Que Veut Dire TOUT A COMMENCÉ en Allemand - Traduction En Allemand

• alles begann
• hat alles angefangen
• alles fing
• hat alles begonnen
• alles beginnt
• Tout A Commencé

Exemples d'utilisation de Tout a commencé en Français et leurs traductions en Allemand

Comment tout a commencé.
Wie alles beginnt.

Tout a commencé ici.
Hier hat alles begonnen.

C'est là que tout a commencé.
Dort hat alles begonnen.

Tout a commencé au procès.
Alles fing vor Gericht an.

C'est là que tout a commencé.
Da hat alles angefangen.

Tout a commencé pendant la guerre.
Alles fing im Krieg an.

C'est là que tout a commencé.
Hier hat alles begonnen.

Tout a commencé avec mon Popaul.
Alles fing mit meinem… Ding an.

Voilà comment tout a commencé.
So hat alles angefangen.

Tout a commencé avec la guerre?
Alles fing also mit dem Krieg an?

C'est là où tout a commencé.
Hier hat alles angefangen.

Tout a commencé avec une taupe.
Alles fing mit einem Informanten an.

C'est là que tout a commencé.
Dort hat alles angefangen.

Tout a commencé avec une petite fille.
Alles beginnt mit einem Mädchen.

Voilà comment tout a commencé.
Das ist wie alles beginnt.

Tout a commencé mercredi dernier.
Letzten Mittwoch hat alles angefangen.

C'est ici que tout a commencé.
Hier hat alles angefangen.

Et tout a commencé avec ce seul groupe.
Und alles fing mit dieser einen Gruppe an.

Et c'est ici que tout a commencé.
Und hier hat alles begonnen.

Tout a commencé dans l'atelier d'un serrurier à Heidenheim.
Alles beginnt in einer Schlosserei in Heidenheim.

Et c'est la que tout a commencé.
Und damit hat alles angefangen.

Tout a commencé à Greypoint, le trou du cul du monde.
Alles fing in Greypoint an. Tief in der Mitte vom arschgefickten Nirgendwo.

Je dirais que tout a commencé avec ça.
Hiermit hat alles angefangen.

Le FPS de science-fiction par lequel tout a commencé.
Mit diesem Sci-Fi-Shooter hat alles begonnen.

C'est ici que tout a commencé, Holder.
Hier hat alles angefangen, Holder.

Tout a commencé par une heureuse erreur, comme pour la pénicilline.
Alles fing mit einem harmlosen Fehler an, wie etwa bei Penizillin.

Et dire que tout a commencé par un vélo.
Und alles fing mit einem Fahrrad an.

C'est dans cette maison que tout a commencé.
Hier ist meine Heimat. Alles beginnt hier.

Comment utiliser "tout a commencé" dans une phrase en Français

Tout a commencé dans les années quatre-vingt.

Tout a commencé avec cette chanson, Torn.

Tout a commencé comme une rentrée classique.

Pour nous tout a commencé par traductions...

Tout a commencé dans les années 1947-48.

Tout a commencé aux pieds d’une montagne.

GALLERAND ARLIN Martinique Tout a commencé par..

Tout a commencé dans une cage d'escalier.

Tout a commencé avec l'idée d'une femme.

Comment utiliser "alles begann, alles fing" dans une phrase en Allemand

Alles begann mit einer echten Überraschung.

Alles begann mit Perlmutt-Bonbons für Kinder.

Alles fing an mit einem misslungenen Dammschnitt.

Alles begann 2005 mit einem Karnevalskostüm.

Womit alles begann Alles begann vor ein paar Monaten, als …

Alles fing mit einer Grenzkontrolle an.

Das alles fing letztes Jahr an.

Alles begann 1984 mit einer Piccoloflöte.

Alles fing mit einer E-Mail an.

Alles begann mit einer umfangreichen Garten-Kollektion.