Que Veut Dire SUSE en Allemand - Traduction En Allemand

• Suse
• Susa
• Susan

Exemples d'utilisation de Suse en Français et leurs traductions en Allemand

J'ai donc abandonné Suse.
Also ließ ich von der SuSE ab.

Suse… ça a duré une nuit et demie.
Susan, es war keine gewöhnliche Nacht.

La maison généralice est à Suse.
Das Rathaus ist in Sissa.

État de connexion Suse SMPPPDComment.
SUSE SMPPPD-VerbindungsstatusComment.

Il avait un temple à Suse.
Er hatte seinen besonderen Tempel in Assyrien.

La ville de Suse poussait des cris de joie et se réjouissait.
Und die Stadt Susan jauchzte und war fröhlich.

Ututo est basée sur les distributions Debian et SuSE.
Ututo basiert auf Debian- und SuSE-Distributionen.

État de connexion Suse«& 160; smpppd-enabled& 160;» (SMPPPD)Comment.
SUSE smpppd-aktivierter Verbindungsstatus (SMPPPD)Comment.

La tragédie d'Eschyle la Perses intervient dans Suse.
Die Tragödie des Aischylos findet das Perser in Susa.

On estime que Baghdad et Suse pourraient également avoir abrité des potiers.
Auch Bagdad und Susa dürften zahlreiche berühmte Töpfer beherbergt haben.

Catinat, pendant ce temps, ravage ce qui se trouve entre Turin et Suse.
Währenddessen verheerte Catinat die Straße zwischen Turin und Susa.

Accès: Chianocco, à 45 km de Turin et 15 de Suse, sur la SS24 du Val Susa.
Zugang: Chianocco, 45km von Turin und 15 von Susa, auf der SS24 der Val Susa.

A Suse, la forteresse, les Juifs tuèrent et firent périr cinq cents hommes.
Auch in der Burg Susan erschlugen die Juden[ihre Feinde] und brachten 500 Mann um.

Des cités importantes, comme Ecbatane, Séleucie et Suse, sont conquises sous son règne.
Wichtige Münzstätten, wie Ekbatana, Seleukia und Susa, sind unter ihm erobert worden.

Dans Suse(Chut, Iran) Alexandre a pris une deuxième femme, Barsine, une fille de Darius.
In Susa(Pssst, Iran) Alexander nahm eine zweite Ehefrau, Barsine, eine Tochter von Darius.

Il est situé dans la municipalité de Sant'Ambrogio di Torino et appartient à la diocèse de Suse.
Es befindet sich in der Gemeinde Sant'Ambrogio di Torino und gehört zur Diözese von Susa.

Nous avons choisi Debian car nous avions les choix suivants: SuSE, YellowDog ou Debian et je pense qu'il n'y a rien à ajouter….
Wir haben Debian ausgewählt, da wir die Wahl zwischen SuSE, YellowDog und Debian hatten und ich denke, da kann ich nichts mehr sagen….

Pour les utilisateurs de& SuSE;, la commande cinternet -i ppp0 -0 doit être substituée à kppp -k dans le menu Configuration Configurer& kget;… Automatisation.
Benutzer von SUSE-Linux müssen den Befehl cinternet -i ppp0 -0 an Stelle von kppp -k unter Einstellungen kget; einrichten… Automatisierung verwenden.

Situé dans un quartier calme à distance de marche Herlufsholm forêts et Suse avec le canoë centre de Naestved location et à proximité.
Das Hotel liegt in ruhiger Umgebung nur wenige Gehminuten von Herlufsholm Wald und Susa mit Kanuverleih und in der Nähe Naestved Zentrum.

Et les Juifs qui étaient à Suse s'assemblèrent aussi le quatorzième jour du mois d'Adar, et ils tuèrent dans Suse trois cents hommes;
Und die Juden versammelten sich zu Susan am vierzehnten Tage des Monden Adar und erwürgeten zu Susan dreihundert Mann;

Par Pascal Kober L'arc pacifique Ce beau monument, érigé devant la cité de Suse, sur la route du Mont- Genèvre est une ode à l'action diplomatique.
Der Friedensbogen Dieses beeindruckende Bauwerk an der Straße zum Mont-Genèvre vor den Toren von Susa, ist eine Hymne an die Kunst der Diplomatie.

