Exemples d'utilisation de Testdisk en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
TestDisk ne montre aucune partition!
Récupération de table de partition avec TestDisk est vraiment facile.
Partitionstabelle Recovery mit TestDisk ist wirklich einfach.Utiliser TestDisk pour réparer le système de fichier.
TestDisk benutzen um das Dateisystem zu reparieren.Il est actuellement le responsable des paquets TestDisk sous Debian.
Er ist jetzt für das Paketieren von TestDisk unter Debian verantwortlich.TestDisk affiche les premiers résultats en temps réel.
TestDisk zeigt die ersten Ergebnisse in Echtzeit an.Pour réparer la FAT, TestDisk compare les deux copies de la FAT.
Um FAT im Menü Repair FAT zu reparieren, vergleicht TestDisk die zwei FAT-Kopien.TestDisk fonctionne sur le système d'exploitation suivant….
TestDisk läuft auf folgenden Betriebssystemen….Elle est responsable de la documentation TestDisk& PhotoRec en Allemand.
Sie ist verantwortlich für die deutsche TestDisk& PhotoRec-Dokumentation.TestDisk utilise la taille par défaut de secteur(512 octets).
TestDisk benutzt die Standard-Sektorgröße von 512 Bytes.ReiserFS library- Facultative, utilisée par TestDisk pour lister les fichiers de partition au format reiserFS.
Reiserfs library- Optional, von TestDisk verwendet, um Dateien von reiserfs-Partitionen aufzulisten.TestDisk vérifie que chaque valeur est dans les limites autorisées.
TestDisk überprüft, ob jeder Wert im zulässigen Bereich ist.Mieux, il ya aussi un utilitaire appelé TestDisk qui semble prometteur pour la récupération de données….
Gut, es gibt auch ein Programm namens TestDisk Das sieht für die Wiederherstellung von Daten vielversprechend….Testdisk image. E01 Si l'image Encase est composée de plusieurs fichiers.
Testdisk image. E01 Wenn das Encase-Image in mehrere Dateien gesplittet ist.Après avoir lancé Analyse,Quick Search et même Deeper Search, TestDisk a trouvé seulement la deuxième partition.
Nach dem Ausführen Sous BSD, TestDisk obtient toutes les informations en utilisant DIOCGDINFO.
Unter BSD, TestDisk erhält alle Informationen unter Verwendung von DIOCGDINFO.Lieu: Australie Il est le responsable des paquets d'expertise sous Gentoo Linux ettravaille aussi sur TestDisk ebuild script.
Ort: Australien Er ist verantwortlich für die forensischen Pakete unter Gentoo Linux undarbeitet auch am TestDisk ebuild script.Dans la deuxième étape, TestDisk recherche'les partitions perdues' sans se servir des résultats de l'étape précédente.
In einer zweiten Stufe sucht TestDisk nach'verlorene Partitionen', ohne die Ergebnisse vom vorherigen Schritt zu benutzen.Les entrées de partition sont lues en utilisant le début logique et la taille logique exprimés ensecteurs, alors TestDisk vérifie si ces valeurs logiques correspondent aux informations stockées sous forme CHS.
Die Partitionseinträge werden unter Verwendung des logischen Starts und der Größe in Sektoren gelesen,dann überprüft TestDisk, ob die logischen Werte zu den CHS-Werten passen.Durant la recherche rapide, TestDisk retrouve deux partitions dont la partition manquante nommée Partition 3.
Während der Quick Search(schnellen Suche) fand TestDisk zwei Partitionen, einschließlich der vermißten Partition mit der Bezeichnung Partition 3.Testdisk devrait être en mesure de récupérer au niveau de la partition et PhotoRec devrait être en mesure de simplement récupérer les fichiers sur une partition endommagée.
Testdisk Lage sein sollte, an der Partitions-Ebene und PhotoRec erholen Lage sein sollte, ziehen nur die Dateien aus einer beschädigten Partition.Suivant le nombre du clusters, TestDisk détermine le type de FAT(le nombre de cluster est supérieur ou égale à 65525 pour une partition FAT32).
