble entscheidung klage luschkow bürger russland moskau.

Des billets de banque de 50 et 200000 Rouble sont également en circulation mais pas souvent utilisé.
Und 200 Tausend Rubel-Geldscheine sind im Umlauf, aber nicht oft verwendet.

Paiement de l'abonnement"Multiroom« service mensuel a lieu à cause de la carte principale, qui se connecte au service, et comprend un abonnement par abonnement et 1 service rouble.
Monatsabonnement Zahlung"Multiroom" service erfolgt aufgrund der Hauptkarte, dass eine Verbindung mit dem Dienst, und beinhaltet eine Abo-Gebühr pro Abonnement und 1 Rubel-Service.

En partie à cause d'un rouble faible, le taux d'inflation se situe maintenant à 7,5%.
Die Inflation ist unter anderem wegen der Schwäche des Rubels auf 7,5% geklettert.

D'ici la frontière se lève jusqu'à l'aval de Kamy et tombe de nouveau selon le rouble Blanc, en croisant l'Oural Du sud sous 53 ° s ch.;
Von hier aus steigt die Grenze bis zum Unterlauf der Kama hinauf und wieder fällt nach Fluss Weiß herab, den Südural unter 53 ° den n. br. überquerend;

J'aurais donné 1 rouble à mes matelots si elle voulait venir sur I'" hirondelle.
Ich würde jedem Matrosen einen Rubel geben, wenn sie auf meine"Lastotschka" mitfahren würde.

Il a donc annoncé qu'il allait vendre 7 milliards de dollars de ses réserves pour stimuler le rouble- une décision qui a provoqué une hausse excessive du taux de change.
So kündigte es an, sieben Milliarden Dollar seiner Reserven zur Stützung des Rubels zu verkaufen- was den Wechselkurs steil nach oben trieb.

Ces dernières années, le rouble s'est fortement dépréciée, afin de récupérer le projet est devenu encore plus difficile,- a déclaré Andrey Dubovskov.
In den letzten paar Jahren abgeschrieben Rubels stark, also das Projekt Ausgleichs wurde noch schwieriger, -sagte Andrey Dubovskov.

Il a d'abord été question des règles à adopter dans un avenir immédiat pour la gestion de la zone rouble, à laquelle appartiennent toujours tous les Etats qui composaient l'ex-Union soviétique.
Der erste Themenkreis betraf die Regeln fuer das Management der Rubelzone in unmittelbarer Zukunft; dieser Zone gehoeren nach wie vor saemtliche Staaten der ehemaligen Sowjetunion an.

Mais le coût de la vie est plus bas pour nous ici, donc, ayant gagné en Russie, il est possible de vivre luxueusement en Inde, puisque ici la valeur de la 1ère roupie est légèrement supérieure à un rouble.
Aber die Lebenshaltungskosten sind für uns hier niedriger, deshalb hat man sich in Rußland verdient, es ist möglich, in Indien luxuriös zu leben, da hier der Wert der 1. Rupie etwas mehr als ein Rubel ist.

Quand le rythme du travail est déterminé par la chasse au rouble, les gens ne travaillent pas selon leurs"capacités", c'est-à-dire selon l'état de leurs muscles et de leurs nerfs, ils se font violence.
Wenn das Arbeitstempo durch die Jagd nach dem Rubel bestimmt wird, dann verausgaben sich die Menschen nicht„nach ihren Fähigkeiten“, d.h.

La Russie est touchée par la crise économique, comme tous les autres pays, et subit l'effondrement des cours du pétrole. Le rouble y a été dévalué d'un tiers et la bourse a chuté de 75.
Russland blieb- wie jedes Land- von der Wirtschaftskrise nicht verschont und litt unter dem einbrechenden Ölpreis, der Abwertung des Rubels um ein Drittel und dem 75%igen Kursverlust seines Aktienmarkts.

La question est maintenant de savoir si les propriétaires veulent prendre chaque rouble et de l'envoyer à une maison ou sont encore disposés à payer de grosses sommes d'argent dans la piscine, puis chercher à réparer un toit ou une véranda.
Die Frage ist nun, ob die Besitzer wollen jeden Rubel und schicken Sie es an ein Haus oder sind noch zu zahlen bereit große Summen von Geld in den Pool, dann sucht ein Dach zu reparieren oder Terrasse.

