Exemples d'utilisation de Stapleton en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dr Stapleton.
Carol et Stan Stapleton.
Carol e Stan Stapleton.Ce Stapleton nous a vaincus, dit-il. Nous arriverons trop tard!
Je suis Rodger Stapleton.
Io sono Rodger Stapleton.Stapleton-- il a changé les règles, et il ne me l'a pas dit!
Il signor Stapleton ha cambiato le regole e non me l'ha detto!Meurtre, Dr Stapleton.
Omicidio, dottoressa Stapleton.Stapleton m'a dit que c'était mon anniversaire sept fois.
Il signor Stapleton mi ha detto che eraEt la note au nom de Stapleton Innovations.
E la ricevuta è carico della Stapleton Innovations.Ensuite nous reçûmes, le lendemain matin, la visite de nos nouveaux amis,toujours espionnés par Stapleton dans son cab.
Ci fu poi, la mattina seguente, la visita dei nostriamici sempre pedinati da Stapleton in carrozza.Frederick Stapleton, né le 11 mars 1877 et mort le 9 novembre 1939, est un nageur et joueur de water-polo britannique.
Frederick Stapleton(Basford, 11 marzo 1877- Nottingham, 9 novembre 1939) è stato un nuotatore e pallanuotista britannico.Et elle m'a dit," Je suis son ex-petite amie,Maureen Stapleton, et je n'ai jamais réussi.
E ha detto,"Sono la sua ex fidanzata,Maureen Stapleton, e non ci sono mai riuscita.Chris Stapleton Chris Stapleton en 2017 Christopher Alvin Stapleton(né le 15 avril 1978) est un chanteur, et guitariste américain de musique country.
Christopher Alvin"Chris" Stapleton(Lexington, 15 aprile 1978) è un cantautore e chitarrista statunitense.Je vous envoie donc son portrait, retrouve a la ferme des Stapleton. Vous pourrez l'ajouter a vos souvenirs.
Vi spedisco il ritratto, rinvenuto nella fattoria di Stapleton, per la vostra collezione Stapleton tourna vers nous un visage hagard. Par un suprême effort, il refoula au fond de son être son désappointement et sa stupeur.
Stapleton ci rivolse un volto spettrale, ma con uno sforzo supremo riuscì a superare il suo sbalordimento e il suo disappunto.Dans l'espace d'une seconde, nous eûmes tranché le bâillon, desserré les liens,et Mme Stapleton s'affaissait à nos pieds sur le parquet.
In un attimo avevamo disfatto il bavaglio, recisi i legami,e la signora Stapleton si afflosciò al suolo dinanzi a noi.Bien qu'impopulaire, la fédération de Stapleton n'a jamais vraiment été dissoute, mais est simplement remplacée par d'autres arrangements.
Anche se impopolare, la Federazione di Stapleton non fu mai disciolta, ma semplicemente rimpiazzata da altri assetti.Excusez mon scepticisme, mais personne dans la famille n'aeu de contact avec Ike Stapleton depuis qu'il a quitté les États-Unis en 1972.
Perdoni il mio scetticismo, ma nessun membro della famiglia haavuto contatti con Ike Stapleton da quando lasciò gli Stati Uniti nel 1972.En 1981, la comédienne Maureen Stapleton qui incarne son personnage dans le film Reds, reçoit l'Oscar de la meilleure actrice dans un second rôle.
Nel film del 1981 Reds EmmaGoldman è interpretata da Maureen Stapleton, che per questo ruolo vinse l'Oscar come miglior attrice non protagonista.Si je ne vous avais pas juré de ne pas sortir seul,j'aurais pu passer une meilleure soirée…. Les Stapleton m'avaient prié d'aller dîner chez eux.
Se non avessi giurato di non uscir solo, avrei potuto trascorrere unaserata piú divertente; infatti Stapleton mi aveva mandato a dire di andare da loro.La fédération de Stapleton est active de 1674 à 1685, pendant son mandat comme gouverneur; l'Assemblée générale se réunit régulièrement jusqu'en 1711.
