Exemples d'utilisation de Systeme en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Le systeme est différent.
Die Musikart ist anders.Bienvenue au super systeme des prieres.
Systeme de formation professionnelle dans certains pays de la CE.
Comment ce systeme fonctionnera-t-il?
Titre: Aide individuelle à la R&D enfaveur de Diehl Avionik Systeme GmbH.
Titel: FuE-Einzelbeihilfe für Diehl Avionik Systeme GmbH.Quelle partie? Hacker le systeme ou prouver le tout?
Was, Webcam Gwatt: La livecam Gwatt a pour sujet:Neubau Meier Systeme.
In Gwatt befindet sich die Webcam Gwatt mit dem Motiv:Neubau Meier Systeme.Bosch Industriekessel et Bosch KWK Systeme font partie du groupe international Bosch.
Bosch Industriekessel und Bosch KWK Systeme sind Teil der weltweit agierenden Bosch-Gruppe.Systeme d'évaluation de la sécurité et de la qualité dans le transport routier SQAS Road.
Das System Une fois qu'on sera infiltré,Ramsey et moi, on pourra pirater le systeme de securité et vous ouvrir la porte pour que vous puissez entrer et récupérer l'Oeil.
Sobald wir Zugang haben,hacken Ramsey und ich uns ins Netzwerk und öffnen die Tür, dann könnt ihr den Scheiß holen.DGS Druckguss Systeme, une de premier plan Suisse producteur de moulage sous pression parties en divers alliages, a disparu à partir de force à force en Chine.
DGS Druckguss Systeme. ein führend Schweizer Hersteller von Druckguss- Teile in verschiedene Legierungen. hat weg von Stärke bis Stärke in China.Si vous n'avez pas besoin de voler un jour exact,laisser le systeme essayer de trouver le meilleur prix autour de vos jours- au mieux+/- 7 jours.
Wenn ihnen nicht brauchen, an einem genauen Tag zu fliegen,das System versuchen lassen, besten Preis um deine Tage zu finden- bestenfalls+/- 7 Tage.En novembre 1999, Europol a effectivement rejoint les rangs des partenaires de SENSUS,Gesellschaft für multilingual Systeme mbH, et la société italienne Datamat.
Im November 1999 verknüpfte Europol effektiv dieStellungen der SENSUS-Partner"Gesellschaft für multilinguale Systeme mbH" und der italienischen Firma Datamat.Etablissement d'un systeme de controle des bateaux de peche communautaires par satellite.
En juin 2000, sans n'importe quelles consultations, les proprietaires ont annonce khaki quela transformation du systeme total- produit pour les loyers liquides.
Im Juni 2000, ohne beliebige Konsultationen, die Besitzer haben khakifarben erklart,dass die Umgestaltung vom System allgemein- fur die verfugbaren Pachten erzeugt.Instauration d'un systeme de surveillance des bateaux de peche communautaires par satellite.
Einführung eines systems zur satellitenüberwachung der fischereifahrzeuge der gemeinschaft.Par conséquent, la clé de l'utilisation de ces substances est de les prendre avec modération afin que vous contondants effets desoestrogenes sans l'enlever completement de votre systeme.
Daher ist der Schlüssel zu der Verwendung dieser Substanzen, um sie in Maßen, damit Sie sich stumpf Östrogene Effekte,ohne es vollständig von Ihrem System.Le réservoirs,joinds canalisation et le media en Alles Vert systeme es justifieais pour un période de 5 annee de le temps de vente(parts seul).
Der tanken,verbindest rohrnetz und der medien im Gehest Grün System bist rechtfertigtest für ein Periode von 5 Jahr von der Zeit von Verkauf(Parteir einzig).Avoir foi en Dieu ressemblerait plus à avoir confiance en une bienveillance essentielle dans l'univers,que plutot de croire dans un systeme de déclarations doctrinales.
La gestion des stocks est faite dans le systeme de code barre, permettant la fourniture d'informations a jours sur notre offre actuelle.
Die Vorratswirtschaft ist in einem Balkencodes-System durchgeführt; das erlaubt die Lieferung von immer aktualisierten Informationen über unser gegenwärtiges Angebot.Wedler Ingénierie, trouveais en Abbotsford, pourvoir ingénierie formes et localité plane si avoais besoin de pour un étendu variete de projets contenes sub-divisionne etle associe eau traitment systeme.
