Exemples d'utilisation de Ses cours en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Alors tu aimes ses cours?
Ses cours lui valent une grande renommée.
Il réussit bien dans ses cours à l'école.
Er schlägt sich gut in seinen Kursen an der Schule.Ses cours étaient véritablement chorégraphiés.
Die Kampfszenen wurden sorgfältig choreographiert.Elle réussit bien dans ses cours à l'école.
Sie schlägt sich gut in ihren Kursen an der Schule.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
libre coursprêts globaux en courscours intensif
cours standard
cours individuels
différents coursun nouveau coursprochain courscours pour débutants
un cours intensif
Plus
Utilisation avec des verbes
chargé de courscours privés
cours spécialisés
le cours comprend
suivre des coursles cours commencent
laisser libre courscours comprennent
cours vise
ce cours offre
Plus
Utilisation avec des noms
cours de cuisine
cours de langue
cours en ligne
cours de ski
cours de base
cours de yoga
cours de danse
cours des actions
cours au choix
début des cours
Plus
Ses cours étaient extrêmement clairs.
Seine Vorlesungen Je suivais ses cours à l'Université.
Wie ich sagte, besuchte ich seine Vorlesung an der Universität.Ryan Blanc est autorisé à écouter ses cours par téléphone.
Ryan White darf seine Klassen per Telefon hören.Jacobi dans ses cours sur la mécanique analytique(Berlin, 1847- 1848)….
Jacobi in seinen Vorlesungen über analytische Mechanik(Berlin, 1847- 1848)….Non, laisse tomber, je vais plus à ses cours.
Nee. Nee, vergiss es! Ich geh' zu dem in keine Vorlesung mehr.En 1872, Ovide Musin continue ses cours avec Léonard à Paris.
Quand Ponyboy retourne à l'école, il échoue à ses cours.
Als Ponyboy in die Schule zurückkehrt, versagt er in seinen Klassen.A été très bien préparé pour ses cours, il a enseigné et très rapide.
Keill Commeil a dirigé des expériences de physique dans ses cours.
Wie Keill dirigierte er Physik Experimente in seinen Vorlesungen.Brouwer est venu[de l'université] de donner ses cours mais vivaient dans Laren.
Brouwer kam[zur Universität] zu geben, seinen Kursen, sondern lebte in Laren.Ses cours lourdes avec des abats, ses écuries d'enceinte pour des bétail.
Krylova et au cours des études apublié à ses frais quelques livres avec ses cours.
Krylows und während des Studiums hat aufeigene Kosten etwas Bücher mit seinen Vorlesungen verlegt.Après ses cours, il ne manque pas d'aller dans les églises faire aux fidèles de pieuses exhortations.
Nach seinen Vorlesungen pflegte er in eine Kirche zu gehen und fromme Ansprachen an die Gläubigen zu halten.Il n'a pas le contenu créé par l'utilisateur afin que vous pouvez vousattendre à un meilleur niveau de ses cours.
Es muss nicht vom Benutzer erstellte Inhalte,so dass Sie einen besseren Standard von seinen Kursen rechnen.Ses cours étaient consacrés aux Institutiones(les fondements théoriques de la médecine) au centre desquels il plaçait les principes d'Hippocrate.
Seine Vorlesungen beschäftigten sich mit theoretischer Medizin, wobei er bei Cependant, il semble avoir été incapables de contrôler les grandesclasses d'élèves qui affluent à ses cours.
Allerdings scheint er nicht in der Lage Avec le succès de l'entreprise, a étendu ses cours incorporant à l'école Pestalozzi et de la Faculté de Philosophie de l'Athenaeum Francano, cinq ans plus tard.
Mit dem Erfolg des Unternehmens, hat seine Kurse erweitert Einbeziehung in die Pestalozzi-Schule und der Philosophischen Fakultät der Athenaeum Francano, fünf Jahre später.Topologie générale et la théorie d'homotopie(1984), un autre livre de James quiétait fondée sur ses cours, est décrit comme suit.
Allgemeine Topologie und Homotopie-Theorie(1984), ein weiteres Buch von James,stützte sich auf seine Vorlesungen, wird wie folgt beschrieben.Saint- Venant utilisé ce vecteur calcul dans ses cours à l'Institut agronomique, qui ont été publiés en 1851 comme"Principes de mécanique fondés sur la Cinématique".
Saint-Venant verwendet diese Vektorrechnung in seinen Vorlesungen am Institut Agronomique, die veröffentlicht wurden im Jahre 1851 als"Principes de Mécanique fondés sur la cinématique".Courant vient de publier un livre sur la théorie et la fonction Hurwitz(Hurwitzétait mort en 1919 mais ses cours fait partie du texte).
Courant Ses Cours d'analyse de l'école polytechnique(1857-1863) et ses Cours de mécanique de l'école polytechnique(1861) ont été publiés après sa mort.
Seine Vorlesungen, denen er viel Zeit widmete, wurden postum als Cours d'analyse de l'école polytechnique(1857-1863) und Cours de mécanique de l'école polytechnique(1861) veröffentlicht.À l'automne de 1936 Jesse Douglas, qui a reçu l'un des premiers champs' Médailles cette année-là, est devenu malade etne pouvait pas enseigner ses cours au MIT.
Im Herbst 1936 Jesse Douglas,, erhielt einer der ersten Bereiche"Medaillen in diesem Jahr,wurde krank und konnte nicht lehren, seine Kurse am MIT.Kaplan International n'accorde aucun crédit,certification ou diplôme d'études pour tous ses cours, et ne transfère aucun crédit à des établissements d'enseignement supérieur.
Kaplan International verleiht keine Scheine, Zertifikate,Diplome oder akademischen Grade für seine Kurse, und es Bien que la principale idées ontété énoncées par Klein dans ses cours, rien ne pourrait être plus éloigné de la vérité que de penser que Bôcher simplement précisé certains détails.
Obwohl die führenden Ideen hatte,die von Klein in seinen Vorlesungen, nichts könnte weiter von der Wahrheit entfernt, als zu denken, dass Bôcher lediglich einige Details ausgearbeitet.Le seul professeur qui l'ait à la fois impressionné et influencé est l'historien Arnold HermannLudwig Heeren qui aborde dans ses cours le fonctionnement des systèmes étatiques dans le monde.
Der einzige akademische Lehrer, der ihn beeindruckte und wohl auch beeinflusste,