La federazione di Stapleton fu attiva dal 1674 al 1685, tempo in cui Stapleton fu Governatore, e l'Assemblea Generale si riunì regolarmente fino al 1711.L'envoi de la paymentletter est assuré par le prestataire tiers Campaign Monitor, Pty Ltd,404/3-5 Stapleton Ave, Sutherland NSW 2232, Sydney, Australia.
L'invio della Paymentletter avviene a cura del fornitore terzo Campaign Monitor, gestito da Campaign Monitor Pty Ltd,404/3-5 Stapleton Ave, Sutherland NSW 2232, Sydney, Australia.Stapleton, 2013 Oldeania alpina, le bambou creux, est une espèce de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae, sous-famille des Bambusoideae, originaire d'Afrique tropicale.
Oldeania alpina Stapleton, 2013 è una specie spermatofita monocotiledone di bambù appartenente alla famiglia Poaceae ordine delle Poales.Toute l'action du tournoi a lieu à l'intérieur Convention Center de Mohegan Sun et la table finale sera téléviséerégionale avec l'annonceur Joe Stapleton et analyste Tristan"Cre8ive« Wade.
Tutta l'azione torneo si svolge all'interno di Convention Center di Mohegan Sun e il tavolo finale sarà trasmessaregionale con annunciatore Joe Stapleton e analista Tristan"Cre8ive" Wade.Photographie: Shannon Stapleton/ REUTERS discordances similaires apparaissent dans des domaines comme la gestion des fenêtres, comportement alt-tab, et l'installation du programme.
Fotografia: Shannon Stapleton/ REUTERS disallineamenti simili appaiono in settori come la gestione delle finestre, comportamento alt-tab, e l'installazione del programma.Mais il devait exister un raccourci connu des habitants du pays, car, avant que j'eusse rejoint la grande route, je fus trèsétonné de voir miss Stapleton, assise sur un quartier de roche, au croisement de deux voies.
Doveva tuttavia esservi una scorciatoia, per chi era pratico del luogo, poiché prima ch'io avessi potuto raggiungere la strada maestra,notai con sorpresa la signorina Stapleton seduta su una roccia, poco lontano dal sentiero.Finalement Stapleton tourna sur ses talons et fit de la main un signe péremptoire à sa sœur. Celle-ci, après un regard plein d'hésitation adressé à Sir Henry, se décida à marcher aux côtés de son frère.
Stapleton infine girò sui tacchi e fece alla sorella un gesto perentorio: questa, dopo aver lanciato a Sir Henry un'occhiata irresoluta, si allontanò al fianco del fratello.Les vestiges lithiques du Howiesons Poort ont étédécrits dès 1927 par P. Stapleton, un jésuite enseignant au St Aidan's College, et par John Hewitt, zoologiste et directeur du musée d'Albany.
I manufatti di questo periodo furono descritti la prima volta nel1927 dal reverendo P. Stapleton, insegnante gesuita dello St Aidan's College, e da John Hewitt, zoologo e direttore del locale Albany museum.James Stapleton, Directeur international des communications du JRS, qui confirme les nouvelles diffusées par les autorités afghanes relatives au fait que le Père Kumar« est vivant et en bonne santé», exprime à Fides un« optimisme modéré».
James Stapleton, direttore internazionale delle comunicazioni del JRS, confermando le notizie diffuse dalle autorità afgane sul fatto che Kumar“è vivo e sta bene”, esprime a Fides“moderato ottimismo”:.J'ai eu la bonne fortune de causerdeux fois avec Mme Stapleton, et tous les points sont tellement élucidés que je crois être en mesure d'affirmer qu'il ne reste plus rien d'obscur dans cette affaire.
Io ho avuto il vantaggio di potermi intratteneredue volte con la signora Stapleton, e il problema è ormai cosi compiutamente chiarito che non credo ci rimangano ancora angoli bui su cui indagare.C'est ce queconfirme à l'Agence Fides James Stapleton, responsable du Bureau chargé de la communication internationale du Jesuit Refugee Service(JRS), organisme dont le Père Alexis Prem Kumar était le Directeur des projets en Afghanistan.
Lo conferma all'Agenzia Fides James Stapleton, responsabile dell'ufficio comunicazione internazionale del Jesuit Refugee Service(JRS), ente in cui p. Prem Kumar era impegnato come direttore dei progetti in Afghanistan.