Il est rapporté que, afin de protéger les intérêts des sociétés de la dette en devises étrangères, le gouvernement russe va passer au Rouble avant l'établissement d'une période de transition.
Es wird berichtet, dass, um die Interessen der ausländischen Währung Schulden Unternehmen zu schützen, die russische Regierung wird in den Rubel vor der Errichtung einer Übergangszeit wechseln.

L'ARPU de l'opérateur en moyenne pour le premier semestre 2017 s'élevait à 104 le rouble pour l'enveloppe et 290 roubles pour le grand public, que, le 5% et 1% plus que la fin de la performance 2016(En conséquence,).
Die durchschnittliche Bedienungs ARPU für das erste Halb 2017 belief sich auf 104 der Rubel für die Budget-Paket und 290 Rubel für den Mainstream, die auf 5% und 1% mehr als das Ende der Performance 2016(Dementsprechend).

S'il n'y a pas d'argent prà ̈s des pouvoirs municipaux, engagez un petit et moyen business à suivre les territoires adhérant(comme chez nous dans la ville), punissez par le rouble pour la boue sur le territoire fixé.
Wenn es kein Geld bei den Kommunalbehörden gibt, verpflichten Sie das kleine und mittlere Business, auf die angrenzenden Territorien zu folgen(bestrafen Sie wie bei uns in der Stadt), von Rubel fÃ1⁄4r den Schmutz auf dem fixierten Territorium.

Et si des gens comme George Soros décident d'attaquer le rouble afin de le dévaluer, la Russie pourrait défendre sa monnaie tout simplement en imprimant moins de roubles pour un temps(pas besoin de stocker des réserves en dollars).
Und falls Leute wie George Soros beschließen, den Rubel zu attackieren in dem Bemühen, ihn zu entwerten, könnte Russland seine Währung einfach dadurch verteidigen, dass es eine Zeit lang weniger Rubel druckt- es besteht keine Notwendigkeit, Dollarreserven zu horten.

Surtout dans les forums russes, C'est là où la plupart des marchés se déplace, et à cause de la méfiance de certains délinquants vers le bitcoin, Ces nouvelles pièces sont de la même valeur que le Dollar(MUSD) ou le Rouble(Système de paiement unie).
Vor allem in russischen Foren, Es ist dort wo die meisten den Markt bewegt, und weil das Misstrauen der einige Täter in Richtung der Bitcoin, Diese neuen Münzen sind von dem gleichen Wert, die die Dollar(MUSD) oder die Rubel(United-Payment-System).

Et la décision de la banque centrale russe d'augmenter les taux d'intérêt pour soutenir le rouble pourrait conduire à un resserrement marqué du crédit pour les entreprises et les ménages et pousser l'économie russe dans une récession qui se prolongerait l'année prochaine.
Und die Entscheidung der Zentralbank, zur Stützung des Rubels die Zinsen zu erhöhen, könnte zu einer deutlichen Verschärfung der Kreditbedingungen für Unternehmen und Haushalte führen und die russische Wirtschaft dieses und nächstes Jahr in eine Rezession stürzen.

Les élections ont eu lieu à Primorye, et le prix est d'environ de grandir, l'hiver venu- poussent à nouveau au printemps- qui sera ramené à vingt cents pour ensuite sauter sur le rouble vingt-- a déclaré le chef de bord de la mer«La liberté de choix» Volodymyr Lytvyn.
B«Die Wahlen fanden in Primorye, und der Preis ist zu wachsen, kommen im Winter- wachsen wieder Frühling- sie sinkt bis zwanzig Cent, um dann direkt auf der Rubel zwanzig--, sagte der Leiter der Meer B«Freiheit der WahlB» Volodymyr Lytvyn.

Conformément à la réforme de Pierre I(1698-1704), un sou en argent a été remplacé par un sou en cuivre, un rouble d'argent a été introduit, une hryvnia de comptage est devenue une pièce d'argent de 10 kopecks, des pièces d'or ont été régulièrement frappées, et 1755- impérial et semi-impérial.
In Übereinstimmung mit der Reform von Peter I.(1698-1704) wurde ein Silberpfennig durch einen Kupferpfennig ersetzt, ein Silberrubel eingeführt, eine Zählungshryvnia wurde zu einer Silbermünze von 10 Kopeken, Goldmünzen wurden regelmäßig geprägt, und aus 1755- imperial und halbimperial.

