Que Veut Dire SALUBRE en Allemand - Traduction En Allemand

• heilsam
• sauberem
• gesunde
• healthful
• sicheres
• sauberes
• gesunden
• heilsame
• heilsamen
• bekömmlich

Exemples d'utilisation de Salubre en Français et leurs traductions en Allemand

Milieu de travail sûr et salubre.
Eine sichere und gesunde Arbeitsumgebung.

Oh, très salubre, M. Page, très salubre!
Oh, welch segensreiche Arbeit, Mr. Page! Wirklich segensreich!

Riches en vitamine C. Used comme tonique salubre.
Rich im Vitamin C. Used als healthful Stärkungsmittel.

Par chance, suffisamment d'eau salubre s'écoule encore de nos robinets.
Noch fließt bei uns zum Glück ausreichend sauberes Wasser aus den Wasserhähnen.

Les agriculteurs aussi ont besoin et veulent une eau salubre.
Auch die Landwirte wollen und brauchen sauberes Wasser.

L'ail est savoureux, et salubre, et naturellement, il maintiendra ces vampires embêtants partis.
Knoblauch ist würzig healthful, und, und selbstverständlich, hält er jene nervtötenden Vampires weg.

Merci, la forêt, toi srebristyj À ta beauté salubre….
Danke, den Nadelwald, dir srebristyj Deiner heilsamen Schönheit….

Pour plus de 180 000 personnes, l'accès à l'eau salubre et à des équipements d'assainissement sera facilité.
Mehr als 180.000 Personen werden leichteren Zugang zu sauberem Wasser und sanitärer Versorgung haben.

Funny Hula Hoop pour enfants: Enfin un sport adapté aux enfants avec un effet salubre.
Funny Kinder Hula Hoop: Endlich ein kindgerechter Sport mit gesundheitsaktiver Wirkung.

Et les malfaiteurs, transportés dans cet air vivifiant et salubre, s'y régénèrent en quelques années.
Und die in diese belebende und heilsame Luft verpflanzten Missethäter werden dort in einigen Jahren sittlich neu geboren.

Atteint de tuberculose, Jaume II souhaitait une résidence située dans un endroit au climat salubre.
Das Leiden von Tuberkulose, wollte Jaume II einen Wohnsitz in einem Ort, in gesunden Klima.

Un environnement propre et salubre est indispensable au bien-être des citoyens et à la qualité des conditions sociales.
Eine saubere und gesunde Umwelt ist Voraussetzung für menschliches Wohlbefinden und gute soziale Bedingungen.

En réalité, on peut dire que l'Afrique n'a pas assez d'eau potable, salubre et propre.
Wirklich, wir können sagen, dass Afrika nicht genug sauberes, sicheres und trinkbares Wasser hat.

L'accès à une eau salubre est l'un des vecteurs majeurs du recul du choléra et d'autres maladires transmises par l'eau.
Der Zugang zu sauberem Wasser ist eine wesentliche Voraussetzung für die Verringerung der Cholera-Erkrankungen und anderer wasserbedingter Krankheiten.

À l'origine, une simple question: comment fournir suffisamment d'eau salubre aux populations?
Und sie geht dies von einer einzigen Fragestellung aus an: Wie können wir Menschen ausreichend sauberes Wasser verschaffen?

Ce que le pin- l'arbre salubre, mettant en relief fitontsidy, les substances volantes pernicieux pour les bactéries pathogènes, est connu à tout.
Was die Kiefer- ist der Baum heilsam, wählend fitonzidy, die flüchtigen Stoffe verderblich für die krankheitserregenden Bakterien, fast allem bekannt.

Le pays qui connaît le pourcentage le plus faible de la population ayant accès à l'eau salubre est l'Éthiopie, avec 22.
Das Land, in dem der geringste Anteil der Bevölkerung Zugang zu sauberem Wasser hat, ist Äthiopien 22.

Bien sûr, il est impossible de déplacer la mer, avec son climat salubre, mais il peut être concentré sel, extraits d'algues et de fournir de l'eau de mer.
Natürlich ist es unmöglich, das Meer, mit seinem gesunden Klima zu bewegen, aber es kann Salz, Algenextrakte werden konzentriert und Meerwasser liefern.

Le programme d'action définit les objectifs prioritaires à atteindre en vue de conserver un environnement propre et salubre.
Im Aktionsprogramm werden die prioritären Ziele genannt, die es zu erreichen gilt, um eine saubere und gesunde Umwelt möglich zu machen.

Il n'est jamais trop tardif pour améliorer votre santé par manger salubre et adopter un style de vie santé- donnant.
Sie ist nie zu spät, Ihre Gesundheit durch das healthful Essen und das Annehmen eines Gesundheit-gebenden Lebensstils zu verbessern.

