Que Veut Dire TESTWELL en Allemand - Traduction En Allemand

• Testwell

Exemples d'utilisation de Testwell en Français et leurs traductions en Allemand

Testwell CTC++ fonctionne avec tous les outils de tests unitaires.
Testwell CTC++ arbeitet mit allen Unit Testing Tools.

Nos clients comparent Testwell CTC++ avec un véhicule tout-terrain.
Unsere Kunden vergleichen Testwell CTC++ mit einem Geländewagen.

Les nouvelles caractéristiques majeures de Testwell CTC++ 8.0 incluent.
Hier einige der neuen Funktionalitäten von Testwell CTC++ 8.0.

Testwell CTC++ a des paramètres prédéfinis pour les compilateurs suivants.
Testwell CTC++ hat aktuell fertige Settings für viele Compiler.

Verifysoft annonce une nouvelle interface graphique pour Testwell CMT++.
Grafisches Frontend für Testwell CMT++: Verifysoft kündigt Verybench an.

Testwell CTC++ analyse tous les niveaux de couverture.
Testwell CTC++ analysiert alle von den Sicherheitsnormen geforderten Coverage-Stufen.

Verifysoft Technology GmbH publie une nouvelle version de l'outil de couverture de code Testwell CTC++.
Verifysoft Technology GmbH veröffentlicht eine neue Version des Code Coverage Tools Testwell CTC++.

Testwell CMT++ calcule les métriques de lignes de code suivantes.
Testwell CMT++ und CMTJava berechnen die folgenden Lines-of-Code-Metriken.

Répondre aux exigences de couverture du code de la DO178- C avec Testwell CTC++ outil de couverture de code.
Erfüllen Sie die Anforderungen der DO178-C bzgl. der Code Coverage mit Testwell CTC++ Test Coverage Analyser.

Testwell CTC++ a maintenant un support natif pour Cygwin toolchains.
Testwell CTC++ enthält jetzt eine native Unterstützung für Cygwin-Toolchains.

Il est actuellement développeur principal de l'équipe allemande de développement, de Testwell CTC++, Test Coverage Analyser.
Momentan ist er Hauptentwickler des deutschen Entwicklungsteams von Testwell CTC++ Test Coverage Analyser.

Depuis 1989, Testwell CTC++ a été développé pour la mesure de la couverture des tests C et C++.
Testwell CTC++ wurde ab 1989 zur Messung der Testabdeckung für C und C++ entwickelt.

Au“What's New in Electronics Live” du 25 et 26 septembre à Birmingham/Angleterre, notre distributeur Valbrio présentera nos outils Testwell.
Valbrio stellt auf der What's New in Electronics(WNIE) am 25. und 26. September in Birmingham, England, die Testwell Tools vor.

Nous utilisons Testwell CTC++ pour mesurer la couverture de code dans nos projets automobiles.
Wir nutzen Testwell CTC++ zur Messung der Testabdeckung in unseren Automotive- Projekten.

Consulter les listes des intégrations, configurations et convertisseurs couverts par la licence Testwell CTC++, sans frais supplémentaires.
Hier eine partielle Liste der Integrationen, Konfigurationen und Konverter, die von der Testwell CTC++ Lizenz ohne zusätzliche Gebühren abgedeckt werden.

Verifysoft et Testwell annoncent la disponibilité de Testwell CTC++ version 7.3.
Verifysoft und Testwell geben die Verfügbarkeit der Version 7.3 von Testwell CTC++ bekannt.

Ce que nos clients dans les secteurs de l'aérospatial et de la défense disent au sujet de nos outils::"Nous utilisons régulièrement Testwell CTC++ pour mesurer la couverture de code sur cibles intégrées pour l'industrie aérospatiale.
Lesen Sie hier was Kunden aus dem Bereich Luft- und Raumfahrt und Verteidigung über unsere Tools sagen:"Wir nutzen Testwell CTC++ regelmäßig in der Luftfahrtindustrie um die Testabdeckung auf Embedded Targets zu messen.

Testwell CTC++ outil de couverture de code est l'outil idéal pour mesurer votre couverture de test.
Testwell CTC++ Test Coverage Analyser ist das ideale Tool zur Messung der Testabdeckung(Code Coverage).

Grâce à la technologie simple mais efficace basée sur un script de Testwell CTC++, il n ́y a pas de fonctionnalités spécifiques ou ́patchs ́ nécessaires pour l ́interface.
Dank der einfachen und effizienten skript-basierten Technology von Testwell CTC++, waren für die Entwicklung der Schnittstelle keine speziellen Features oder ́Patches ́ erforderlich.

Testwell CTA++ est utilisé pour construire des environnements de test, des bancs d'essai, pour le code à tester.
Testwell CTA++ wird dafür genutzt, eine Testumgebung, den Testrahmen, für den zu testenden Code.

Le nouveau plugin CTC4MPlabX permet d'utiliser Testwell CTC++ avec MPLAB-X, ainsi que les tout derniers compilateurs de Microchip: xc8, xc16, et xc32.
Mit dem jetzt herausgegebenen CTC4MPlabX-Plugin ist es möglich den Test Coverage Analyser Testwell CTC++ mit der MPLAB-X Entwicklungsumgebung und allen neueren Microchip-Compilern wie xc8, xc16 und xc32 zu nutzen.

Testwell CTC++ montre la couverture de test pour la simulation par ordinateur de contrôleurs virtuels générés avec SystemDesk®.
Testwell CTC++ zeigt die Code-Abdeckung bei der PC-basierten Simulation virtueller Steuergeräte, die mit SystemDesk® generiert werden.

Je suis sûr que Testwell CTC++ sera couronné de succès sur le marché Japonais.
Ich bin davon überzeugt, dass AIC die Erfolgsgeschichte, die wir mit Testwell CTC++ in Deutschland begonnen haben, in Japan fortsetzen wird.