Wedler Ingenieur, legtest im Abbotsford, anbieten ingenieur designierest und Stelle Plannen wie brauchtest für ein breit Reihe von projekter enthaltest unter-teilunger undder assoziiertes Wasser Behandlung System.Ce que cela signifie, c'est que votre systeme n'est pas la production endogene de testostérone tout, ce qui signifie que vous n'aurez pas n'importe quelle hormone pour aider a maintenir vos gains.
Was dies bedeutet ist, dass Ihr System nicht jede endogene Testosteron-Produktion, die Sie nicht haben Hormon zur Aufrechterhaltung Ihre Gewinne bedeutet.Le rectangulaire"chambers" a le haut de le diagramme("risers")pourvoes accéder services le systeme, avec le haut a surface hauteur assure par un spécial s'arrêtes mécanisme.
Der rechteckig"chambers" auf der Top von der Diagramm("risers")anbietest Zugreifen Dienster der System, mit der Top auf Oberfläche spielstärke gesichert bei ein speziell blockierest Mechanismus.Si votre systeme prevoit des restrictions de droits pour des Visiteurs par defaut, veuillez simplement demarrer le programme d'installation de FKL et installer le logiciel avec les configurations par defaut.
Wenn dein System standart Rechte für Gast User hat dann starte einfach das Kamily Key Logger Setup und installiere die Software mit Standarteinstellunden.Le qualifieais services fournisseur devoes accomplir une premier inspection et systeme vérifies dedans 30 jour de installation et commencer-au dessus de le systeme.
Der qualifiziertest Dienster provider mußt bewerkstelligen eine anfänglich inspektion und System checkest innerhalb 30 Tage von Installation und Beginn-aufwarts von der System.Systeme de course silencieux, vision nocturne, composant de camouflages, toutes les technologies d'armes secrètes finissent en Chine, ou elles sont disséquées, et vendues à des tiers peu amicaux.
Lautlos laufende Systeme, Nachtsicht, Bauteile zur Tarnung, alles geheime Waffen Technologien die nach China verschifft werden und dort nachgebaut werden um Sie an unfreundliche dritte zu verkaufen.Autoriser la création d'une entre prisecommune entre SAP Aktiengesellschaft Systeme, Anwendungen, Produkte in der Daten verarbeitung(SAP) et Heidelberger Druckma schinen AG.
Die Kommission genehmigt die Gründung einesGemeinschaftsunternehmens der SAP Aktiengesellschaft(Systeme, Anwendungen, Pro dukte in der Datenverarbeitung) und der Heidelberger Druckmaschinen AG.Solution- Le communal eau traitment systeme pourvoir étais trois 2000 gallon réservoirs chaque équiper avec 2 aerator moteuse, plus un 2000 gallon clarifier réservoir, suffisant a traites tous 26 unités.
Lösung- Der kommunal Wasser Behandlung System angeboten warst Drei 2000 Gallone tanken jeder bestücken mit 2 lüfter motorer, plus ein 2000 Gallone reinigung tank, genügend zu umgehest alle 26 Einheiten.Un percolation evalues es normalement nécessiteais précédent ainstallation de un eau traitment systeme, et spécial règles pouvoes appliques pour le emplacement de le déchargement aire.
Ein durchseihen testest bist normalerweise bedingtest vorherig zuInstallation von ein Wasser Behandlung System, und speziell regelwerk darfst übernehmest für der Ort von der abfeuren Areal.La Commission européenne a approuvé une entreprise communeparitaire entre SAP Aktiengesellschaft Systeme, Anwendungen, Produkte in der Datenverarbeitung(« SAP»), Walldorf, et Heidelberger Druckmaschinen AG, Heidelberg.
Die Europäische Kommission hat ein paritätisches Gemeinschaftsunternehmen zwischen dem deutschenSoftwareunternehmen SAP Aktiengesellschaft Systeme, Anwendungen, Produkte in der Datenverarbeitung(„SAP"), Walldorf, und der Heidelberger Druckmaschinen AG, Heidelberg, genehmigt.
