Exemples d'utilisation de Schnaps en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Et le schnaps.
Tu n'as même pas fini ton schnaps.
Du hast noch Schnaps im Glas.Je crois que le schnaps va bien avec les ailes?
Ich glaube, Schnaps passt gut zu Wings?On n'a plus de schnaps.
Schnaps ist aus.Doucement avec le schnaps, souvenez-vous du Dîner d'Hiver.
Vorsicht mit dem Schnaps. Denken Sie an das Winter-Dinner.
Donne-moi un schnaps!
Gib mir einen Schnaps,!Je ne goûte ni le schnaps ni la nourriture, hors de Berlin!
Mir schmeckt kein Schnaps, mir schmeckt kein Essen. Es sei denn, in Berlin!Alors donne-moi 4 schnaps!
Gib mir Schnaps, vier!Spiritueux Les spiritueux, les schnaps et les liqueurs sont souvent fabriqués selon des recettes secrètes et toujours avec beaucoup d'amour.
Spirituosen, Schnäpse und Liköre werden oft nach einem Geheimrezept und immer mit viel Liebe und Fingerspitzengefühl gebrannt.Tu as toujours ce Schnaps?
Hast du noch diesen Schnaps?Alors que Chanvre-Info entretenait son chanvre pour la production de graines, de schnaps de chanvre et d'huile essentielle, deux produits parfaitement légaux, la police a procédé au séquestre de la grange, au blocage du champ et à l'arrestation d'André Fürst.
Während Hanf-Info seinen Hanf für die Produktion von Hanfsamen, Hanfschnaps und Hanfessenz, alles legale Produkte, hegte und pflegte, beschlagnahmte die Polizei die Scheune und das Feld und André Fürst wurde verhaftet.J'aimerais mieux un schnaps.
Ich möchte lieber einen Schnaps.Mais d'abord… un schnaps pour la route?
Doch zuerst… einen Schnaps für die letzte Reise?Café frais de fruits et schnaps.
Frisches Obst Kaffee und Schnaps.Je vous offre tout le schnaps que vous voudrez!
Wir versorgen eusch mit so viel Schnaps, wie ihr wollt!Vous prenez un café, ou un schnaps?
Wollen Sie vielleicht einen Kaffee? Oder einen kleinen Schnaps.Dieu est sorti boire des schnaps avec le gentil papa Noël.
Gott trinkt gerade Schnaps mit dem guten alten Weihnachtsmann.Peut- être se terminant parexcellent noix miel et un schnaps local.
Vielleicht endet mit ausgezeichneten Nüssein Honig und einem lokalen Schnaps.Le service c'est le service, le schnaps c'est le schnaps!
Dienst ist Dienst und Schnaps ist Schnaps.Si vous venez à cette région unique croate, assurez vous d'obtenir la pleine expérience, ainsi permettez- nous d'organiser également une visite aux restaurants traditionnelsoù vous pourrez déguster des plats locaux et le célèbre"schnaps" de Lika.
Wenn Sie diese einzigartige kroatische Region besuchen wollen, und die Region näher kennen lernen wollen, können wir auch den traditionellen Restaurants einen Besuch abstatten,wo Sie die lokalen Spezialitäten und den berühmten"Schnaps" von Lika probieren können.Parce que j'aime bien la menthe poivrée etque"Schnaps", c'est rigolo à dire.
Weil ich Pfefferminz mag undes macht Spaß,"Schnaps" zu sagen.Une demi bouteille de vin blanc par personne et café Pour le hareng, il est excellent pour pré-commander le schnaps bien refroidi.
Eine halbe Flasche Wein pro Person und Kaffee Der Heringkann gut gekühlten Schnaps vorbestellt werden.La série comprend des coupes et flûtes à champagne,des verres à schnaps et à grappa ainsi que des verres à vin, à bière et à cognac.
Im Programm sind Champagnerschalen, Sektflöten,Gläser für Obstler und Grappa sowie Wein, Bier und Cognac.Puis-je avoir deux schnaps?
Kann ich zwei Apfelschnaps haben?On n'a plus de schnaps?
Wir haben keinen Negerkussschnaps mehr!Cuisine piémontaise avec des vins et schnaps propres.
Piemontesische Küche mit Wein und eigenem Schnaps.Une sélection de spécialitéslocales comprenant bière, schnaps, bonbons et bretzels.
Lokale Delikatessen wie Bier, Schnaps, Süßigkeiten und Brezn.Après la saucisse etla viande ERIKA STUCKYS(musicalement) schnaps forts: TUBA KONG!
Nach der Wurst unddem Fleisch ERIKA STUCKYS(musikalisch) starker Schnaps: TUBA KONG!L'hôtel dispose d'une distillerie qui produit des schnaps maison.
(Bitte beachten Sie Öffnungszeiten) Das Hotel verfügt über eine Brennerei, die hausgemachten Schnaps produziert.Nous avons été impressionnés par le 73- ans, propriétaire reçu comme un prince, entre autres avec des histoires merveilleuses, une pinte de bière,propres schnaps et matin des petits pains gratuitement à diable… et tout cela pour 10 €.
Wir wurden von der 73-jährige Besitzer beeindruckt empfangen wie ein Prinz, unter anderem mit wunderbaren Geschichten, ein Bier,eigenen Schnaps und morgens Brötchen kostenlos an Heck….