Der Nummer von Cluster folgend, bestimmt TestDisk die Art von FAT(Nummer der Cluster ist mehr oder gleich zu 65525 für FAT32).TestDisk 1234F: Les touches 1, 2, 3 ou 4 commanderont le MBR pour essayer de démarrer sur chacun des Secteurs de Démarrage qu'il trouve dans le 1er, 2ème, 3ème ou 4ème secteur de MBR.
TestDisk 1234F: Drücken der 1, 2, 3 oder 4-Taste auf deiner Tastatur, befiehlt dem MBR, von jeglichem/n Bootsektor(en) zu booten, das es in dem ersten, zweiten, dritten.Il est aussi responsable des paquets TestDisk& PhotoRec pour DOS, Windows(tm), Linux(version générique) et les distributions Fedora.
Er ist auch veranwortlich für das Paketieren von TestDisk& PhotoRec für Dos, Windows(tm), Linux(generische Version) und'Fedora Extras'distro.Si cela échoue, TestDisk suppose que la taille de secteur est de 512 octets, et il utilise DIOCGFWSECTORS, DIOCGFWHEADS et DIOCGMEDIASIZE pour obtenir tous les autres paramètres.
Wenn dieses fehlschlägt, nimmt TestDisk an, dass die Sektorgröße 512 Byte ist, und verwendet DIOCGFWSECTORS, DIOCGFWHEADS und DIOCGMEDIASIZE, um alle anderen Parameter zu bekommen.Si vous avez fait une modification, TestDisk vous donne le choix d'écrire ces données sur la table de partition, ou de lancer une analyse plus approfondie.
Wenn du irgendwelche Änderungen gemacht hast,gibt dir TestDisk die Auswahl, diese Daten in die Partitionstabelle des Laufwerks zu schreiben oder eine detailliertere Analyse auszuführen.Sous Sun Solaris, TestDisk utilise la taille de secteur par défaut, 512 octets, et obtient le nombre de cylindres, têtes et secteurs en utilisant DKIOCGGEOM ioctl.
Unter Sun Solaris, TestDisk verwendet die Standardsektorgröße von 512 Byte und erhält die Anzahl von Cylinders, Heads und Sectors unter Verwendung von DKIOCGGEOM ioctl.PhotoRec est un prolongement de l'application TestDisk, qui permet de récupérer des partitions perdues sur une grande variété de systèmes de fichiers et de rendre des disques non-montés montables.
PhotoRec ist ein Begleitprogramm zu TestDisk, eine Anwendung um verlorene Partitionen von einer breiten Vielfalt von Dateisystemen wiederherzustellen, und nicht bootende Laufwerke wieder bootfähig zu machen.Si vous employez TestDisk pour écrire son code de MBR au premier secteur de votre disque dur, il s'identifiera très brièvement en affichant TestDisk sur l'écran au démarrage.
Wenn du TestDisk verwendest, um den TestDisk-MBR-Code auf den ersten Sektor deiner Festplatte zu schreiben, identifiziert es sich sehr kurz dadurch, dass es TestDisk auf der Anzeige beim booten anzeigt.Compilé avec DJGPP, TestDisk est une application 32-bit, un serveur DPMI est de fait nécessaire pour que TestDisk fonctionne sous DOS en 16-bit.
TestDisk ist ein echtes 32-bit-Programm(kompiliert unter DJGPP), weshalb ein DPMI-Server-Programm(cwsdpmi. exe) beim Herunterladen mit einbezogen ist, das es ermöglicht, dass TestDisk unter 16-Bit DOS ausgeführt werden kann.Sous DOS, TestDisk obtient les tailles de disque en utilisant une fonction du BIOS étendu(ah=0x48, int 0x13), et la géométrie(nombre de têtes et de secteurs) en utlisant une fonction du BIOS standard(ah=0x08, int 0x13).
Unter DOS, erhält TestDisk die Plattengrößen unter der Verwendung der erweiterten Bios-Funktion(ah=0x48, int 0x13), und die Geometrie(Nummer von Heads und Sectors) unter Verwendung der Standard-BIOS-Funktion(ah=0x08, int 0x13).
