Exemples d'utilisation de Sphinx en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Le Sphinx est à moi.
Der Riddler gehört mir.Suis-je le Sphinx?
Ich bin doch keine Sphinx.Du sphinx de Gizeh à Michel Ange.
C'est terminé, le Sphinx.
Es ist aus, Riddler.Les sphinx de marbre Thassos à l'entrée de la majestueuse donne tafou.
Die Sphingen von Thassos Marmor am Eingang des majestätischen tafou.C'est exact, le sphinx.
Ja, genau, der Riddler!Les ailes des sphinx peuvent être collées en position plus ouverte si vous le souhaitez.
Quel est ce sphinx?
Was ist das für eine Sphinx?D'une manière générale, notre été, jusqu'ici, a tout du sphinx.
Allgemein, unsere Sommer, bis jetzt, hat alle von der Sphinx.Il s'est transformé en sphinx. C'était génial.
Er wurde zu einer Sphinx, es war erstaunlich.Peintre d'Achille Œdipe et le Sphinx.
Die unglückliche Liebe des Achilles und der Polixena.À un moment, il crut que le Sphinx savait où elle était.
Einen Moment dachte er, dass Riddler es wüsste.Schéhérazade et le Sphinx.
Die Frau und die Sphynx.Sphinx est une planète fictive de l'Honorverse, une série de livres de David Weber.
GURPS ist ein bekanntes universelles System von Steve Jackson, zu dem es mehrere Hundert Quellenbücher gibt.Que feras-tu du Sphinx?
Und was ist mit der Sphinx?La base de la première paroi septale derrière les Sphinx s'est fondé uniquement sur une domo du centre, le reste était dans l'air!
Die Grundlage der ersten Septumdefekt Mauer hinter den Sphingen stützte sich nur auf eine Innenstadt domo, der Rest war in der Luft!Comment est-ce que tu sais qu'elle est avec le Sphinx?
Woher weißt du, dass sie bei dem Riddler ist?Pyramides d'Égypte Sphinx de Gizeh doivent donc être considérés en fonction de ce que cache cette pensée et ce qui nous donne Riddle.
Daher sollte die Sphinx von Gizeh-Pyramiden in Ägypten gesehen werden, in Bezug auf was dieser Gedanke verbirgt und was gibt uns Rätsel.En Égypte, les pharaons furent représentés par des sphinx, lions à la tête humaine.
In Ägypten wurden Pharaonen als Sphingen dargestellt, Löwen mit Menschenkopf.Beaucoup pensent que les sphinx ont échangé l'indépendance inhérente des autres chats contre une dévotion désintéressée envers le propriétaire.
Viele glauben, dass die Sphinxen die inhärente Unabhängigkeit anderer Katzen gegen selbstlose Hingabe an den Besitzer ausgetauscht haben.Au lieu de marbre au troisième étage chambre aconclu parties de plumes de sphinx.
Gegenüber Répertoire Cruet en argent repoussé,les deux portampolle avec des profils de sphinx, la poinçonneuse à tourelle Genova 1821 Hauteur.
Menage Verzeichnis in getriebenem Silber,die zwei portampolle mit Profilen von Sphinxen, die Revolver-Stempel Genova 1821 Höhe.Si l'accouplement a réussi(dans le cas des sphinx, les échecs sont extrêmement rares), après environ soixante-cinq jours, vous verrez des bébés charmants.
Falls die Paarung erfolgreich war(bei Sphinxen sind Ausfälle extrem selten), werden Sie nach etwa fünfundsechzig Tagen reizvolle Babys sehen.Été dernier, les archéologues mis au jour une entrée monumentale,gardée par deux sphinx sans tête.
Letzten Sommer, die Archäologen ausgegraben, einen monumentalen Eingang,bewacht von zwei kopflose Sphingen.Elles disposent de la même technique de modelage utilisée pour les chefs etles ailes de deux sphinx trouvent gardant l'entrée principale de la tombe le mois dernier.
Sie verfügen über die gleiche formende Technik verwendet für die Köpfe undFlügel von zwei Sphinxen gefunden bewacht den Eingang des Grabes letzten Monat.Travailleurs déterrer il ont révélé des sphinx de jumeaux, une paire de Cartylids- ou sculptées de figures féminines- un sol en mosaïque élaborée et les restes d'un squelette.
Arbeitnehmer, die Freilegung es ergaben zwei Sphinxe, ein paar Cartylids- oder geformte Frauenfiguren- eine kunstvolle Mosaikboden und die Reste des Skelettes.Balcons en dentelle, des lignes fluides courbes, motifs floraux,des moulures en forme de dragons de fées et des sphinx, des chimères et des créatures mythiques.
Lace Balkone, geschwungenen fließenden Linien, florale Muster,Formteile in Form von Märchen Drachen und Sphinxen, Chimären und Fabelwesen.Il fait valoir que les Sphinx gardant le tombeau est décorées dans une manière semblable à celles trouvées dans les tombes de deux reines de Macédoine, y compris la grand-mère du roi.
Er argumentiert, dass Sphinxen bewachen das Grab sind ähnlich wie die gefunden in den Gräbern der zwei Könige von Makedonien eingerichtet, einschließlich des Königs Großmutter.En découvrant cette partie de la ville, admirez surtout l'édifice Art Nouveau du musée de la Bohême orientale dont l'entrée est gardée par deuxfières statues évoquant des sphinx.
Besonders schön ist das Jugendstilgebäude, in dem das Ostböhmische Museum untergebracht ist und das von zwei stolzenStatuen bewacht wird, die an Sphinxen erinnern.Les Sphinx, les Cariatides et la merveilleuse mosaïque avec l'enlèvement de Perséphone, mais le marbre peint epistylia, qui, pour le moment, maintenu dans le laboratoire de la Musée d'Amphipolis.
Die Sphinxe, die Karyatiden und das wunderbare Mosaik mit der Entführung der Persephone, aber Marmor gemalt epistylia, die, im moment, gepflegt im Labor des Museums von Amphipolis.
