Exemples d'utilisation de Smitty en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ou Smitty.
Oder Smitty.Smitty est blessé.
Smitty ist verletzt.Le plaisir, Smitty.
Dem Vergnügen, Smitty.Smitty comprendrait!
Smitty wüsste das!Donne-moi ça, Smitty.
Gib mal her, Smittie.
Smitty serait amoureux?
Smitty ist verliebt?Vous voulez dire Smitty?
Sie meinen Smitty?Smitty et Cooper sont morts.
Smitty und Cooper sind tot.Au revoir, Smitty.
Auf Wiedersehen, Smitty.Je connais Smitty depuis longtemps.
Ich kenne Smitty schon lange.À plus tard, Smitty.
Bis heute Abend, Smittie.Okay, Smitty, nous sommes avec vous.
Okay, Smittie. Wir machen mit.- Los.Vous devez être Smitty.
Sie müssen Smitty sein.Qui c'est, Smitty Bacall?
Wer zum Teufel ist Smitty Bacall?J'ai cru que c'était Smitty.
Ich dachte, das wäre Smitty.Smitty, l'un des passagers est malade.
Smitty, einer der Passagiere ist krank.Prenez un cheval pour Smitty.
Holt ein gutes Pferd für Smithy.Smitty, vous n'avez rien vu d'insolite?
Smitty, haben Sie irgendetwas Ungewohnliches gesehen?Jeffrey, voici mon collègue Smitty.
Jeffrey, das ist mein Kollege Smitty.Si Smitty Bacall voulait reprendre une ferme à 32 ans, Ils n'auraient jamais imprimé ça.
Hätte Smitty Bacall mit 22 Farmer werden wollen, wäre das niemals gedruckt worden.Je vais devoir parler à Kurt et Smitty.
Ich schätze, ich muss mit Kurt und Smitty reden.Smitty Bacall est le chef de ce gang de voleurs de diligences, le gang de Bacall.
Smitty Bacall ist der Anführer einer Bürgerbande von Postkutschenräubern, Die Bacall Gang.Je préfère perdre le club plutôt que Smitty m'aide.
Ich gebe eher den Klub auf, als mir von Smitty helfen zu lassen.Smitty était indic pour mon bureau, et les choses sont devenues un peu plus… compliquées.
Smitty war ein Informant für meine Behörde und dann wurden die Dinge etwas… kompliziert.Vous étiez à Long Island pour empêcher Smitty de parler.
Sie waren in Long Island. Sie kannten den Plan. Sie hinderten Smitty am Reden.Sept mille dollars pour Smitty Bacall, mille cinq cents dollars pour chaque membre de son.
Siebentausend Dollar für Smitty Bacall. Eintausend und Fünfhundert Dollar für jedes seiner Bandenmit.Si c'était ça votre plan, pourquoi impliquer Smitty et la patte de lapin?
Wenn das Ihr Plan war, warum dann das Ganze mit Smitty und dem Hasenfuß?Nous avons commencé à correspondre, et il venait nous rendre visite,se souvient Smitty.
Wir fingen an zu korrespondieren, und er kam zu Besuch",erinnert sich Smitty.Mais Smitty Bacall veut attaquer des diligences, et ça ne lui fait ni chaud ni froid de tuer des gens en le faisant.
Aber Smitty Bacall wollte Postkutschenräuber sein und es hat ihn nichts ausgemacht Menschen zu töten.Pour l'instant, on est à 40-12%au-dessus de ce que j'avais prévu parce que Smitty nous surtaxe de 8.
Momentan liegen wir vierzigzwölf Prozent höher alswir zu diesem Zeitpunkt dachten, weil Smitty acht Prozent Aufschlag verlangt.
