Exemples d'utilisation de Solide performance en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Une pause après 5 ans de solide performance?
Jahre solide Performance, jetzt die Verschnaufpause?Solide performance et croissance commerciale stable.
Mac sont réputés pour leur solide performance et la vitesse.
Macs sind für ihre solide Leistung und Geschwindigkeit den Ruf.À nouveau une solide performance de la stratégie Analyste-UE au 1er semestre 2016!
Erneut starker Auftritt der Strategie Analyst-EU im 1. Halbjahr 2016!Équipé de 7750 mètresmouvement certifié COSC, solide performance.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
performance énergétique
les meilleures performancesles performances économiques
une meilleure performanceperformances maximales
performance sportive
bonnes performancesgrande performanceune performance maximale
performances techniques
Plus
Utilisation avec des verbes
Client léger avec une solide performance à un prix incroyable.
Dieser Thin Client überzeugt mit starker Leistung zu einem attraktiven Preis.Le prix élevé ontreçu enfin par notre client pour sa solide performance.
Der hohe Preiswurde endlich von unserem Kunden für seine starke Leistung gegeben.SIX annonce une solide performance opérationnelle pour le premier semestre 2019.
Pour l'avenir, Samsung s'attend à ce solide performance de la division.
Blick in die Zukunft, Samsung erwartet, dass solid-Leistung für die division.Grâce à une solide performance, le résultat commercial de Swisscom sur les neuf premiers mois de 2018 est conforme aux attentes.
Dank einer soliden Leistung sind die Geschäftsergebnisse von Swisscom in den ersten neun Monaten 2018 insgesamt im Rahmen der Erwartungen ausgefallen.Chez les filles,Johanna Rühmenapp réalise une solide performance et se hisse à la 6ème place.
Johanna Rühmenapp zeigte ebenfalls eine solide Leistung und landete am Ende auf Platz 6.Sa solide performance, même dans les phases de volatilité accrue, démontre la pertinence de Credit Suisse House View dans la création de valeur pour les clients.
Die Performance ist selbst in Phasen erhöhter Volatilität stark ausgefallen und zeigt deutlich auf, welchen Stellenwert Tiges de forage carottage filaire ont une solide performance mécanique avec joints épaissies.
Paul Hui, directeur de Teamwork Motorsport, a déclaré:"Je pense qu'en tant que wildcard, c'est un résultat incroyable pour nous, surtout si vous considérez que c'est ladernière course de la saison et que tout le monde essaie d'obtenir une solide performance à Macao.".
Teamwork-Teamchef Paul Hui ergänzt:"Ich finde, wir haben als Wildcard-Starter unglaublich abgeschnitten, vor allem, wenn man bedenkt, dass es das letzteRennen der Saison war, bei dem alle auf eine starke Performance aus waren.".Poêle à combustible«Buller» Solide performance de l'usine- fiable, mais pas trop option la moins chère.
Feststoffofen«Buller» Fabrik Leistung- zuverlässig, aber nicht zu günstigste Variante.Autobild Sportscars Conclusion:"SKN gagne avec de meilleures performances, un confort équivalent et unetenue de route pour souveränerer prix comparable- une solide performance compte tenu des niveaux élevés au cours de laquelle la série est agissant".
Autobild Sportscars Fazit:"SKN gewinnt mit besseren Fahrleistungen, gleichwertigem Komfort undsouveränerer Straßenlage zum vergleichbaren Preis- eine starke Leistung angesichts des hohen Niveaus auf dem die Serie agiert".Steven van Broeckhoven, quant à lui, réalise une solide performance mais perd face à son compatriote Yentel Caers en ¼ de finale avec seulement 0,8 point d'écart.
Steven van Broeckhoven lieferte eine solide Performance und unterlag im Viertelfinale seinem Landsmann Yentel Caers mit nur 0.8 Punkten.Ce ne sera plus un frein négatif lorsque nous obtiendrons les chiffres de l'inflation du mois d'avril aux États-Unis et c'est l'une des nombreuses raisons quipourraient bien expliquer la solide performance des points morts d'inflation aux États-Unis au cours des derniers mois.
Wenn Il est encourageant de constater, depuis juin, notre solide performance du réseau et le lancement de la nouvelle marque a vu des tendances positives en matière de NPS, marque de considération, et de la perception des mesures en général.”.