Il conviendrait que le Portugal comble sans tarder les lacunes dans sa législation afin d'offrir à ses citoyens un environnement propre et salubre.
Portugal muss unverzüglich seine Gesetzeslücken schließen, um dem Anspruch seiner Bürger auf eine saubere und gesunde Umwelt gerecht zu werden.“.

Christian Louboutin Ghildarc 160mm Voilet montre son style caractéristique, salubre et classique, vous deviendrez être le facous lors de la marche dans le stree.
Christian Louboutin Ghildarc 160mm Voilet zeigt ihre charakteristische, bekömmlich und klassischen Stil, werden Sie sein, die facous beim Gehen in der Straß.

Sur l'île d'Abaco, de grandes inondations auraient contaminé de l'eau salée dans les puits, créant un besoin urgent d'eau salubre.
Auf der Insel Abaco wird angenommen, dass durch die starken Überschwemmungen die Brunnen mit Salzwasser verseucht wurden und dringend sauberes Wasser benötigt wird.

Le lac Saksky salubre avec les boues et rapoj, ainsi que les sources de l'eau minérale se reconfortent par le climat sec de steppe et la maîtrise magique des médecins.
Der Sakski heilsame See mit grjasjami und rapoj, sowie werden die Quellen des Mineralwassers vom trockenen Steppenklima und der zauberhaften Meisterschaft der Ärzte verstärkt.

Petits bourgs, gens simples mais accueillants, beaucoup d'histoire, cuisine naturelle, air salubre, beaucoup de paix et vert partout.
Kleine Dörfer, einfache aber liebenswürdige Leute, viel Geschichte, Hausmannskost, gesunde Luft, viel Frieden und überall Grün.

L'eau salubre est essentielle à la vie. Ce projet contribuera à améliorer la situation sanitaire et à transformer la qualité de vie de centaines de milliers de Tanzaniens vivant sur les rives du lac Victoria.
Sauberes Wasser ist lebenswichtig und durch dieses Projekt wird die Gesundheit und die Lebensqualität hunderttausender Tansanier verbessert, die am Victoriasee leben.

Il est nécessaire d'ajouter à la richesse de la station balnéaire les boues curatives célèbres et rapu du lac Mojnaksky, l'eau salubre des sources minérales.
Zum Reichtum des Kurortes muss man die berühmten Schlamme und rapu des Mojnakski Sees, heilsam des Wassers der mineralischen Quellen ergänzen.

Réservé une vacance ici dans l'agritourisme de Mario Maffei veut dire savourer en pleine tranquillité: air salubre, silence, nature, nourriture naturelle et atmosphère d'autres temps.
Wer seine Ferien auf dem Bauernhof von Mario Maffei bucht, wird vollständige Ruhe, saubere Luft, Stille, Natur, gutes Essen und eine Atmosphäre längst vergangener Zeiten genießen.

Au lieu de cela, nous avons des guerres, la faim, l'insécurité, l'itinérance, et beaucoup dans le monde n'ont pas accès à de l'eau salubre et à de la nourriture.
Stattdessen haben wir Kriege, Hunger, Unsicherheit, Obdachlosigkeit und viele Menschen auf der ganzen Welt haben keinen Zugang zu sauberem Wasser und Nahrungsmitteln.

Nous prévoyons des besoins importants en matière d'hébergement, parallèlement à la nécessité d'un soutien économique à court terme, ainsi que d'une eau salubre et d'une assistance sanitaire».
Wir gehen davon aus, dass neben der kurzfristigen wirtschaftlichen Unterstützung auch ein umfassender Bedarf an Unterkünften sowie an sauberem Wasser und medizinischer Hilfe besteht.“.

Comment utiliser "salubre" dans une phrase en Français

Une mauvaise accueil, un établissement salubre pas d'hygiènes.

Qu’est-ce qui est plus salubre que la terre?

Toussaint sera notre DP pour ce salubre événement.

et que l'air soudain frais est salubre !

brute vous conservera une peau salubre et éclatante.

Celle-saint-avant est une septembre et des salubre panneaux.

L'air était aussi pur, aussi salubre qu'en haute montagne.

C’est ainsi qu’un doute salubre s’instaura dans mon esprit.

Du béarnais ur-o « bonne eau, eau salubre ».[réf.

En y injectant une dose salubre de recul vivifiant.

Comment utiliser "heilsam, gesunde" dans une phrase en Allemand

Das sei als Gegensatz ganz heilsam gewesen.

Heilfasten kann hier wirklich heilsam sein.

Eine Seite über eine gesunde Lebensweise.

Gesunde kinder von 2,5 oder sehr.

als sehr heilsam empfinde ich es.

Und Essen kann auch heilsam sein.

Leckere gesunde Diät Rezepte für Fleischgerichte.

bis auf das gesunde Holz zurückschneiden.

Und die Aerzte dich heilsam nennen.

Spielzeug für gesunde bzw ck-garantie falls.