Que Veut Dire TOUJOURS TRÈS POPULAIRE en Allemand - Traduction En Allemand

• immer noch sehr beliebt

Exemples d'utilisation de Toujours très populaire en Français et leurs traductions en Allemand

Le Prince est toujours très populaire.
Der Prinz ist niemals unbeliebt.

Toujours très populaire section de jeux de société.
Immer sehr beliebt Abschnitt Gesellschaftsspiele.

La couleur noire est toujours très populaire.
Schwarze Farbe ist immer sehr beliebt.

Détendez-vous est toujours très populaire dans le monde entier et il est l'un des symboles les plus reconnus de l'époque.
Entspannen ist weltweit immer noch sehr beliebt und es ist eines der bekanntesten Symbole der Ära.

Toutefois, sa conception est toujours très populaire.
Allerdings ist der alte Name weiterhin sehr populär.

Elle est toujours très populaire pour les fêtes et est reprise par différents musiciens, allant d'Amy Winehouse aux Jackson Five et à Reba McEntire.
Er ist immer noch sehr populär und wird häufig gecovert, z.B. von Amy Winehouse, Jackson Five und Reba McEntire.

Et montre le terrain du doigt, c'est toujours très populaire.
Zeig immer an, wo du den Ball hinschlägst. Das ist beliebt.

Ce type de Paella est toujours très populaire parmi les habitants de Valence et il est très commun pour entendre que les gens disent.
Diese Art von Paella ist noch unter den Leuten von Valencia sehr populär und sie ist sehr allgemein zu hören, daß Leute sagen.

Il est intéressant de noter que, même aujourd'hui, il est toujours très populaire.
Interessant ist, dass auch heute noch sehr beliebt ist.

La boisson est toujours très populaire en Corse.
Der Energydrink ist sehr populär in Südkorea.

Bien que la mode marine est un style ancien, il est toujours très populaire.
Obwohl Marine Mode ist ein im alten Stil, ist es immer noch sehr beliebt.

La cuisine italienne est toujours très populaire et ce n'est pas pour rien.
Die italienische Küche ist immer noch sehr beliebt und es ist nicht umsonst.

Après une période de production de cessez, la Nike Dunk est revenu en 1998 et est toujours très populaire aujourd'hui.
Nach einer Zeit der Einstellung der Produktion, kehrte der Nike Dunk im Jahr 1998 und ist noch heute sehr beliebt.

Néanmoins, cette option de rangement est toujours très populaire, en particulier dans la conception du tablier pour la cuisine.
Dennoch ist diese Stau Option noch sehr beliebt, vor allem in der Konstruktion der Schürze für die Küche.

Contrairement à ce que les joueurs ne font pas attention à leur nature même, les jeux en ligne Masyanya est toujours très populaire.
Im Gegensatz zu dem, was die Spieler nicht achten auf ihre eigentlichen Charakter ist Masyanya Spiele online immer noch sehr beliebt.

Et le fait que, après tant d'années, ce jeu est toujours très populaire, ne fait que confirmer son caractère unique.
Und die Tatsache, dass nach so vielen Jahren, dieses Spiel immer noch sehr beliebt, bestätigt nur seine Einzigartigkeit.

La main du smartphone a été vendue par Xiaomi, mais l'algorithme d'optimisation de l'appareil photo Meitu est toujours très populaire.
Die Hand des Smartphones wurde von Xiaomi verkauft, aber der Meitu-Algorithmus zur Kameraoptimierung ist immer noch weit verbreitet.

Bien que l'une des options plus anciennes, ce Cropper vidéo en ligne est toujours très populaire en raison de la façon dont il peut être fiable.
Obwohl einer der älteren Optionen, Dieser Online-Video Cropper ist nach wie vor beliebt wegen, wie zuverlässig es sein kann.

WhatsApp est toujours très populaire, mais d'après ce que nous avons entendu, et probablement à cause des pressions du gouvernement et de nombreux facteurs X,….
WhatsApp ist immer noch sehr beliebt, aber aus dem, was wir gehört haben, und wahrscheinlich aufgrund des Drucks der Regierung und vieler X-Faktoren.

Ce jeu a été créé il ya trois décennies, mais malgré cela, il est toujours très populaire et ne perd pas la pertinence.
Dieses Spiel wurde vor drei Jahrzehnten geschaffen, aber trotzdem ist es immer noch beliebt und nicht an Relevanz verlieren.

Nous savons que cela ne vous rend pas toujours très populaire au sein de cette institution mais nous respectons le fait que vous ayez beaucoup accompli en essayant de rapprocher le Parlement du peuple.
Uns ist bewußt, daß dies Sie in diesem Hause nicht immer besonders populär machen wird, doch wir anerkennen die Tatsache, daß Sie in Ihrem Bemühen, das Parlament den Bürgern näherzubringen, viel erreicht haben.

