Exemples d'utilisation de Shutter en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Capteurs avec global et rolling shutter.
Shutter pour le nettoyage de la trémie;
Shutter für die Reinigung der Trichter;Capteurs CMOS et CCD équipés de global et rolling shutter.
CMOS- und CCD-Sensoren mit Global und Rolling Shutter.Shutter, utilité pour les captures d'écran.
Shutter, Dienstprogramm für Screenshots.Capteurs CMOS de toute dernière génération avec global shutter et rolling shutter.
Neueste Generation von CMOS-Sensoren mit Global und Rolling Shutter.Shutter est une capture d'écran riche en fonctionnalités….
Shutter ist ein Screenshot mit vielen Funktionen….Caméras CMOS de pointe utilisant des capteurs avec global et rolling shutter- Série CX.
Kameras mit neuesten Global und Rolling Shutter CMOS-Sensoren- CX-Serie.La dernière version de Shutter apporte la fonction de téléchargement Dropbox et Imgur.
Die neueste Version von Shutter bringt Dropbox-Upload und Imgur-Upload-Funktion.Et les valeurs numériquesdoivent correspondre avec celles de la section Shutter.
Und Roue de gobos avec 14 gobos plus spot et shutter, roue de gobos avec 11 couleurs plus blanc.
Goborad mit 14 Gobos plus Spot und Shutter, Farbrad mit 11 Farben plus Weiß.Son rôle le plus connu est celui d'un des personnages principaux dufilm d'horreur thaïlandais Shutter.
Unter anderem war sie in der Hauptrolle desthailändischen Horrorfilms Senior(รุ่นพี่) zu sehen.Parmi ce type d'apps, la meilleure est Slow Shutter Cam, et elle est actuellement vendue 0,99$ sur l'App Store.
Die allerbeste dieser Apps ist Slow Shutter Cam, die derzeit für 0,99$ im App Store angeboten wird.Cela vaut toujours lapeine d'expérimenter les différents paramètres proposés dans Slow Shutter Cam.
Es lohnt sich immer,mit den verschiedenen Einstellungen in der Slow Shutter Cam zu experimentieren.Ce film est un remake de Shutter Island(1954), les remakes sont de nouvelles versions de la même histoire.
Dieser Film ist ein Remake von Shutter Island(1954), die Remakes sind neue Versionen derselben Geschichte.Les caméras LX VisualApplets sont équipées descapteurs CMOS Global Shutter de CMOSIS et d'une interface conforme GigE Vision.
Die LX VisualAppletsKameras verfügen über Global Shutter CMOS-Sensoren von CMOSIS und eine GigE Vision konforme Schnittstelle.Shutter est une application open source très léger(1.4 MB) entièrement écrit en perl, qui dépend, en tout.
Shutter ist eine Anwendung, Open-Source- sehr leicht(1.4 MB) vollständig in schriftlicher perl, die hängt ganz.Capteurs CMOS à technologie Global Shutter et haute sensibilité autorisant des durées d'inspection plus courtes.
CMOS-Sensoren mit Global Shutter Technologie und hoher Empfindlichkeit ermöglichen kürzere Prüfzeiten.Shutter est un film d'horreur thaïlandais réalisé par Banjong Pisanthanakun et Parkpoom Wongpoom et sorti le 9 septembre 2004.
Shutter(Thai ชัตเตอร์ กดติดวิญญาณ) ist ein thailändischer Horrorfilm aus dem Jahr 2004 und das Regiedebüt von Banjong Pisanthanakun und Parkpoom Wongpoom.Pour ceux qui s'en tiennent à l'outil decapture d'écran populaire, Shutter est disponible pour l'installation dans Ubuntu 19.04 via un PPA tiers.
Für diejenigen, die sich immer noch an das beliebte Screenshot-Tool halten,steht Shutter zur Installation in Ubuntu 19.04 über ein PPA eines Drittanbieters zur Verfügung.Shutter Éclairage Un contrôle efficace de l'éclairage vous permet d'éteindre les lumières lorsque vous sortez ou allez au lit.
Shutter Beleuchtung Eine effiziente Lichtsteuerung stellt sicher, dass Ihre Beleuchtung ausgeschaltet ist, wenn Sie das Haus verlassen oder ins Bett gehen.Avant de commencer à prendre des photos, prenez le tempsd'explorer les réglages de Slow Shutter Cam, auxquels vous pouvez accéder en appuyant sur l'icône de roue dentée.
