Exemples d'utilisation de Tests de performance en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Tests de performance basés sur des exercices avec des règles.
Test del rendimento basati su esercitazioni con regole.Le président Harbour a évoqué les tests de performance que nous avons engagés.
L'onorevole Harbour ha parlato dei test prestazionali che abbiamo intrapreso.Tests de performance du contenu et des fonctionnalités(test A/B).
Test di performance Stocke les variantes de pages attribuées aux visiteurs pour les tests de performance A/B.
Memorizza le varianti Sky Tests de performance 1 déjà jugé dans Sky Deutschland en HD et la résolution SD.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
un test sanguin
un autre testvéritable testdifférents teststest final
des tests cliniques
derniers testsgrand testseul testun nouveau test
Plus
La plupart du temps, cependant,ceux-ci sont beaucoup qui n'ont pas de physique et tests de performance.
La maggior parte del tempo,tuttavia, queste sono partite che non fisico e test delle prestazioni.Les résultats des tests de performance et évaluations(facultatives) de la valeur génétique.
Risultati dei controlli dell'attitudine e valutazione(facoltativa) del valore genetico.Comme pour le test de performance, même la batterie n'étaitpas en mesure d'effectuer des tests de performance normaux.
Come nel Dans les tests de performance synthétiquesLe processeur démontre les merveilles de l'endurance.
Nei test di prestazione sinteticiil processore dimostra le meraviglie della resistenza.Malheureusement, nous n'avons pas pu effectuer les tests de performance de Geekbench sur ce terminal.
Purtroppo non siamostati in grado di eseguire i test delle prestazioni di Geekbench su questo dispositivo.Les tests de performance sont réalisés dans les laboratoiresde HTC avec des appareils HTC spécifiques.
I test delle prestazioni sono effettuati nei laboratori HTC utilizzando specifici dispositivi HTC.Nos usines sont équipées d'un laboratoire indépendant etpeuvent fournir une analyse complète des tests de performance des produits.
Le nostre fabbriche sono dotate di un laboratorio indipendente epossono fornire un'analisi completa dei test delle prestazioni del prodotto.Vii Les tests de performance sont conduits dans les laboratoires de HTC et sur des appareils HTC spécifiques.
Vii I test sulle prestazioni vengono eseguiti nei laboratori HTC utilizzando dispositivi HTC specifici.
Le groupe de coordinateurs nationaux continuera à assurer le suivi des performances, y compris celui des résultats des tests de performance.
Il gruppo dei coordinatori nazionali proseguirà i lavori Heureusement, nous savons que les tests de performance ne sont qu'indicatifs et doivent être pris avec des pincettes.
Fortunatamente sappiamo bene come i benchmark siano solo indicativi e vadano presi con un po' di sale in zucca.Les réactifs et les colorants utilisés dans ce nouveau système doivent répondre à des normes strictesde chimie analytique et passer des tests de performance sévères.
Reagenti e coloranti che compongono questo nuovo sistema devono superare il vaglio En outre, quand je vois les tests de performance du navigateur Chrome, il est, Firefox ou Opera, qui ont tendance à venir à venir.
Inoltre, ogni volta che vedo test di performance del browser è Chrome, Firefox o Opera, che tendono a venire avanti.Voilà comment il faut faire attention-et c'est ce que nous allons faire avec les tests de performance-, aux bonnes interactions entre ces différents textes européens.
Per questo è necessario garantire,ed è ciò che faremo con i test prestazionali, che i diversi testi europei interagiscano perfettamente.Les tests de performance peuvent être parfois un peu de la magie noire, et avec les navigateurs Web, la situation est encore pire.
Verifica delle prestazioni può essere a volte un po'di magia nera, e con i browser Web la situazione è ancora peggiore.Développer les tests de performance pour montrer la maîtrise des tâches à être formés, par exemple écrite, les mains sur, etc.
Sviluppare i test di performance per mostrare la padronanza dei compiti Lors de nos tests de performance, l'ASRock X570 Aqua était globalement compétitif, et c'est quelque chose que nous attendons d'ASRock.
Nei nostri test delle prestazioni, ASRock X570 Aqua è stato nel complesso competitivo, e questo è qualcosa che ci aspettiamo da ASRock.Sur la base de tests de performance effectués par HPE Engineering par rapport à la génération précédente de baies Adaptive Flash HPE Nimble Storage.
In base ai test sulle prestazioni di HPE Engineering rispetto alla precedente generazione di array flash adattivi HPE Nimble Storage.Les tests de performance ont été effectués sur des ordinateurs précis et ne donnent qu'une indication approximative des performances de Mac Pro.
I test sulle performance sono stati condotti utilizzando specifici sistemi e riflettono approssimativamente le Les tests de performance tels que SYSmark* et MobileMark* portent sur des configurations, composants, logiciels, opérations et fonctions spécifiques.
I test delle prestazioni, come SYSmark* e MobileMark*, sono calcolati utilizzando specifici sistemi computer, componenti, software, operazioni e funzioni.Lors de nos tests de performance de l'année dernière, le Samsung Galaxy Note 9(version Exynos) devait déjà manquer OnePlus 6 avec Snapdragon 845.
Nel nostro test delle prestazioni dell'anno scorso, il Samsung Galaxy Note 9(versione Exynos) avrebbe già perso OnePlus 6 con Snapdragon 845.Les tests de performance réalisés par AV-Comparatives et AV-Test analysent l'impact négatif sur la vitesse causé par le logiciel antivirus sur votre appareil.
I test sulle prestazioni di AV-Comparatives e AV-Test analizzano l'impatto negativo dei software antivirus Les tests de performance ont été réalisés sur un échantillon d'ordinateurs et donnent une indication approximative des performances de Mac Pro et d'iMacPro.
I test sulle prestazioni vengono condotti utilizzando sistemi specifici e rispecchiano le Les tests de performance effectués par AV-Test et AV-Comparatives sont conçus pour analyser l'impact de la vitesse de fonctionnement de votre appareil.
I test delle prestazioni di AV-Test e AV-Comparatives sono pensati per analizzare l'impatto sulla velocità operativa del tuo dispositivo.Les tests de performance ne sont que des références théoriques, car ils ne représentent pas toujours les performances réelles des smartphones lors d'une utilisation quotidienne.
I test benchmark sono solo dei riferimenti teorici poiché non sempre rappresentano le reali prestazioni degli smartphone nell'utilizzo quotidiano.Les tests de performance ont été réalisés sur un échantillon d'ordinateurs et donnent une indication approximative des performances d'iMac Pro, d'iMac et de Mac Pro.
I test sulle prestazioni vengono condotti utilizzando sistemi specifici e rispecchiano le 
