Exemples d'utilisation de Testeurs en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Testeurs pour béton.
Notre groupe de testeurs like it.
Les testeurs apprécient le design.
Das Design bewerten die Testern positiv.Ntfs- 3g est activement à la recherche de testeurs….
Ntfs-3g ist aktiv auf der Suche nach Testern….Les testeurs apprécient la fiabilité.
Die Zuverlässigkeit bewerten die Testern positiv.Le diamant brucelles seraenvoyé la semaine prochaine aux testeurs.
Les testeurs peuvent ou nonêtre au courant de la finalité de la recherche194.
Offres d'emploi pour les développeurs, testeurs et dans l'assistance:: think- cell.
Stellenangebote für Entwickler, Softwaretester und Support Engineers:: think-cell.Tous les testeurs sont CE marqués et FDA approuvés, avec un niveau d'exactitude de 99%.
Je voulais ma propre foule d'inauguration,l'équipe de testeurs.
I wanted my ownbesitzen opening-dayEröffnungstag crowdMenge,the soundklingen checkprüfen teamMannschaft.Et avec et les testeurs et l'équipement pour maintenir une distance de sécurité suffisante.
Und mit Testern und Ausrüstung, um einen ausreichenden Sicherheitsabstand zu halten.Sois le premier à essayer de nouvellesfonctionnalités avec l'adhésion dans notre programme testeurs.
Nos testeurs ont particulièrement apprécié cette Spirit Rotation(Rotation de l'Esprit).
Unseren Testern hat es viel Spaß gemacht, mit der Spirit Rotation(Geisterrotation) herumzuspielen.Comme l'on pouvait s'y attendre,en raison de leurs différents styles de jeu, les testeurs avaient des avis divergents sur la MxG 1.
So überrascht es nicht, dass die Testspieler mit ihren verschiedenen Spielstilen auch unterschiedliche Meinungen über den MxG 1 hatten.Des testeurs robustes et de haute qualité, conçus pour des résultats rapides à votre convenance.
Stabile, hochwertige Prüfgeräte für schnelle Prüfergebnisse, die Sie bei Ihrer täglichen Arbeit brauchen.Notre équipe de développeurs, empaqueteurs, contributeurs,traducteurs et testeurs a travaillé vraiment dur pour livrer Mageia 1 à l'heure.
Unser Team aus Entwicklern, Paketbauern, Helfern,Übersetzern und Testern haben alle hart gearbeiten um Mageia 1 rechtzeitig fertigzustellen.Les testeurs ont trouvé beaucoup de puissance, une bonne profondeur de balle et un excellent potentiel d'effets.
Die Testspieler fanden viel Power, eine leicht zu erzeugende Länge und ein hohes Spinpotential.De nouvelles versions sont activement développées,puis une équipe de testeurs aide à résoudre les bugs avant qu'ils ne soient rendus publics.
Neue Versionen werden aktiv entwickelt,und ein Team von Testern hilft dabei, Fehler zu beseitigen, bevor es der Öffentlichkeit zugänglich gemacht wird.Les testeurs étaient surpris par la maniabilité de cette raquette et à quel point elle était facile à jouer.
Der Schläger überraschte die Testspieler mit seiner Manövrierbarkeit und wie schnell man sich an ihn anpassen konnte.Sur le côté de téléchargement, presque soixante pour centdes serveurs est venu près d'atteindre nos testeurs de vitesse de téléchargement maximale de 375 KB/ s(3Mbps).
Auf der Upload-Seite, fast sechzig Prozent derServer kam nahe an der Erreichung unserer Tester maximale Upload-Geschwindigkeit von 375 KB/ s(3Mbps).Nos testeurs ont été tout particulièrement impressionnés par la précision de la raquette sur les coupes complètes.
Besonders beeindruckt waren unsere Testspieler von der Genauigkeit dieses Schlägers bei voll durchgeschwungenen Schlägen.Des tableaux de bord et des vues de métriques pertinents, permettent aux managers,développeurs et testeurs de juger la qualité, la complexité et la maintenabilité du code.
Aussagekräftige Dashboards- und Metrics-Views ermöglichen es Managern,Entwicklern und Testern die Qualität, Komplexität und Wartbarkeit des Quellcodes zu beurteilen.Pour assurer la sécurité des testeurs, loin de la haute tension, le banc d'essai est équipé d'une console de commande à distance et d'une console d'opération.
Für die Sicherheit von Testern, fernab von Hochspannung, Prüfstand ist mit einer Fernbedienung-Konsole und ein Betrieb-Konsole ausgestattet.Les spécialistes en réparation, entretien et vente de matériel de Mais… pesage(balances mécaniques et électroniques)aussi réparer la machine à coudre des sacs et des testeurs d'humidité.
Spezialisten in der Reparatur, Wartung und Vertrieb von Waagen(mechanische Mehr… und elektronische Waagen)reparieren auch Nähmaschine Taschen und Feuchtigkeit Tester.Chiffres testeurs qui se trouvent onze des erreurs lors du processus ont été payés allant de $500 à $2000 et neuf autres bugs ont été écrasés ainsi.
Tester, dass elf Bugs während des Prozesses befindet sich bezahlt wurden Zahlen im Bereich von $500 zu $2000 und weitere neun Bugs waren zerquetscht wie auch.En mesurant le taux d'amélioration de la qualité du code,Polyspace Code Prover permet aux développeurs, testeurs et gestionnaires de projet de cibler et de livrer du code d'excellente qualité.
Durch die Messbarkeit der Verbesserungsrate der Codequalität bietet PolyspaceCode Prover Entwicklern, Testern und Projektmanagern die Möglichkeit, qualitativ hochwertigen Code zu planen und zu entwickeln.Notre testeurs machine est un ordinateur de fin relativement élevée avec une connexion par modem câble standard Comcast à 3750KB/ s(30mbps) télécharger et 125KB/ s(1mbps) télécharger.
Unsere Tester Maschine ist eine relativ hohe End-Computer mit einem Standard Comcast Kabelmodemverbindung bei 3750KB/ s(30mbps) Download und 125KB/ s(1mbps) laden.Dans un souci de satisfaire ses clients et améliorer leur logiciels et hardware,CMC-KUHNKE fournit toujours des jauges, des testeurs et autres systèmes de mesure de boîtes et de contrôle de double serti de dernière génération.
Durch kundenorientierte Software und Hardwareverbesserungen liefert CMC-KUHNKEweiterhin hochmoderne Messgeräte, Prüfgeräte und andere Messsysteme für Dosenmessung und Falzvermessung.ESpécialement conçu pour les testeurs d'avoir une taille compacte et applique aux magasins de chaussures ou simplement comme décoration dans votre mobilier mode magasin et les accessoires aussi.
ESpeziell entwickelt für die Tester eine kompakte Größe zu haben, und gilt auch für Schuhgeschäften oder einfach als Dekoration in Ihrem Möbelhaus Mode und Accessoires.Testeurs, et cycle de vie du réalisateur gestionnaire d'applications d'entreprise, tant du côté de l'offre(les entreprises qui produisent ou mettent en œuvre des logiciels) ou de la demande.
Tester, Implementierer und Manager Lebenszyklus von Geschäftsanwendungen, die beide von der Angebotsseite(Unternehmen, die Software zu produzieren oder implementieren) oder Nachfrageseite.
