Exemples d'utilisation de Time out en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Choisissez Time Out… pour des moments inoubliables….
Wählen Sie Time Out… für unvergessliche Momente….Conseils que vous pouvez faire pour travailler Out Time Out!
Tipps, die Sie für das Training Out Time tun können!Dans son édition, le magazine Time Out Tel Aviv donne la parole à ces personnes.
Time Out Tel Aviv gibt diesen Menschen in der aktuellen Ausgabe eine Stimme.Elle joue dans les films Commandos de l'ombre et Time Out.
Zur Geschichte und Theorie der filmischen Zeitraffung und Zeitdehnung.Time Out est un album de Dave Brubeck sorti en 1959.
Time Out ist der Titel eines Jazz-Albums des Dave Brubeck Quartets, das im Dezember 1959 veröffentlicht wurde.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des verbes
time machine
time warner
time magazine
time to
first timetime of
time and
sauvegarde time machine
time in
once upon a time
Plus
C'est dit ici quec'est l'évènement de la semaine selon le Time Out New York.
Im Time Out New York steht, es ist das Event der Woche.A Time Out of War est un film américain réalisé par Denis Sanders et sorti en 1954.
A Time Out of War ist ein US-amerikanischer Kurzfilm von Denis Sanders aus dem Jahr 1954.Fabriqué par l'écureuil menuisier ougrub vieux, Time out'esprit des fées o carrossiers.
Made by der Schreiner Eichhörnchen oderalte grub, Time out o'Geist der Feen"coachmakers.En Juin, Time Out Paris a donné le restaurant de la rue de Charonne Un commentaire élogieux.
Im Juni gab Time Out Paris das Restaurant in der Rue de Charonne eine begeisterte Kritik.Le Lisbon Inn Lapa Suites se trouve à environ 2 km du quartier branché de Cais do Sodré etdu marché Time Out.
Das Lisbon Inn Lapa Suites liegt 1,7 km vom angesagten Cais do Sodré und2 km vom Time Out Market entfernt.Fauteuil Time Out Serralunga réalisé avec le siège en polyéthylène et le cadre en acier ou en hêtre.
Time Out Sessel Serralunga mit Sitz aus Polyethylen und Rahmen aus Stahl oder Buche.Commençons notre aventure en nous réunissant au marché Time Out(Mercado da Ribeira), à Cais do Sodré, au bord du Tage.
Beginnen wir unser Abenteuer mit einem Treffen auf dem Time Out Market(Mercado da Ribeira) in Cais do Sodré am Tejo.Time Out a décrit Bake- A- Boo comme l'endroit ou vous pourrez savourer le meiller« afternoon tea» de Londres.
Laut dem britischen Magazin"Time Out" hat Bake-A-Boo den besten Afternoon Tea im Norden Londons.À partir de la mi- décembre 2018, le Time Out Sportsbar& Grill mettra du piquant dans son menu en proposant des plats tex mex.
Die Time Out Sportsbar& Grill peppt ab Mitte Dezember 2018 ihre Karte mit Texmex-Gerichten auf.Time Out, New York Cet ouvrage, le tout premier à explorer les archives de Stanley Kubrick, représente l'étude la plus complète jamais réalisée sur ce cinéaste.
Time Out, New York Dies ist die erste Auseinandersetzung mit dem Stanley Kubrick-Archiv in Buchform und die umfangreichste Studie über den Filmemacher bis heute.Kuala De Lumpur le site Web du tourisme,Vision KL et Time Out magazines en ligne offrent des listes de la vie nocturne et des informations sur les événements.
Kuala Lumpurs Tourismus-Website, Vision-KL und Time Out Online-Magazine bieten Nachtleben Angebote und Informationen zu Veranstaltungen.Time Out Private Charters vous offre la chance de monter à bord de leur magnifique et incroyable croiseur de moteur blanc Azimut 42 pour un voyage très spécial….
Time Out Private Charters bieten Ihnen die Chance, an Bord ihrer schönen blendenden weißen Azimut 42 Luxus Motor Cruiser für eine ganz besondere Reise zu klettern….Namco Cybertainment fonctionne maintenant dans lemonde de l'arcade sous les noms de Time Out, CyberStation, Aladdin's Castle, Diamond Jim's, Space Port, et Pocket Change.