Begrüßenswert ist, dass seit Juni unsere starke Netzwerk-performance und die Einführung der neuen Marke gesehen hat positive trends in Bezug auf die NPS, die Marke die Berücksichtigung und Wahrnehmung der Maßnahmen in der Regel.”.Il associe à une tenue sûre et au confort la solide performance du groupe Shimano 105 11 vitesses.
Es mischt stabiles Fahrverhalten und Komfort mit der soliden Performance Après une solide performance et malgré une 3ème place au terme des 3 heures de course à Barcelone, Mirko Bortolotti et Christian Engelhart de Grasser Racing Team 63 Lamborghini Huracán GT3 sont sacrés champions des Blancpain GT Series 2017.
Nach einer soliden Leistung und ungeachtet eines dritten Platzes bei Abschluss des drei-stündigen Rennens in Barcelona wurden Mirko Bortolotti und Christian Engelhart vom Grasser Racing Team 63 Lamborghini Huracán GT3 als Sieger der Blancpain GT Series 2017 gekürt.Convient pour les utilisateurs individuels dedisque dur régulier, solide performance, à faible prix unitaire, la voix rentable légèrement plus grand que la plaque verte.
Geeignet für einzelne Benutzer des regulären Festplatte, starke Leistung, geringe Stückpreis, kosteneffiziente Sprach etwas größer als die grüne Platte.Une solide performance dans les quatre classements pour LBS comprend la première place pour son programme de MBA à temps plein et une troisième fois pour son programme conjoint exécutif de MBA(enseigné avec la Columbia Business School aux Etats-Unis) et la formation des cadres sur mesure.
Eine starke Leistung in allen vier Rankings für LBS umfasst den ersten Platz für seine Vollzeit-MBA-Programm und die dritte sowohl für seine gemeinsamen Executive MBA-Programm(mit der Columbia Business School in den USA gelehrt) und kundenspezifische Executive Education.Dans ce scènario difficile- il a sais-le groupe PSA a réalisé une solide performance et voudrais remercier la direction, le personnel et les syndicats de PSA par l'inébranlable dévouement et pour les contributions vraiment significatives».
Die Gruppe PSAhat in diesem schwierigen Schauplatz eine solide Performance verwirklicht und würden wollen, das Personal und die Gewerkschaften von PSA für die unerschütterliche Hingabe und für die in der tat bedeutenden Beiträge" die Leitung bedanken,- hat es weiß-.Rapport semestriel 2018 Une autre solide performance Langley Holdings plc, groupe industriel d'ingénierie pluridisciplinaire, a réalisé au cours du semestre clos le 30 juin 2018 un résultat avant impôts de 43,5 millions d'euros pour un chiffre d'affaires de 398,2 millions d'euros.
Halbjahresbericht 2018 Eine weitere solide Leistung Langley Holdings plc, der mehrspartig aufgestellte Engineering-Konzern, erzielte in den ersten sechs Monaten bis zum 30. Juni 2018 bei Grâce à ses solides performances, il a suscité l'intérêt de l'ambitieux FC Lugano.
Aufgrund seiner starken Leistungen weckte er das Interesse des ambitionierten AC Lugano.Les LEDspots conservent la beauté classique des taches de verre etajoutent les solides performances de la technologie LED, et sa fonction de gradation peut créer l'atmosphère souhaitée.
LEDspots halten die klassische Schönheit der Glasflecken undfügen die starke Leistung von LED-Technologie hinzu, und seine Dimmfunktion kann die gewünschte Atmosphäre schaffen.Ces solides performances étaient soutenues par des opérations stables et une amélioration des capacités dans tous les secteurs.
Diese stabile Leistung wurde von Un HSC NSW(ou équivalent) avec de solides performances dans les matières dans le développement de logiciels, en anglais et/ ou domaines mathématiques; ou.
Ein NSW HSC(oder gleichwertig) mit starken Leistungen in den Fächern in der Software-Entwicklung, Englisch und/ oder Mathematik Bereichen; oder.Contexte économique et situation du marché du travail: Le Royaume-Uni continue d'afficher de solides performances macroéconomiques, avec des taux de croissance supérieurs à la moyenne de l'UE.
Wirtschafts- und Arbeitsmarktentwicklung: Die makroökonomische Leistung 
