Exemples d'utilisation de Scheffau en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Pas d'entrée dessous Scheffau.
Scheffau vous pouvez vous attendre une attraction ski de fond spécial.
In Scheffau erwartet Sie eine besondere Langlauf-Attraktion.Gasthof Weberbauer se trouve dans la Station de ski Scheffau.
Gasthof Weberbauer liegt im Skigebiet Scheffau.Après- ski à Scheffau- faire la fête après une journée paradisiaque de ski!
Aprés Ski in Scheffau- Feiern nach einem traumhaften Skitag!Chalet Hotel Leitenhof setrouve dans la Station de ski Scheffau.
Panoramahotel Nigglhof liegt im Skigebiet Welschnofen.Ingrid Salvenmoser,née le 28 mars 1967 à Scheffau am Wilden Kaiser, est une ancienne skieuse alpine autrichienne.
Ingrid Salvenmoser(* 28. März 1967 in Scheffau am Wilden Kaiser) ist eine ehemalige österreichische Skirennläuferin.Vivez des moments inoubliables dans les villes de Going,Ellmau, Scheffau et Söll.
Erleben Sie unvergessliche Momente in den Orten Going,Ellmau, Scheffau und Söll.Pour un séjour au ski à Scheffau d'un séjour d'au moins 3 nuits, vous ne payez que pour la moitié des soins!
Bei einem Skiurlaub in Scheffau ab einer Aufenthaltsdauer von mindestens 3 Nächten bezahlen Sie für die Betreuung nur die Hälfte!Pénurie des ports naturels, Bienqu'il existe de nombreuses plages et bord de mer, Scheffau.
Scheffau est situé directement au pied du Wilder Kaiser et est un point de départ idéal pour des randonnées et des excursions en montagne.
Scheffau liegt direkt am Fuße des Wilden Kaisers und ist idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Bergtouren.Vous pouvez acheter les produits de l'eau du Kaiser dans les offices de tourisme de Wilder Kaiser à Ellmau,Going, Scheffau et Söll.
Die Kaiser Wasser Produkte können Sie jederzeit im Tourismusverband Wilder Kaiser und deren Orte Ellmau,Going, Scheffau und Söll käuflich erwerben.Les funiculaires d'Ellmau, Going, Scheffau et Söll vous permettront d'ammener votre chien en laisse(sans obligation de porter une muselière) gratuitement dans les montagnes.
Die Bergbahnen von Ellmau, Scheffau und Söll bringen Ihren angeleinten Hund(Maulkorbpflicht) auf den Berg.Situé à 3 km du centre-ville de Söll, le Gasthof Oberstegen vous accueille à seulement 5 minutes de route desremontées mécaniques de Söll et Scheffau.
Der Gasthof Oberstegen begrüßt Sie 3 km vom Ortszentrum von Söll und eine nur 5-minütigeFahrt von den Skiliften Söll und Scheffau entfernt.Pendant vos vacances entre Ellmau, Scheffau, Going et Söll, les rêves de montagne deviennent réalité et les aventures sportives deviennent réalité à chaque saison.
Beim Urlaub zwischen Ellmau, Scheffau, Going und Söll werden zu jeder Jahreszeit romantische Bergträume wahr und sportliche Abenteuer Wirklichkeit.Ce registre météorologique détaillé facilite la prévision des conditions de neige à Scheffau, même si le bulletin de neige est trop vieux pour être utile.
Diese detaillierte Wetterprotokoll vereinfacht es, Schneeverhältnisse in Scheffau vorherzusagen, auch wenn der Schneebericht zu alt ist, um nützlich zu sein.En hiver, les Skibus circulent quotidiennement entre les différentes localités et remontées mécaniques des villages d'Ellmau,Going, Scheffau et Söll.
Skibusse verkehren im Winter täglich zwischen den verschiedenen Ortsteilen und den Einstiegsstationen der Bergbahnen in den Kaiserorten Ellmau,Going, Scheffau und Söll.Directement dans la station de ski du Brandstadl à Scheffau se trouve le Schneepiraten KidsClub du Wilder Kaiser, au centre du domaine skiable SkiWelt Wilder Kaiser-Brixental.
Direkt an der Bergstation der Brandstadlbahn in Scheffau befindet sich der Schneepiraten KidsClub mitten in der SkiWelt Wilder Kaiser-Brixental.Que ce soit un hôtel de famille avec le programme pour enfantsou cinq étoiles de luxe- à Ellmau, Going, Scheffau Söll et vous verrez le bon hôtel pour vos vacances.
