Exemples d'utilisation de Stapleton en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Stapleton était là.
Mr. Stapleton war hier.Carol et Stan Stapleton.
Stapleton l'aura jetée là dans sa fuite.
Von Stapleton auf seiner Flucht dort weggeworfen.“.Parlez-moi du Dr Stapleton.
Erzählen Sie mir von Dr Stapleton.Je m'appelle Stapleton, j'habite de l'autre côté de la lande.
Ich heiße Stapleton und wohne auf der anderen Seite des Moors.L'artwork des albums est faite par Stapleton lui-même.
Das erste Stück des Albums, wurde von Basstard selbst produziert.Stapleton m'a dit que c'était mon anniversaire sept fois.
Mr. Stapleton sagte mir, dass mein Geburtstag sieben unterschiedliche Male war.Bienvenue à Stapleton Innovations.
Willkommen bei Stapleton Innovations.Stapleton-- il a changé les règles, et il ne me l'a pas dit.
Mr. Stapleton, er hat wieder die Regeln geändert und er hat es mir nicht gesagt.J'acceptai donc l'invitation de Stapleton et nous nous engageâmes dans le petit chemin.
Daher nahm ich Stapletons Einladung an und wir bogen gemeinsam in den Pfad ein.En revenant, nous nous arrêtâmes à Merripit house pour y déjeuner. Ce fut là quesir Henry fit la connaissance de miss Stapleton.
Auf dem Rückweg blieben wir zum Essen in Merripit House,wo Sir Henry die Bekanntschaft von Miss Stapleton machte.Donc nous savons que le Dr Stapleton fait des expériences génétiques secrètes sur des animaux.
Also wissen wir, dass Dr Stapleton geheime genetische Experimente an Tieren durchführt.Et elle m'a dit," Je suis son ex-petite amie,Maureen Stapleton, et je n'ai jamais réussi.
Und sie sagte"Ich bin seine alte Freundin,Maureen Stapleton, und ich habe das nie geschafft.Station Stapleton: Elle est située entre les rues Bay et Prospect, dans le quartier de Stapleton.
Stapleton Station: Das Hotel liegt zwischen Bay und Prospect Streets, in der Gegend von Stapleton.Le stade se situe dans la banlieue de Denver à Commerce City,près de l'ancien aéroport international Stapleton.
Les chambres du Renaissance Denver Stapleton Hotel sont équipées d'une station d'accueil pour iPod.
Die Zimmer im Renaissance Denver Stapleton Hotel sind mit einer iPod-Dockingstation ausgestattet.Votre filet et votre boîte me l'auraient appris, répliquai- je,car je sais que M. Stapleton est un savant naturaliste.
Das Netz und die Schachtel hätten mich das schon vermuten lassen“,sagte ich,„denn ich wusste, dass Mr. Stapleton ein Naturforscher ist.Avec la richesse de son chant et de sa guitare, Stapleton incarne tout le merveilleux de la musique country bluegrass classique.
Stapleton verkörpert mit seinem Gesang und Gitarrensound all das, was an klassischer Country- und Bluegrass-Musik so schön ist.En 2009, il est échangé aux Maple Leafs de Toronto, en compagnie de Colin Stuart en échangede Pavel Kubina et Tim Stapleton.
Im Juli 2009 transferierten ihn diese gemeinsam mit Garnet Exelby im Austausch für Pavel Kubina undTim Stapleton zu den Toronto Maple Leafs.Excusez mon scepticisme, mais personne dans la famille n'aeu de contact avec Ike Stapleton depuis qu'il a quitté les États-Unis en 1972.
Sie verzeihen mir meine Skepsis, aber niemand in der Familiehatte Kontakt mit Ike Stapleton, seit er die USA 1972 verlassen hat.Stapleton Cotton, 1er vicomte de Combermere, né le 14 novembre 1773 à Lleweni Hall dans le Denbighshire et mort le 21 février 1865 à Bristol, est un militaire, diplomate et homme politique britannique.
Stapleton Cotton, 1. Viscount Combermere(* 14. November 1773 in Lleweni Hall(Denbighshire);† 21. Februar 1865 in Clifton bei Bristol) war ein britischer Feldmarschall.Veuillez informer l'établissement Veeve-Three Bed House on Stapleton Road- Wandsworth à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver.
