Exemples d'utilisation de Testeurs en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Détecteurs/ Testeurs de détecteurs.
Testeurs de fin de ligne pour présence de composants et tests de fonctionnalité.
Testers de final de línea para presencia de componentes y tests de funcionalidad.Ce sont vos sous-bock testeurs de drogue?
Chargeurs testeurs de batteries portables sur roues.
Cargador/partidor de baterías portátil montado sobre ruedas.Merci à tous les bêta testeurs pour leur aide!
Il a sept testeurs, inspectant toutes les manières possibles d'empoisonnement.
Dépôt Unstable KDEMod& 160; 4 testeurs uniquement& 160;!
Repositorio Unstable de KDEMod 4¡solo para probadores!Logiciel pour testeurs automatique du point éclair: FPPNet.
Pour les développeurs, concepteurs, testeurs et superutilisateurs.
Testeurs et appareils multimètres. Outils et Outils Professionnels. FactorMania. com.
Idéal pour les développeurs, les testeurs et autres utilisateurs intensifs.
Ideal para desarrolladores, analizadores y otros usuarios profesionales.Tous les testeurs sont CE marqués et FDA approuvés, avec un niveau d'exactitude de 99.
On ne peux pas l'acheter pour l'instant, c'est béta testet j'ai été choisi comme l'un des testeurs.
Aún no se puede comprar, está siendo probado yhe sido escogido como uno de los probadores.Il faut qu'au minimum 60% des testeurs puissent sentir le piquant du piment.
Debe haber al menos un 60% de los probadores puede sentir Un équipement est également mis à votre disposition pourdes exercices pratiques avec kits de testeurs de roulement.
El equipo estádisponible para prácticas con kits de pruebas de rodamientos.Ez ecstacy dope testeurs complète vous permet d'identifier presque tous les drogues communes.
Los probadores antidoping de éxtasis ez completo le permiten identificar casi cualquier droga común.Nous proposons des solutions automatisées,des lignes d'assemblage et des testeurs fin de ligne pour les composants du secteur automobile.
Proporcionamos soluciones automáticas, líneas de ensamble y testers de fin de línea para componentes del sector de automoción.On utilise les testeurs de compactage(souvent appelés pénétromètres) dans le but de déterminer la densité du sol ou d'autres matières.
Los medidores de compactación de suelo(llamados muchas veces penetrómetros) son utilizados para determinar la densidad del suelo u otros materiales.Un État membre, l'Allemagne, a le statut d'observateur dans le réseau informelmis sur pied par les utilisateurs et les testeurs de la méthode des coûts standard.
Un Estado miembro, Alemania, es observador en la redinformal creada por los usuarios y los verificadores de este método.Par contre si au moins 30% des testeurs étaient bien daltoniens comme ils l'annoncaient, il faut prendre en compte un score inferieur à 28/31.
Por contra si a los un 16% de los probadores fueran bien daltoniens como lo annoncaient, es necesario tener en cuenta un resultado inferieur a 26/31.PNY XLR8 GeForce 8800GT: Nvidia fait trois modèles ausein du GeForce 8800, mais les testeurs disent la GT offre le meilleur ratio coût/ performance.
PNY XLR8 GeForce 8800GT: Nvidia hace tres modelos dentro dela serie GeForce 8800, pero los probadores dicen que el GT ofrece la mejor relación costo/ rendimiento.Ez complète ecstacy dope testeurs a différents kits de test qui vous permettent d'identifier les drogues utilisés de nos jours.
Los probadores antidoping de éxtasis ez completo tienen diferentes kits de prueba que permiten a usted identificar Contrairement à Office 2007, l'essai d'Office 2010 ne sera pas ouvert au public, mais couvrira un nombre limité(probablement quelques milliers)de testeurs invités.
A diferencia de Office 2007, Nous voulons notamment remercier les testeurs qui sont très actifs dans les forums et qui prennent le temps de répondre à nos questions.
Nos gustaría expresar un agradecimiento especial a los testers que participan activamente en los foros y que están dispuestos a responder a nuestras preguntas.La localisation implique des tâches complexes et techniques réalisées par divers spécialistes,notamment des traducteurs, des testeurs, des graphistes, des programmeurs et des gestionnaires de projets.
La localización implica tareas complejas y técnicas realizadas por diferentes especialistas,como traductores, verificadores, grafistas, programadores y gestores de proyectos.Comme nous sommes à la fois des programmes de testeurs et de l'examen des écrivains, vous obtenez des indépendants, des informations de première main sur les produits.
Como ambos somos de los programas de los probadores y la revisión de los escritores, se obtiene independiente, información de primera mano acerca de los productos.Même si il y a des distributions universelles qui répondent à la quasi-totalité utilisation de nombreux administrateurs,citoyens concernés et les testeurs de pénétration choisissent généralement ceux spécifiques.
A pesar de que existen distribuciones universales que se adaptan a prácticamente todos los de uso muchos administradores,ciudadanos preocupados y pruebas de penetración suelen elegir las específicas.Premières testeurs ont subi défaite après défaite, mais leurs erreurs ont été pris en compte disciples, et la technique est progressivement devenu de plus en plus parfait.
Primeros testers sufrieron derrota tras derrota, pero se han tenido en cuenta los errores de sus seguidores, y la técnica se ha vuelto cada vez más amplio y más perfecto.Nous savons que les cybercriminels embauchent des programmeurs, embauchent des testeurs, testent leur code, ont des systèmes de back-end avec des bases de données SQL.
Sabemos que estos criminales contratan programadores, testers, para poner a pruebas sus códigos, con sistemas de respaldo con bases de datos SQL.Testeurs de ciblage et les premiers utilisateurs, la nouvelle chrome 18 version bêta est maintenant disponible en tant que téléchargement gratuit pour Windows XP, Voir, et 7.
Probadores de focalización y los primeros usuarios, el nuevo Chrome 18 versión beta ya está disponible como un descarga gratuita para Windows XP, Vista, y Microsoft Internet Explorer 7.