Testwell CTC++ est déjà en utilisation dans un nombre important de projets critiques dans l'aéronautique, le transport ferroviaire, l'industrie automobile et le secteur médical(quelques références).
Testwell CTC++ ist in einer Vielzahl von sicherheitskritischen Projekten in der Luft- und Raumfahrt, im Schienenverkehr, der Automobilindustrie und der Medizintechnik im Einsatz(einige Referenzen).

L'intégration de Testwell CTC++ dans QTronic Testweaver a été présentée lors de la conférence des utilisateurs QTronic à Berlin.
Auf der QTronic Anwenderkonferenz in Berlin wurde die Integration von Testwell CTC++ in QTronic Testweaver präsentiert.

Testwell CTC++ Code Coverage Analyser et Imagix 4D, un outil qui aide les gestionnaires de projets et les développeurs à comprendre, documenter et améliorer le code complexe, tiers ou existant.
Code Coverage Analyser Testwell CTC++ und Imagix 4D, ein Werkzeug, welches Projektmanagern und Entwicklern hilft, komplexen, legacy oder third party Code zu verstehen, zu dokumentieren und zu verbessern.

La flexibilité de Testwell CTC++ permet son utilisation non seulement pour les tests cibles, mais également pour les tests hôtes, car plusieurs compilateurs sont facilement pris en charge.".
Die Flexibilität von Testwell CTC++ macht es möglich Tests sowohl dirket auf den Targets, als auch auf dem Host durchzuführen, da alle Compiler ohne Weiteres unterstützt werden.“.

Testwell CTC++ nous apporte ce dont nous avons besoin tout en maintenant la simplicité du processus" a déclaré Harin de Silva, directeur technique chez ISD, qui nous donne ici un appercu des exigences des tests dans le domaine médical et qui explique pourquoi leur entreprise utilise Testwell CTC++ pour mesurer la couverture de code.
Testwell CTC++ gibt uns genau das was wir brauchen, gleichzeitig bleibt der Prozess einfach" sagt Harin de Silva, Technischer Direktor bei ISD, der uns einen Einblick in die Softwaretestanforderungen der Medizinbranche gegeben hat und erklärt, warum ISD Testwell CTC++ für die Messung der Codeabdeckung nutzt.

Par l'utilisation de Testwell CMT++, nous sommes tout de suite en mesure de surveiller la qualité des logiciels grâce aux différents codes- métriques(McCabe Complexité, lignes de code, estimation du mombre de Bugs…).
Durch den Einsatz von Testwell CMT++ ist es uns auf einfache Art und Weise möglich, die Softwarequalität von Anfang an zu überwachen, indem für unterschiedliche Code-Metriken(McCabe Complexity, Lines of Code, Estimated Number of Bugs…) die Einhaltung definierter Grenzwerte angestrebt wird.

Notre vidéo Testwell CTC++(Verifysoft) et MATLAB /Simulink fournit une démonstration de preuve de concept complète sur la façon de recueillir la couverture des données avec Testwell CTC++ dans MATLAB Simulink, outil de The Mathworks.
Unser Video Testwell CTC++(Verifysoft) and MATLAB /Simulink liefert einen kompletten Proof Of Concept sowie eine Demo über das Sammeln von Coverage-Daten mit Testwell CTC++ in MATLAB Simulink von The Mathworks.

Comment utiliser "testwell" dans une phrase en Français

Testwell CTC++ fonctionne avec tous les compilateurs et compilateurs-croisés.

Testwell CTC++ fonctionne avec toutes les compilateurs du marché.

La couverture de test résultante est indiquée par Testwell CTC++.

Testwell CTC++ exige une très faible place pour son instrumentation.

C´est la raison pour laquelle nous avons choisi Testwell CTC++.

Testwell CTC ++ exécute cette condition, nous l’avons donc choisi.

Testwell CTC++ montre désormais la couverture de Time Partition Testing (TPT).

Un large public a suivi les présentations sur Testwell CTC ++.

Comment utiliser "testwell" dans une phrase en Allemand

Dafür haben wir das Werkzeug Testwell CTC++ gewählt.

Die Multikompatibilität von Testwell CTC++ bei konstanter Zuverlässigkeit bringt signifikante Wettbewerbsvorteile.

Testwell CMT++ und CMTJava zählen auch die Zweige, die durch konditionelle Kompilationsdirektiven entstehen, um den v(G)-Wert zu erhalten.

Imagix hat die Version 8.1 Imagix 4D mit folgenden neuen Features herausgegeben: Verifysoft gibt die Verfügbarkeit eines Testwell CTC++-Plugins für SonarQube™ bekannt.

Zur Messung der Code-Komplexität von in C, C++, Java oder C# geschriebener Software kann beispielsweise Testwell CMT++ bzw.

Die Multikompatibilität von Testwell CTC++ bei konstanter Zuverlässigkeit bringt signifikante Wettbewerbsvorteile.­ OFFENBURG, 3.

Testwell CTC++ erfüllt das Modified Condition/Decision Coverage-Kriterium, das nach DO-178 B/C für Produkte auf dem höchsten sicherheitskritische­n Level vorgeschrieben ist.

Die Version 6.5 des Test Coverage Analyzers Testwell CTC++ bietet jetzt XML-Reporting und weiter verbesserte HTML-Ausgaben.

Wir zeigen Ihnen, wie Sie diese Werkzeuge mit Testwell CTC++ einsetzen, um eine optimale Testabdeckung zu erreichen.

Zur Vermeidung von zu komplexen Code berechnet Testwell CMT++ Softwaremetriken (McCabe, Halstead, Maintainablity Index).