Bitte teilen Sie der Unterkunft Veeve-Three Bed House on Stapleton Road- Wandsworth Ihre voraussichtliche Ankunftszeit im Voraus mit.Il fait ses débuts sur scène dans La Rose tatouée de Tennessee Williams,qu'il crée à Broadway en 1951 avec Maureen Stapleton et Eli Wallach.
Schon bald darauf, im Jahr 1951, hatte Mineo seinen ersten Bühnenauftritt in Tennessee Williams'Theaterstück Die tätowierte Rose, neben Maureen Stapleton, Eli Wallach und Martin Balsam.Vous devriez noter que les paroles de TennesseeWhiskey effectuées par Chris Stapleton ne sont fournies qu'à des fins éducatives et si vous aimez la chanson, vous devriez acheter le CD sur le site officiel de l'auteur.
Sie sollten beachten, dass Tennessee Whiskey Songtext aufDeutsch durchgeführt von Chris Stapleton ist nur für didaktische Zwecke, und wenn Sie den Song mögen, sollten Sie die CD kaufen.L'envoi de la paymentletter est assuré par le prestataire tiers Campaign Monitor, Pty Ltd,404/3-5 Stapleton Ave, Sutherland NSW 2232, Sydney, Australia.
Der Versand des Paymentletters erfolgt durch den Drittanbieter Campaign Monitor, der durch Campaign Monitor Pty Ltd,404/3-5 Stapleton Ave, Sutherland NSW 2232, Sydney, Australia betrieben wird.Toutefois, je crus deviner que Stapleton gourmandait sir Henry; que ce dernier présentait des explications et que sa colère croissait à mesure que l'autre refusait de les accepter.
Was das Schauspiel zu bedeuten hatte, konnte ich mir nicht vorstellen,aber es schien mir, als ob Stapleton Sir Henry beschimpfte, während dieser ihm Erklärungen zu geben suchte und immer ärgerlicher wurde, als der andere nicht darauf einging.Toute l'action du tournoi a lieu à l'intérieur Convention Center de Mohegan Sun et la table finale sera téléviséerégionale avec l'annonceur Joe Stapleton et analyste Tristan"Cre8ive« Wade.
Alle Turnier-Action findet in Mohegan Sun Convention Center und der Finaltisch wirdregional mit Sprecher Joe Stapleton und Analysten Tristan"Cre8ive" Wade im Fernsehen Ã1⁄4bertragen werden.Si Chris Stapleton foule la scène country depuis plusieurs décennies en tant que chanteur et guitariste des SteelDrivers, groupe de bluegrass originaire du Tennessee, il a récemment rejoint le cercle des superstars avec la sortie de son album solo« Traveller» en 2015.
Der Country-Musiker Chris Stapleton war jahrzehntelang als Leadsänger der Bluegrass-Band The SteelDrivers aus Tennessee in der Musikszene aktiv und erlangte unlängst mit seinem 2015 erschienenen Album"Traveller" Superstar-Status als Solokünstler.Mais il devait exister un raccourci connu des habitants du pays, car, avant que j'eusse rejoint la grande route, je fus trèsétonné de voir miss Stapleton, assise sur un quartier de roche, au croisement de deux voies.
Anscheinend gab es jedoch für Kenner der Gegend eine Abkürzung, denn bevor ich die Straße erreichte,sah ich zu meinem Erstaunen Miss Stapleton auf einem Felsen am Wegrand sitzen.Bien quel'artiste de musique country Chris Stapleton occupe la scène musicale depuis des décennies en tant que chanteur et guitariste du groupe de bluegrass du Tennessee, The SteelDrivers, il a récemment accédé à la célébrité en tant qu'artiste solo avec son album de 2015,« Traveller».
Der Country-Musiker Chris Stapleton war jahrzehntelang als Leadsänger der Bluegrass-Band The SteelDrivers aus Tennessee in der Musikszene aktiv und erlangte unlängst mit seinem 2015 erschienenen Album"Traveller" Superstar-Status als Solokünstler.
