Exemples d'utilisation de Techno en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Sciences et Techno?
Les trois compères seront plus tard considérés commeles pères fondateurs de la techno.
Dieses Synonym steht für denÜbervater dreier Generationen von Detroit-Techno-Aktivisten.J'aime pas la techno et la tecktonik.
Je suis aux Sciences et Techno.
Ich bin in Wissenschaft und Technologie.Elle fait de la techno en Allemagne.
Sie gehört schon lang zur deutschen Techno-Szene.Productivité accrue et qualité haut de gamme avec la techno….
Avec son sià ̈ge opérationnel au Techno- pà ́le de Sierre, netplus.
Mit ihrem operativen Sitz im Techno-PÃ ́le von Siders verfÃ1⁄4gt netplus.Et dis au disc-jockey que je ne veux pas de musique techno.
Und bitte sag dem Komponisten, dass ich diesen Techno-Mist nicht mehr hören will.Attendez- vous aux sons house,tech house et techno jusqu'aux premières heures du matin.
Erwarten Sie House-, Tech-House- und Techno-Sounds bis in die frühen Morgenstunden.Le Poster Techno Classica(Photo 1) est Photo-Déco et ne fait pas partie de l'offre!
Das Techno Classica Poster(Bild 1) ist Foto-Deko und nicht Bestandteil Y a vraiment deux"techno"?
Utilisez Techno Lames du Ninja pour pirater des véhicules ennemis et les utiliser comme votre propre.
Verwenden Sie die Techno Blades Ninja in feindliche Fahrzeuge zu hacken und sie als Ihre eigene.Leur style de musique est la Techno Trance.
Au salon Techno Classica, l'histoire plus récente de la marque Bugatti est représentée par deux modèles.
Radio Hot Revolution est une station de radio del'Allemagne Leipzig qui fournit Techno.
Radio Hot Revolution ist einRundfunksender aus Deutschland Leipzig, der Techno bereitstellt.Le film de Tilmann Künzel raconte à la fois l'histoire du Tresor etl'évolution de la techno, de ses origines underground jusqu'à sa popularisation.
Der Film von Tilmann Künzel erzählt sowohl die Geschichte des Tresors,als auch den Übergang des Technos aus dem Underground in die Öffentlichkeit.Description Pour la nouvelle collection automne hiver 2018/19 Brizzaa le Casque de Ski Techno.
Beschreibung Für die neue kollektion herbst winter 2018/19Brizza bietet der skihelm Tecno.Et donc nous devons comprendrepas seulement pourquoi la techno est importante, où elle va, mais aussi, très important: quand- l'instant fait la différence.
Also müssen wir nichtnur verstehen wieso Technologie wichtig ist, wohin sie sich entwickelt, sondern außerdem, besonders wichtig, wann-- Timing ist alles.Découvrez les impressions de la présence de Porsche Classic sur le salon Techno Classica Essen 2018.
Erleben Sie Eindrücke Sa musique est contagieuse, Groovy et pleine de paysages inspirants,parfois techno, parfois maison, avec un enthousiasme incontestable pour les sons organiques et la dualité.
Seine Musik ist ansteckend, Groovy und voller inspirierender Landschaften,manchmal Techno, manchmal Haus, mit unzweifelhafter Begeisterung für organische Klänge und Dualität.Mais depuis plus de 20 ans maintenant, le Café d'Anvers affoleles clubbers amateurs de musique house, techno et électro.
Aber seit nunmehr über 20 Jahren macht das Café d'Anvers in derClubszene bei den Freunden von House-, Techno- und Electro-Musik Furore.Le salon Techno Classica d'Essen mondialement connu est consacré aux voitures de collection, anciennes et de prestige, au sport automobile, aux motos, aux pièces de rechange et à la restauration.
Die Techno Classica in Essen istPuis vint la magie: sa création musicale a été la plus prolifique etont enregistré son nom dans l'élite de la scène Techno House dans le monde entier.
Dann kam Les«rêveurs»(ou les participants à ces partis)peuvent s'attendre à une maison et techno émotionnelle, mélodique et colorée, et c'est une expérience qui transcende la musique elle-même.
Die"Träumer"(oder Teilnehmer an diesen Parteien) können erwarten,ein Haus und Techno emotional, melodisch und bunt, und das ist eine Erfahrung, die die Musik selbst überschreitet.La dissipation est désormais un effet qui retire un nombre limité d'un certain type(ou de certains types) d'effets négatifs,le plus souvent de Force ou techno, à la cible.
Reinigen wird jetzt als Effekt definiert, der eine beschränkte Anzahl von negativen Effekten eines Typs(oder mehrerer Typen)vom Ziel(normalerweise Macht oder Tech) entfernt.Avec la vague disco des années 1970, le rap et le hip-hop des années 1980 et la techno des années 1990, les DJ se sont émancipés pour devenir des producteurs et des artistes jouant du son avec virtuosité.
Mit dem Discotrend der 1970er-Jahre,dem Rap/Hip-Hop der 1980er-Jahre und dem Technostil der 1990er-Jahre emanzipierten sich DJs als Klangkünstler und Produzenten.On dénombre actuellement quelque 180 unités de REtD opérant dans des firmes Slovènes, principale ment dans les secteurs de l'électronique, de la biotechnologie,des matériaux et des techno.
Heute sind In den slowenischen Unternehmen unge fähr 180 FuE Teams tätig, Insbesondere In den Bereichen Elektronik, Biotechnologie,Werk stoffe und Industrietechnologie.Cette initiative a mené au projet HYWAYS,qui réalise une analyse techno socio- économique approfondie des options de pro duction de l'hydrogène. http: //www. hynet. info/.
Daraus ist das Projekt„HYWAYS" hervorgegangen,in dessen Rahmen eine gründliche technische, soziale und wirtschaftliche Analyse der Möglichkeiten zur Wasserstofferzeugung durchgeführt wird. http: //www. hynet. info/.En 1994, alors que la techno devient fortement populaire comme culture des jeunes, Jürgen Laarmann et le DJ WestBam proclament le terme controversé de« Raving Society» avec la vision que la culture techno peut s'étendre à toute la société grâce à de futures évolutions.
Während Techno 1994 als neue Jugendkultur besonders stark an Popularität gewann, wurde von Jürgen Laarmann und DJ WestBam der umstrittene Begriff„Raving Society“ verkündet, mit der Vision, die Technokultur durch weiteren Zuwachs auf die gesamte Gesellschaft übertragen zu können.Le principe artistique des« X-tase Dance Projektes» est fondénotamment sur le« Cyberspace Techno Club», un lieu piloté par DJ Tanith(de), dont le caractère résolument dépouillé et épuré devient par la suite une des marques des soirées Tekknozid.
Das künstlerische Konzept des X-tase Dance Projektes basierte u.a. auf den Erfahrungen des Cyberspace Techno Club von DJ Tanith, wobei eine reduzierte Wahl von Requisiten und ein maximales Ausreizen dieser minimalistischen Stilmittel charakteristisch für Tekknozid-Raves waren.