DEVISE Dans tous les pays membres de la Communauté européenne, la devise utilisée est l'Euro(EUR), à l'exception du Royaume- Uni Livre sterling(GPB) est utilisée, de la Russie où les achats se font en Rouble(RUB) et des États- Unis où le Dollar est utilisé(USD).
WÄHRUNG In allen Ländern der Europäischen Union wird als Währung der Euro(EUR) verwendet, außer im Vereinigten Königreich, wo Pfund Sterling(GBP) verwendet werden, Russland wo Rubel verwendet werden(RUB) und in den USA wird der Dollar(USD) verwendet.

Cour droit violation internet société site russie signifie activités réseau enfin position indemnisation corruption poursuite microsoft pays école entreprise facture mille rouble utilisateur directeur information comité réunion publicité forfait agence st. petersburg nom la responsabilité colony programme alexander ponosov technologie lecture contrat citoyen terme juin capital nom moscou sphère google mp discours musique district image processus.
Gericht gesetz verletzung internet corporation website russland bedeutet aktivitäten netzwerk schließlich position entschädigung korruption klage microsoft land schule firma rechnung tausend ruble benutzer direktor information ausschuss besprechung werbung paket agentur st. petersburg programm verantwortung colony name alexander ponosov technology lesung vertrag bürger begriff juni kapital name moskau sphere google mp rede musik bezirk bild prozess.

Franc suisse Schilling Mark finlandais Rouble -Droits de tirage spéciaux Standard pouvoir d'achat Produit intérieur brut aux prix du marché Superficie agricole utilisée Office statistique des Communautés européennes Communautés européennes Communauté européenne du charbon et de l'acier Ensemble des pays membres des CE, sans l'Espagne et le Portugal Ensemble des pays membres des CE Organisation de coopération et de développement économiques.
Peseta Escudo Türkisches Pfund Norwegische Krone Schwedische Krone Schweizer Franken Schilling Finnmark Rubel Sonderziehungsrechte Kaufkraftstandard Bruttoinlandsprodukt zu Marktpreisen Landwirtschaftlich genutzte Fläche Statistisches Amt der Europäischen Gemeinschaften Europäische Gemeinschaften Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl Mitgliedsländer Insgesamt, ohne Spanien und Portugal Mitgliedsländer insgesamt Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung.

Conformément à la stratégie de la société approuvée, les principaux objectifs stratégiques du cluster sont la croissance du chiffre d'affaires de 12% par an en moyenne en rouble jusqu'à 2025, une augmentation de la part des produits civils et une augmentation de l'efficacité opérationnelle.
In Übereinstimmung mit der genehmigten Strategie sind die wichtigsten strategischen Ziele des Clusters, den Umsatz um durchschnittlich 12% pro Jahr in Rubel bis zu 2025 zu steigern, den Anteil der zivilen Produktion zu erhöhen und die betriebliche Effizienz zu erhöhen.

Comment utiliser "rouble" dans une phrase en Français

Je n'aurais pas misé un rouble sur nous.

Les autres personnes payeront un rouble chaque fois.

Encore une fois, quelle guigne ce rouble flottant.

Le rouble russe est divisé en 100 kopecks.

le port est exact soit 1 Rouble 50.

Objectif: soutenir le rouble après sa chute historique.

Un rouble russe est égal à 100 kopecks.

Début 2013, le rouble s’échangeait autour de 30/1$.

Depuis le 1er juillet, le rouble est convertible.

Celle du rouble avait culminé en août 1998.

Comment utiliser "rubels, rubel" dans une phrase en Allemand

Warum ist es notwendig, die Position des Rubels beizubehalten?

Dollar, Euro und russische Rubel stieg.

Und schon kann der Rubel rollen.

Einer Unfertigkeit." Peter Rubel von International Music.

Damit verbunden erscheint ein flexibler Wechselkurs des Rubels als optimal.

Mittelfristig kann die Schwäche des Rubels zum Problem werden.

Setzt sich die Abwertung des Rubels fort?

Demnach beobachtet die chinesische Devisenbehörde die Kursentwicklung des Rubels genau.

Etage kosten 1200 Rubel pro Erwachsenen.

Rubel als Gesammtsumme der Staatseinnahmen erhalten.