Ob Familienhotel mit Kinderprogramm oder Fünfsterne-Luxusoase- in Ellmau,Going, Scheffau und Söll finden Sie hier das passende Hotel für Ihren Urlaub.Les villages Ellmau, Going, Scheffau et Söll de la réserve naturelle Wilder Kaiser font partie des plus grands circuits E- Bike du monde" Kitzbüheler Alpen- Kaisergebirge".
Die Kaiser-Orte Ellmau, Going, Scheffau und Söll im Naturschutzgebiet Wilder Kaiser gehören zur weltweit größten E-Bike-Region"Kitzbüheler Alpen-Kaisergebirge".Après un peu moins d'un quart d'heure de gondole, vous pouvez skier sur les pistes larges etparfaitement damées du SkiWelt Scheffau de Brandstadl.
Zentralster Einstieg Nach einer knappen Viertelstunde Gondelfahrt können Sie vom Brandstadl aus die breiten,perfekt präparierten Hänge der SkiWelt Scheffau hinuntercarven.Sur le côté ensoleillé entre les quatre villages Going,Ellmau, Scheffau et Söll, les débutants et les plus chevronnés peuvent s'en donner à coeur joie sur les pistes de ski de fond idéalement préparées.
Auf den sonnigen Ebenen zwischen den vier Kaiser-Orten Going,Ellmau, Scheffau und Söll können Anfänger und Könner auf bestens präparierten Langlaufloipen Strecke machen.Conseil La mi-saison en septembre et octobre est également recommandée lorsque l'automne dorée offre une vue dégagée de toute beauté à la région dans les environs d'Ellmau,Going, Scheffau et de Söll.
Tipp Empfehlenswert ist auch die Nebensaison im September und Oktober, wenn der goldene Herbst der Region um Ellmau,Going, Scheffau und Söll wunderbare Tage mit einzigartiger Fernsicht beschert.Dans les quatre villages Ellmau,Going, Scheffau et Söll, vous trouverez à coup sûr les ski qu'il vous faut dans plus de 20 locations de skis ainsi que l'équipement pour un plaisir sans failles.
In den vier Kaiser-Orten Ellmau,Going, Scheffau und Söll finden Sie bei über 20 Skiverleihen garantiert den passenden Leihski und weitere Skiausrüstung für rundum perfektes Pistenvergnügen.Ski de fond Un total de 70 kilomètres de pistes de ski de fond idéalement tracées- classiques et skating- enthousiasment les skieurs de la région Wilder Kaiser dans les villages d'Ellmau,Going, Scheffau et Söll.
Langlaufen Langlaufen Insgesamt 70 Kilometer bestens gespurten Langlaufloipen- klassisch und skating- erfreuen Langläufer in der Region Wilder Kaiser im den Orten Ellmau,Going, Scheffau und Söll.Il vaut mieux vérifier le plan des pistes pour Scheffau(qui se trouve dans le menu ci- dessus) pour l'emplacement des pentes favorables décrites dans le bulletin de neige:"Conditions d'enneigement pour Scheffau".
Deshalb ist es empfohlen, die Pistenkarte für Scheffau(auffindbar im obigen Menü) für das jeweilige Gebiet und empfohlenen Abfahrten beschrieben in"Scheffau Schneekonditionen" im Schneebericht zu lesen.Que ce soit sur les murs ou dans l'eau, à pied ou sur roues, dans les montagnes, les vallées, les gorges et les falaises autour des localités d'Ellmau,Going, Scheffau et Söll, on peut directement vivre la nature et ses éléments.
Ob in der Felswand oder im Wasser, zu Fuß oder auf dem Bike unterwegs- in den Bergen, Tälern, Schluchten und Felsen rund um die Orte Ellmau,Going, Scheffau und Söll ist man sofort in der direkten Berührung und Erfahrung von Natur und deren Elementen.Celle-ci couvre tous les sommets du Zahmer et du Wilder Kaiser, pour une superficie de 102 km2 sur les communes de Kufstein, St. Johann in Tirol, Ebbs, Ellmau, Going am Wilden Kaiser,Kirchdorf in Tirol, Scheffau am Wilden Kaiser et Walchsee, entre 480 m et 2 344 m d'altitude au sommet de l'Ellmauer Halt.
Das sämtliche Gipfel des Wilden und des Zahmen Kaisers umfasst, hat eine Größe von 102 km² und liegt auf den Flächen der Gemeinden Kufstein, St. Johann in Tirol, Ebbs, Ellmau, Going,Kirchdorf in Tirol, Scheffau und Walchsee und erstreckt sich von einer Höhe von 480 m bis zu einer Höhe von 2344 m an der Ellmauer Halt.