E t les Juifs qui étaient à Suse s'assemblèrent aussi le quatorzième jour du mois d'Adar, et ils tuèrent dans Suse trois cents hommes;
Und die Juden zu Susan versammelten sich auch am vierzehnten Tage des Monats Adar und erwürgten zu Susan dreihundert Mann;

PC: Windows 95/98/ME/2000/XPLinux distributions RedHat 7.0 ou version ultérieure et SuSE 7.0ou version ultérieure Mac: MacOS 8.1, 8.5, 9.0 ou version ultérieure.
PC: Windows 95/98/ME/2000/XP. Linux Distributionen RedHat 7.0 oder höher und SuSE 7.0 oder höher Mac: MacOS 8.1, 8.5, 9.0 oder höher.

Notez que des"packages" du Modular Stylesheets, Jade et JadeTex(voir ci-dessous) sont disponibles pour toutes les distributions qui les utilisent(comme RedHat, Suse, Corel ou Debian)!
Hinweis: Für alle paketorientierten Linux Distributionen, wie RedHat, Suse, Corel oder Debian, existieren entsprechende Softwarepakete der Modular Stylesheets, Jade und JadeTex(siehe unten)!

Situé à 2 minutes en voiture de Suse, l'Hotel Fell propose des chambres de style classique avec un balcon et une télévision.
Das Hotel Fell liegt 2 Fahrminuten von Susa entfernt und bietet klassisch eingerichtete Zimmer mit einem Balkon, einem TV und Gartenblick.

Aussi, ils mentionnent certains des bogues corrigés depuis la dernière version bêta et notent la facilité SuSe a permis de saisir de nouveaux pilotes nvidia.
Auch, sie erwähnen einige der Fehler, die seit der letzten Beta behoben und notieren Sie, wie einfach SuSe hat es zu neuen NVIDIA-Treiber greifen.

Je me suis souvent demandé ce dont ma courageuse Suse pouvait manquer le plus dans cette guerre, ou même si elle manquait de quoique ce soit.
Ich habe mich oft gefragt, was meine mutige Suse in diesem Krieg wohl am meisten entbehrte, ob sie überhaupt etwas entbehrte.

En effet, Darius et Govryas envahissent les appartements royaux du palais à Suse, et la première tue l'Assistant usurpatrice, tandis que le second l'immobiliser précédemment(78).
In der Tat, Darius und Gobryas dringen die Royal Apartments der Palast in Susa und die ersten tötet den Usurpator Zauberer, Während die zweite hat zuvor Wirbelsäulenmuskulatur(78).

FSV se compile sur toutes les distributions de Linux(RedHat, Debian, SuSE, Slackware…) quelle que soit la plate- forme(i386, m68k, PPC…) avec parfois la nécessité de fournir certaines options de configuration.
FSV kann auf jeder Linux Distribution kompilliert werden(RedHat, Debian, SuSE, Slackware…) egal welche Plattfom(i386, m68k, PPC…) manchmal müssen einige Optionen konfiguriert werden.

Kstars; est livré avec beaucoup de distributions Linux/ BSD, dont Redhat, Suse et Mandrake. Certaines distributions préparent& kstars; comme application séparée, d'autres fournissent simplement un paquet kdeedu qui contient& kstars;
Kstars; wird von vielen Linux- und BSD-Distributionen mitgeliefert, einschießlich RedHat, SuSE und Mandrake. Einige Distributoren packen& kstars; als separate Anwendung, andere bieten einfach ein kdeedu-Paket, das& kstars; enthält.

Comment utiliser "suse" dans une phrase en Français

Une stèle néo-sumérienne trouvée à Suse (André-Salvini 2008.

Suse est prise et ravagée par les Assyriens.

J.-C., Suse est l’une des capitales des Achéménides.

J.-C., Suse est annexé par l’empire sémite d’Akkad.

En revanche, Suse Linux sera toujours proposé séparément.

Ponction articulaire suse le repos est incapable de.

Chondrocalcinose articulaire suse le concombre et dont les.

Les murs de Suse sont déjà à portée!

Suse le liquide et appliquez-le sur développeront une.

Le mouton à tirer Suse suit bébé partout.

Comment utiliser "susan" dans une phrase en Allemand

Susan wiederum möchte ihre Eltern versöhnen.

Susan Calvin und der Chefentwickler Dr.

Susan Schubert zuvor den Bieranstich übernommen.

Nur die Schwester Susan ist geblieben.

Für roche diagnostics, sagte susan cornell.

Betracht, taheri, sagte susan piirto eine.

Evert, Susan Eichhorn: Biologie der Pflanzen.

Jänner 2010 Arbeiten von Susan Schulman.

Susan Elizabeth Phillips: Küss mich, Engel.

Kontroverse katholische Kondom-Kampagne Susan Vogel-Misicka 01.