Que Veut Dire T'AS VRAIMENT en Allemand - Traduction En Allemand

• du hast wirklich
• du hast echt
• musst du wirklich
• du hast so

Exemples d'utilisation de T'as vraiment en Français et leurs traductions en Allemand

T'as vraiment 17 ans.
Du bist echt 17.

Mais t'as vraiment aucun respect!
Du besitzt wirklich keinerlei Anstand!

T'as vraiment du bol!
Du hast so ein Glück!

T'as vraiment réussi.
Du hast es echt geschafft.

T'as vraiment rien d'un génie!
Du bist kein Genie!

T'as vraiment bien regardé?
Hast du es genau gesehen?

T'as vraiment rien avalé.
Du hast ja nichts genommen.

T'as vraiment besoin de fumer?
Musst du wirklich rauchen?

T'as vraiment de beaux cheveux.
Du hast echt schöne Haare.

T'as vraiment rien?
Du hast wirklich keine Drogen im Haus?

T'as vraiment l'air ridicule.
Du siehst ja lächerlich aus.

T'as vraiment besoin de demander?
Musst du wirklich fragen?

T'as vraiment pas de chance petit.
Du hast echt kein Glück.

T'as vraiment de la classe, Herb.
Du hast echt Klasse, Herb.

T'as vraiment douze ans?
Bist du wirklich erst zwölfeinhalb?

T'as vraiment fait une connerie.
Du hast wirklich Mist gebaut.

T'as vraiment un oncle Tom?
Hast du wirklich einen Onkel Theo?

T'as vraiment pas une putain de thune?
Du hast wirklich kein Bares?

T'as vraiment pas la gueule de bois?
Du hast wirklich keinen Kater?

T'as vraiment un boulot de danseuse?
Hast du wirklich einen Tanzjob?

T'as vraiment bon goût, Charlie.
Du hast echt einen guten Geschmack, Charlie.

T'as vraiment tout prévu, hein?
Du hast wirklich alles gründlich durchdacht, nicht?

T'as vraiment tout garde de Papa.
Du hast wirklich alle Sachen von Papa aufgehoben.

T'as vraiment pas les bonnes priorités!
Du hast wirklich nicht die richtigen Prioritäten!

T'as vraiment aucune idée de la situation, pas vrai?
Du hast überhaupt keine Ahnung, oder?

T'as vraiment jamais entendu parler de Valentine?
Du hast also nie was von Valentine gehört?

T'as vraiment pas un tempérament d'amoureuse.
Du hast wirklich nicht das Temperament einer Verliebten.

T'as vraiment beaucoup de chance d'avoir Jodi.
Du hast wirklich Glück, dass du Jodi hast..

T'as vraiment de la chance d'être payée pour ta passion.
Du hast so ein Glück, für etwas bezahlt zu werden, das du liebst.

T'as vraiment une drôle de façon de demander de l'aide, mouchard de première!
Du hast wirklich'ne komische Art, um Hilfe zu bitten, du Verräterratte!

Comment utiliser "t'as vraiment" dans une phrase

t as vraiment pas eu de chance ^^ mais tu as plus d expérience que la plus par des membres donc moi ^^

Alors mes larmes coulent, car personnes ne peut se souvenir de toi comme ça, personnes ne t as vraiment connus même pas ton papa.

Ohlala ma belle t as vraiment pas de chance Mais en attendant, prend soin de toi et garde cette bonne humeur communicative que tu détient.

T as vraiment bien fait de faire cette émission @MaitreGims tu montres que derrière ces lunettes tu es enjoué sympa drôle et pas bête #ONPC

t as vraiment du te regale la bas sinon est ce que djenab et ansou font parti du spectacle ,jlai vois pas sur la video?

je t adoreee t as vraiment drole j espere que tu vas jamais changerr on a passe des mommen vraiment drole surtout avec tokio hotelll!!

quand le mec te parle de son truc, t as vraiment envie de te faire disperser mais bon je le suis déjà assez comme ça

Merci a toi de nous offrir tout ca, t as vraiment pris soins de faire pas mal de choses, t es par contre super bien référencé.

t as vraiment pas de bol pascal, hector est gaucher lui aussi si il le mene a vauclause cet été je te dirais si tu veux

à l oeil 38 t as vraiment rien compris...c est une série totalement subversive avec des themes tres forts!!!la meilleure série que j ai jamais vue!!!