Exemples d'utilisation de Tests de performance en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Tests de performance basés sur des exercices avec des règles.
Malheureusement, notre appareil n'apas réussi à effectuer des tests de performances normaux.
Leider konnte unser Gerät keine normalen Leistungstests durchführen.Tests de performance pour identifier les domaines problématiques.
Leistungsprüfung zur Erkennung von Problembereichen.La plupart du temps, cependant, ceux-ci sont beaucoup quin'ont pas de physique et tests de performance.
Die meiste Zeit, sind jedoch viele,die physikalische Fehler und Performance-tests.Sky Tests de performance 1 déjà jugé dans Sky Deutschland en HD et la résolution SD.
Sky Leistungstests 1 bereits in Sky Deutschland in HD und SD-Auflösung gehalten.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
tests génétiques
un test sanguin
tests sur les animaux
tests cliniques
nouveau testle vrai testvéritable testun autre testdifférents teststests scientifiques
Plus
Utilisation avec des verbes
helicobacter testtests approfondis
effectuer des testspasser des teststest est terminé
tests standardisés
Plus
Comme pour le test de performance, même la batterie n'était pas en mesure d'effectuer des tests de performance normaux.
Wie beim Leistungstest war auch der Akku nicht in der Lage, normale Leistungstests durchzuführen.Lorsque vous concevez des tests de performance, il est important de prendre en compte les points suivants.
Beim Konzipieren von Leistungstests müssen die folgenden Punkte berücksichtigt werden: Produktionsähnlicher Inhalt.Nous recommandons de consulter d'autres informations,la compatibilité et les tests de performance pour évaluer pleinement les produits.
Zur umfassenden Evaluierung der Produkteempfehlen wir, weitere Informationen, Kompatibilitätslisten und Leistungstests zurate zu ziehen.Les tests de performance complets assurent une transmission des données plus fiable et stable dans votre réseau.
Umfassende Leistungstests stellen sicher, dass das Kabel sicherer arbeitet und die Datenübertragung in Ihrem Netzwerk zuverlässiger und stabiler.Les logiciels et charges de travail employés dans les tests de performance ont peut- être été optimisés pour les microprocesseurs Intel®.
Software und Arbeitslasten, die in Leistungstests verwendet wurden, wurden möglicherweise nur für Intel-Prozessoren optimiert.Les tests de performances sont menés sur des ordinateurs spécifiques et ne donnent quâ une indication approximative des performances de Mac Pro.
Die Leistungstests werden mit speziellen Computersystemen durchgeführt und spiegeln die ungefähre Leistung des Mac Pro wider.Pour comprendre de quoi est fait le P20 Pro,nous nous sommes appuyés sur de classiques tests de performance(benchmarks).
Wir haben die klassischen Benchmark-Tests bemüht, um zu ermitteln,was das P20 Pro im Performance-Test in der Theorie zu leisten ANDROIDPIT Lors de nos tests de performance, la Pixel C a déjà prouvé qu'il était très puissant y compris avec des jeux en haute résolution.
In unserem Leistungstest hat das Pixel C bewiesen, dass es sehr potent ist, wenn es um hochauflösende Grafikdarstellung geht.Le mode Test réduit permet de réduire de façon sensible la fréquence des tests de performance, et d'augmenter ainsi la capacité de production.
Der"Reduced Test"-Modus kann die Häufigkeit von Leistungsprüfungen deutlich verringern, wodurch die Produktionskapazität steigt.Les tests de performances sont conduits sur des ordinateurs spécifiques et ne donnent qu'une indication approximative des performances des iMac Pro et des iMac.
Die Leistungstests werden mit speziellen Computersystemen durchgeführt und spiegeln die ungefähre Leistung des iMac Pro und iMac wider.Les réactifs et les colorants utilisés dans ce nouveau système doivent répondre à des normes strictes de chimie analytique etpasser des tests de performance sévères.
Die Reagenzien und Farbstoffe in diesem neuartigen System müssen strenge Normen deranalytischen Chemie einhalten und Leistungstests bestehen.Les tests de performance tels que SYSmark* et MobileMark* portent sur des configurations, composants, logiciels, opérations et fonctions spécifiques.
Leistungstests wie SYSmark* und MobileMark* werden mit spezifischen Computersystemen, Komponenten, Softwareprogrammen, Operationen und Funktionen durchgeführt.Chaque machine HCI est soumise à uncontrôle de qualité rigoureux et à des tests de performance avant expédition afin d'assurer les meilleures performances possibles.
Jede HCI-Maschine wird vor demVersand einer strengen Qualitätsprüfung und Leistungsprüfung unterzogen, um die bestmögliche Leistung sicherzustellen.Lors de nos tests de performance de l'année dernière, le Samsung Galaxy Note 9(version Exynos) devait déjà manquer OnePlus 6 avec Snapdragon 845.
Bei unserem Leistungstest im vergangenen Jahr sollte das Samsung Galaxy Note 9(Exynos-Version) bereits auf OnePlus 6 mit Snapdragon 845 verzichten.Lors de la planification des serveurs DNS,vous pouvez commencer par examiner les résultats des tests de performances de serveur DNS recueillis par vos équipes de test et de développement DNS.
Wenn Sie Ihre DNS-Serverpläne erstellen, könnenSie damit beginnen, sich die Ergebnisse von Leistungstests bei Beispiel-DNS-Servern anzusehen, die von Ihren DNS-Bereitstellungs- und Testteams gesammelt wurden.Les tests de performances, tels que SYSmark et MobileMark, sont mesurés en utilisant des systèmes informatiques, composants, logiciels, opérations et fonctions spécifiques.
Leistungstests wie SYSmark und MobileMark werden mit speziellen Computersystemen, Komponenten, Software, Operationen und Funktionen durchgefÃ1⁄4hrt.Les tests de performance ne sont que des références théoriques, car ils ne représentent pas toujours les performances réelles des smartphones lors d'une utilisation quotidienne.
Benchmark-Tests sind nur theoretische Referenzen, da sie nicht immer die tatsächliche Leistung von Smartphones im täglichen Gebrauch abbilden.Des tests de performance par secteur seront réalisés, et des mesures de suivi seront adoptées avant la fin de 2012 pour garantir la mise en œuvre intégrale de la directive.
Es werden sektorale Leistungsprüfungen durchgeführt und bis Ende 2012 Folgemaßnahmen verabschiedet, um eine vollständige Umsetzung zu gewährleisten.Test de performance électrique de 4 fois.
Elektrischer Leistungsnachweis von 4mal.Contest-- Le test de performance de sensibilité du noyau Linux;
Contest- Benchmarktest zum Antwortverhalten des Linux-Kernels.Le test de performance vous aide à déterminer les performances de Hitman.
Der Benchmark-Test hilft bei der Bestimmung der Hitman.Comment dois- je utiliser le test de performance?
Wie verwende ich das Benchmarktest?Les modules optiques de FS doivent passer le test de performance, le test pendant les processus de programmation et le test sur l'appareil, afin de garantir sa qualité et ses hautes performances. .
FS Transceiver müssen Leistungstests, Programmiervorgänge und Gerätetests durchlaufen, um ihre Qualität und hohe Leistung zu gewährleisten.Mesures conçues pour les PC de jeu hautesperformances sur 3DMark*(Fire Strike), et test de performance sur tous les autres bancs d'essai 3DMark.
Ermittelt mit Designs für leistungsstarkeGaming-PCs mit 3DMark*(Fire Strike) und Leistungstests mit allen anderen 3DMark-Benchmarks.