Bevor Sie mit dem Fotografieren beginnen, nehmen Sie sich ein wenig Zeit,um die Einstellungen von Slow Shutter Cam zu erkunden, auf die Sie durch Antippen des Zahnrades zugreifen können.Shutter Reloaded Avec toutes les différentes bibliothèques javascript et les conflits résultants ma visionneuse/ slimbox scripts commencé à agir déjanté.
Shutter Reloaded Mit all den verschiedenen JavaScript-Bibliotheken und die daraus resultierenden Konflikte meine lightbox/ slimbox Skripte gestartet handeln whacky.En démarrant avec la version 1.8,"User Sets", prédéfinis par IDS, peuvent être configurés par l'utilisateur, et seront disponibles également sur lescaméras GigE Vision avec capteurs Sony Rolling Shutter.
Ab Version 1.8 werden die von IDS vordefinierten und durch den Anwender konfigurierbaren„User Sets“ auch für GigE VisionKameras mit Sony Rolling Shutter Sensoren verfügbar sein.Roller Shutter porte formant la Machine est l'équipement pour la fabrication de panneau de porte d'obturateur en différents types comme type australien, de type européen et d'autres.
Roller Shutter Tür bildende Maschine ist die Ausrüstung für die Herstellung von Verschluss-Türverkleidung in verschiedenen Arten wie australische Art, Europäische Art und andere.Pour réaliser avec votre iPhone des photos de paysages comme celui- ci, vous avez besoin de deux choses:un trépied et l'app Slow Shutter Cam, qui permet de prendre des photos avec un temps de pose long.
Sie brauchen zwei Dinge, um mit Ihrem iPhone Landschaftsfotos machen zu können-ein Stativ und eine Slow Shutter Cam -App, die es Ihnen möglich macht, Fotos mit langer Belichtung aufzunehmen.Les nouvelles caméras rolling shutter à haute performance de la série CX avec résolutions jusqu'à 20 mégapixels trouvent leur place même dans les espaces les plus exigus grâce au boîtier compact de 29 × 29 mm.
Die neuen leistungsstarken Rolling Shutter Kameras der CX-Serie mit bis zu 20 Megapixel Auflösung finden im kompakten 29 × 29 mm Gehäuse auch auf engsten Raum Platz.Dernièrement, plutôt, Je me suis retrouvé à la recherche d'un programme qui me permettrait l'précise la sélection de l'image dans l'écran, peut-être avec un loupe intégré et trouvé Shutter.
In letzter Zeit, stattdessen, Ich fand mich auf der Suche nach einem Programm, das mir erlauben würde, die präzise Auswahl des Bildes innerhalb des Bildschirms,vielleicht mit einem Lupe integriert und gefunden Shutter.Le système de voletsd'aération Active Grille Shutter Evolution II- Style est spécialement développé en fonction des besoins des utilisateurs et réduit les émissions d'échappement ainsi que la consommation de carburant.
Das Luftklappensystem namens Active Grille Shutter Evolution II- Style wird bedarfsgerecht von eigens entwickelten Aktuatoren angesteuert und reduziert Abgasemissionen und Kraftstoffverbrauch.La précision à grande vitesse Vitesse et résolution maximales jusqu'à 4 mégapixels- les caméras de notre série HX se basent sur les capteurs CMOS les plus modernesdotés de la technologie Global Shutter.
Im Produktselektor öffnen Präzision bei höchster Geschwindigkeit Maximale Geschwindigkeit und Auflösungen bis 4 Megapixel- die Kameras unserer HX-Serie basieren aufmodernsten CMOS-Sensoren mit Global Shutter Technologie.Les caméras 48 mégapixels Global Shutter de de la série LX fiablement captent les plus fins détails et la moindre différence, même dans un process à grand vitesse- tout cela à résolution de 7920 × 6004 pixels et à cadence max.
Die 48 Megapixel Global Shutter Kameras der LX-Serie erkennen auch in schnellen Prozessen zuverlässig feinste Details und Abweichungen- und das bei voller Auflösung von 7920 × 6004 Pixel mit max.