NCI stellt heute Arcade-Automaten unter den Namen Time Out, CyberStation, Aladdin's Castle, Diamond Jim's, Space Port, und Pocket Change her.L'album« Time Out» s'inspire des différents styles musicaux que Brubeck a découverts lors de ses voyages à l'étranger.
Das Album"Time Out" wurde von unterschiedlichen Musikstilen inspiriert, die Brubeck während seiner Reisen entdeckte.La première fois qu'il a été exposé en Grande-Bretagne,en 1992, Time Out, l'agenda londonien des spectacles, a qualifié l'exposition« d'événement brillant à ne pas manquer».
Als er 1992 zum ersten Mal in Großbritannien zu sehen war,schrieb das Londoner Veranstaltungsmagazin Time Out:'eine brillante Show, die man nicht verpassen sollte'.Dans la revue“Time Out”, Odete Cascais a suggéré le Casal Garcia Blanc pour son“arôme jeune de fruit fraîchement écrasé qui, en bouche, est léger et savoureux”.
Odete Cascais schlug im Magazin Time Out den Casal Garcia Weißwein vor, wegen seines„jugendlichen Aromas nach gerade zerdrückten Früchten und der sehr leicht und schmackhaft mundet”.Il est connu pour avoir fait partie du groupe The Dave Brubeck Quartet,en particulier pour sa participation à l'album Time Out en 1959 avec le pianiste Dave Brubeck, le batteur Joe Morello et le saxophoniste Paul Desmond.
Bekannt wurde er als Mitglied des Dave Brubeck Quartet,besonders durch das bekannteste Album der Gruppe Time Out(1959), mit dem Pianisten Brubeck, dem Schlagzeuger Joe Morello und dem Saxophonisten Paul Desmond.L'inspiration derrière l'album« Time Out» se trouve dans les différents styles musicaux que Brubeck a découverts lors de voyages à l'étranger.
Das Album"Time Out" wurde von unterschiedlichen Musikstilen inspiriert, die Brubeck während seiner Reisen entdeckte.En particulier, nous vous rappelons les courses à pied et à vélo qui se déroulent chaque année dans la ville,les tournois d'escrime et de basket-ball et la fête'Time out' qui fait participer différents sports à un niveau compétitif ou non.
Insbesondere erinnern wir an die Lauf- und Radwettkämpfe, die jedes Jahr in der Stadt ausgetragen werden,die Turniere im Fechten und im Basketball und die Veranstaltung'Time out', die verschiedene Sportarten auf der Ebene von Leistungsport und auch Amateursport beinhaltet.Vous faites une pause(«time- out») moyennant un forfait de CHF 90 par action et par an.
Sie nehmen ein Time-Out in Anspruch, gegen Session time- out: si vous activez ce paramètre, NetScaler Gateway déconnecte la session si NetScaler ne détecte aucune activité réseau pour l'intervalle spécifié.
NetScaler-Einstellungen Session time-out: Wenn Sie diese Einstellung aktivieren, wird die Sitzung getrennt, wenn NetScaler Gateway im angegebenen Zeitraum keine Netzwerkaktivität erkennt.Situé au-dessus de la boutique Time Out Gelato Ice Crème, ce petit hôtel intime offre un service et un sens de l'hospitalité inégalés à quelques pas de restaurants, bars et de la plage de sable.
Le"time- out" du navigateur: Internet Explorer à une fonction de time- out: si vos téléchargements ne sont pas terminés après un certain laps de temps, le navigateur va stopper le téléchargement(Cela vaut en particulier pour les connexions à distance).
Browser time-out: Der meistens benutzte Internet Explorer hat eine time-out Funktion(Zeitüberschreitung): Wenn dein Hochladen nicht innerhalb einer bestimmten Zeitperiode abgeschlossen wurde, dann kommt es zur Zeitüberschreitung(Dies betrifft speziell auch die langsameren Wählverbindungen/ Modem).
