Exemples d'utilisation de Tests en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Qui définit les tests?
Les tests étaient négatifs.
Ils ont terminé aussi les tests du deuxième moteur.
Les tests ont duré des mois.
Sie haben Sammy über Monate getestet.La sera aqua- test box marin contient les tests suivants.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
tests génétiques
un test sanguin
tests sur les animaux
tests cliniques
nouveau testle vrai testvéritable testun autre testdifférents teststests scientifiques
Plus
Utilisation avec des verbes
helicobacter testtests approfondis
effectuer des testspasser des teststest est terminé
tests standardisés
Plus
Ils faisaient des tests sur moi chaque jour.
Diese Dreckskerle haben mich jeden Tag getestet.Tests de caméra vidéo Huawei P20 avec qualité 1080p et 4K.
(pendant trois jours ou jusqu'au moment quand vous passerez tous les tests).
(drei Tage oder bis alle Teste gemacht werden sind).Mais fini les tests. Tu peux ramener la pelote à épingles.
Aber keine Tests mehr, das Nadelkissen darf heim.Il offre désormais un framework basique pour les tests unitaires.
Des tests indépendants aux côtés de 3 de nos 4 principaux concurrents.
Unabhängige Probeläufe, neben drei von unseren fünf Hauptkonkurrenten.Certificats: UL, NSF et autres tests approuvés par des tiers.
Les pendules numériques ou les heures ne travailleront pas pour ces tests.
Die digitalen Uhr oder die Stunden werden für diese Teste nicht arbeiten.Réaliser des tests"nutritionnels" et des innovations, rappelez- vous.
Führen Sie irgendwelche"Ernährungs" -Tests und Innovationen durch, denken Sie daran.Oui, je pourrai te donner uneheure exacte en faisant des tests au labo.
Ja, ich werde eine genaue Zeit bestimmen können,wenn ich es im Labor teste.Des tests en continu pour une livraison continue: quelles implications pratiques?
Kontinuierliches Testing für Continuous Delivery: Was bedeutet dies in der Praxis?Tout le système d'évaluation estouvert même pour vos propres tests et données.
Das gesamte Testsystemist auch für Ihre eigenen Teste und Daten offen.Avec ces nouvelles fonctionnalités, les tests ont montré une augmentation de 35% de rigidité.
Mit diesen neuen Features testet, zeigten eine 35% Zunahme der Steifigkeit.Le diagnostic de l'anémiecomprend les analyses de laboratoire et les tests suivants(1- 5).
Diagnose der Anämie umfaßt die folgenden Laboranalysen und die PrÃ1⁄4fungen(1-5).Les tests, les réglages, la mise à niveau et les paramètres doivent tous être en ordre.
Annonces privilégiées relatives à: Appareils de mesure précis,les appareils de contrôle et des tests.
Bevorzugte Angebote im Zusammenhang mit: Genaue Mess-, Test- und Kontrollgeräte.Plusieurs questionnaires et tests psychologiques sont employés pour déterminer la condition.
Einige Fragebögen und psychologische PrÃ1⁄4fungen werden verwendet, um die Bedingung zu bestimmen.À son centre de ressources en information etorientation sur les tests et les logiciels d'évaluation;
Sein Informations- und Orientierungszentrum über Teste und Softwareprogramme zur Evaluation.Certains des tests employés pour diagnostiquer cette condition sont décrits ci- dessous.
Einige der PrÃ1⁄4fungen, die verwendet werden, um diese Bedingung zu bestimmen, sind unten beschrieben.Le diagnostic de la leucémie aiguë lymphoblastiqueest basé sur le laboratoire et les tests pathologiques.
Diagnose der akuten lymphoblastischen Leukämiebasiert auf Labor und pathologischen PrÃ1⁄4fungen.Accélérez le développement et les tests de vos applications pour offrir une expérience client optimale.
Beschleunigen Sie Entwicklung und Testing von Apps für eine optimale Customer Experience.CSOFT fait appel exclusivement à des traducteurslocaux professionnels experts en tests et vérifications linguistiques.
CSOFT arbeitet ausschließlich mit professionellen,ortsansässigen Übersetzern mit Fachkenntnissen für linguistische Test- und Verifizierungsprozesse.Les résultats des tests originaux doivent être envoyés directement par le Service des tests éducatifs à Stenden.
Original-Testergebnisse müssen direkt vom Educational Testing Service nach Stenden geschickt werden.Si nécessaire, une définition des méthodes d'analyse, de tests et d'échantillonnage en fonction de la maladie;
Erforderlichenfalls eine Definition der seuchenspezifischen Analyse-, Test- und Probenahmeverfahren;La plupart de technique important de diagnostic comprend des tests psychométriques ou des tests cognitifs.
Die meiste wichtige Methode der Diagnose umfaßt psychometrische PrÃ1⁄4fungen oder kognitive PrÃ1⁄4fungen.
