Que Veut Dire SERONS RAVIS en Allemand

Exemples d'utilisation de Serons ravis en Français et leurs traductions en Allemand

Style / sujet:

Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Computer
Ecclesiastic
Political
Programming
Official/political
Political

Nous en serons ravis.

Wir werden hocherfreut sein.

Nous serons ravis de vous accueillir dans nos salons avant votre vol!

Wir freuen uns, Sie schon vor Ihrem Flug bei uns begrüßen zu dürfen!

Si vous souhaitez créer vos propresbadges à lancer sympa, nous serons ravis de vous aider.

Wenn Sie Ihre eigenen coolenSpinnmarken erstellen möchten, helfen wir Ihnen gerne.

Nous serons ravis.

Wir würden uns freuen.

Nous serons ravis de coopérer, mais je veux d'abord parler à mon avocat?

Wir kooperieren gern, aber ich möchte vorher mit meinem Anwalt reden. Er ist nicht tot?

On traduit aussi

nous serons ravis de vous

Grazie pour avoir ravi toute la semaine nous serons ravis ce soir mon épouse et consigiatissimo béni.

Grazie für die ganze Woche erfreut haben wir heute Abend gerne meine Frau und gesegneten Consigiatissimo.

Nous serons ravis de vous répondre.

Wir würden uns freuen, von euch zu hören.

Appelle-nous dès ton arrivée à Grindelwald- nous serons ravis de venir te chercher avec le bus de notre hôtel au terminal des bus!

Rufe uns bei deiner Ankunft in Grindelwald an- wir holen dich gerne mit unserem Hotel-Bus beim Busterminal ab!

Nous serons ravis de vous accueillir sur notre stand 831 A, pavillons internationaux.

Wir würden uns sehr freuen, Sie auf unserem Stand 831 A, International Pavillon.

Mais pas d'inquiétude, nous serons ravis de vous aider à retrouver le bon chemin sur notre site Internet!

Keine Sorge, gerne helfen wir Ihnen weiter sich auf unserer Website zurechtzufinden!

Nous serons ravis de vous conseiller pour la conception lumière et la sélection des produits appropriés.

Wir beraten Sie gerne bei der Lichtplanung und der Auswahl passender Produkte.

N'hésitez pas à nous contacter, nous serons ravis de vous aider à trouver l'appartement avec terrasse qui vous correspond.

Zögern Sie bitte nicht uns zu kontaktieren, wir freuen uns Ihnen bei der Suche nach Ihrer passenden Ferienwohnung mit Terrasse zu helfen.

Nous serons ravis de pouvoir discuter avec vous.

Wir freuen uns auf die Gespräche mit Ihnen.

N'hésitez pas à nous contacter, nous serons ravis de vous aider à trouver votre futur appartement à l'Estartit près de la plage.

Zögern Sie bitte nicht uns zu kontaktieren. Wir freuen uns Ihnen bei der Suche nach Ihrer zukünftigen Ferienwohnung in Estartit in Strandnähe zu helfen.

Nous serons ravis de vous accueillir dans notre maison qui se situe dans un quartier calme et vert.

Wir freuen uns, Sie in unserem Haus, das in einer ruhigen und grünen liegt begrüßen zu dürfen.

Nous serons ravis d'avoir de vos nouvelles.

Wir freuen uns auf Eure Nachricht.

Nous serons ravis de vous y retrouver!

Wir freuen uns auf Sie! Unkategorisiert!

Nous serons ravis de vous accueillir!

Wir freuen uns auf Sie! Trust-You-Bewertung!

Nous serons ravis de créer une offre sur mesure.

Wir erstellen Ihnen sehr gern ein maßgeschneidertes Angebot.

Nous serons ravis de répondre à vos questions.

Wir würden uns freuen, Ihre Fragen beantworten zu dürfen.

Nous serons ravis de vous conseiller et de vous proposer un programme personnalisé adapté à vos besoins.

Gerne beraten wir Sie umfassend und stellen Ihnen ein individuell auf Sie abgestimmtes Programm zusammen.

Nous serons ravis de vous accueillir sur notre stand C1-05, dans le hall 6, sur le pavillon France.

Wir würden uns sehr freuen, Sie auf unserem Stand C1-05 im Französischen Pavillon, Hall 6 begrüssen zu können.

Nous serons ravis d'imprimer pour vous aussi des cartes de table, des étiquettes de bouteille ou des menus pour votre restaurant.

Gerne drucken wir für Sie auch Tischaufsteller, Flaschenanhänger, Speisekarten oder Notizbücher.

Nous serons ravis de vous montrer nos avancées et de vous présenter les informations les plus récentes sur les nouvelles solutions.

Wir zeigen Ihnen gerne unsere Projekte und präsentieren Ihnen aktuelle Informationen zu neuen Lösungen.

Nous serons ravis de continuer à collaborer avec vous et espérons vous servir encore mieux à l'avenir.

Wir freuen uns darauf, die Zusammenarbeit mit Ihnen fortzusetzen, und hoffen, Ihren Bedürfnissen in der Zukunft noch besser gerecht zu werden.

Nous serons ravis de vous présenter notre gamme de produits pour le sciage du bois et le sciage des métaux lors de cette exposition.

Wir freuen uns, Ihnen auf der Messe unser Produktportfolio für die Bereiche Holzsägen und Metallsägen vorzustellen.

Nous serons ravis d'accueillir votre famille, notamment vos enfants, dans nos hôtels, resorts, restaurants et installations.

Wir freuen uns darauf, Ihre Familie einschließlich Ihrer Kinder in unseren Hotels, Resorts, Restaurants und Einrichtungen begrüßen zu dürfen.

Nous serons ravis d'effectuer les mesures, parfois coûteuses, du bruit et des émissions de gaz de votre voiture d'importation selon la législation suisse.

Gerne führen wir die zum Teil aufwändigen Lärm- und Abgasmessungen Ihres importierten Fahrzeuges gemäß Schweizer Gesetzgebung für Sie durch.

Nous serons ravis de partager notre longue expérience, notre savoir- faire et nos innovations continues dans le cadre d'un partenariat ouvert.

Wir freuen uns darauf, unseren umfangreichen Erfahrungsschatz, unser Fachwissen und unsere kontinuierlichen Innovationen im Rahmen einer partnerschaftlichen Zusammenarbeit mit Ihnen zu teilen.

Nous serons ravis de vous faire parvenir des documents et des outils tels que de la documentation technique, des expertises, des spécifications de protocole, un simulateur FSE et bien d'autres choses encore!

Gerne lassen wir Ihnen Dokumente und Tools wie technische Dokumentationen, gutachterliche Feststellungen, Protokollspezifikationen, einen FSE-Simulator und vieles mehr zukommen!