Un an a passé depuis Microsoft interrompu soutien officiel pour Windows XP, mais le système d'exploitation est toujours très populaire dans certaines parties du monde.
Ein Jahr ist vergangen, seit Microsoft eingestellt offizielle Unterstützung für Windows XP, aber das Betriebssystem ist immer noch sehr beliebt in einigen Teilen der Welt.

Après tout, combien de jeux ne semble pas, et les jeux de l'esprit sont toujours très populaires et très en demande, comme le désir de l'homme pour le développement de la connaissance et sans limites.
Schließlich hat, wie viele Spiele nicht angezeigt, und der Geist Spiele werden immer beliebter und in der Nachfrage, wie das menschliche Verlangen nach der Entwicklung der Kenntnisse und grenzenlos.

Elle contient les traductions de 57 poèmes de 29 poètes différents, allemands, anglais, français et italien, encore rééditée de nos jours et toujours très populaire.
Sie enthält die Übersetzungen von 57 Gedichten 29 verschiedener deutscher, englischer, französischer und italienischer Dichter und ist bis in die Gegenwart stets neu aufgelegt worden und sehr beliebt.

Bien qu'il existe maintenant plus sûrs et plus forts tuyaux en matériaux autres que l'acier, tuyaux noirs et tuyaux galvanisés sont toujours très populaires et sont utilisés dans les maisons et les bâtiments.
Zwar gibt es jetzt sicherer und stärker gemacht Rohre aus anderen Materialien als Stahl, black pipes and galvanized pipes are still very popular and are being used in homes and buildings.

L'équipe de Chatrandom a fait une tonne de recherche pour déterminer ce qui avait rendu le concept si populaire et a développé l'idée pour créer une version moderne des salons de chat, qui sont, soit dit en passant, toujours très populaires!
Das Team von Chatrandom hat jede menge Forschungen gemacht, um zu erfahren was das Konzept so und innovative gemacht hat mit der Idee einen mordenen Chatroom zu entwickeln, die übrigens noch sehr berühmt sind!

Tendresse bourgeons serrés, ce qui oblige le cœur à contrat, la saturation et la luminosité des couleurs- quelque chose qui rappelle le jardin luxuriant, toujours très populaire dans la décoration intérieure.
Zärtlichkeit dichten Blüten und zwingt das Herz Vertrag, Sättigung und Helligkeit der Farben- etwas, das erinnert an den üppigen Garten ist immer noch beliebt in der Innenarchitektur.

S'il est vrai qu'ils ont rencontré la forte concurrence des producteurs de café provenant d'autres régions du monde, il n'y a aucun doute que les grains de café africains sera toujours très populaire auprès des amateurs de café.
Es ist zwar richtig, dass sie gestoßen starke Konkurrenz von Kaffee-Erzeuger aus anderen Teilen der Welt, es ist werden kein Zweifel, dass afrikanische Kaffeebohnen sehr beliebt bei Kaffee-Liebhaber immer.

Jeux ont toujours été très populaire parmi les différentes couches de la société.
Spiele waren schon immer sehr beliebt unter den verschiedenen Schichten der Gesellschaft.

Jouer«hôpital» a toujours été très populaire chez les enfants.
Playing"Krankenhaus" ist seit jeher sehr beliebt bei Kindern.

Comment utiliser "toujours très populaire" dans une phrase en Français

Il est d’ailleurs toujours très populaire au pays des tsars.

C’est devenu un véritable média qui est toujours très populaire aujourd’hui.

Le catalogue de l'entreprise est toujours très populaire auprès des Canadiens.

Je sais qu’il n’est pas toujours très populaire de parler ainsi.

Le toujours très populaire bain libre-service pour chiens est sans rendez-vous.

Leur collection de chaussures est toujours très populaire et très demandée.

La soeur de l’ancien premier ministre toujours très populaire Thaksin Shinawatra […]

YouTube et WhatsApp sont toujours très populaire parmi toutes les catégories d'âge.

Le Flogos est un effet toujours très populaire pour un public familial.

Détails Joueur étoile sont toujours très populaire auprès des fans de Converse.

Comment utiliser "immer noch sehr beliebt" dans une phrase en Allemand

Immer noch sehr beliebt bei den Mädels.

Immer noch sehr beliebt unter den ZDNet-Lesern ist Firefox.

Fisch ist immer noch sehr beliebt in den Tavernen.

Immer noch sehr beliebt bei ambitionierten Amateuren.

Aber immer noch sehr beliebt und berühmt.

Das war InterCasino, das immer noch sehr beliebt ist.

Immer noch sehr beliebt sind Silberringe also Verlobungsringe.

Und immer noch sehr beliebt bei uns ist Conny.

Der Landhausstil ist immer noch sehr beliebt – zurecht.

Dennoch sind Hotelimmobilien immer noch sehr beliebt bei Investoren.