Que Veut Dire TRÈS BRAVE en Allemand - Traduction En Allemand

• sehr tapfer
• sehr mutig

Exemples d'utilisation de Très brave en Français et leurs traductions en Allemand

Il a été très brave.
Er war sehr tapfer.

Un très brave homme.
Ein sehr guter Mensch.

C'était très brave.
Das war extrem mutig.

Un très brave soldat. Un général.
Aber eines tapferen Soldaten, eines Generals.

Tu as été très brave.
Du warst sehr mutig.

C'est gentil et très brave, mais vous vous ferez abattre.
Also, das ist süß und sehr mutig, aber Sie werden noch angeschossen.

Tu t'es montré très brave.
Du warst so mutig.

Et tu es très brave, mais on est maintenant coincé ici tous les deux.
Du bist so tapfer. Aber jetzt sind wir leider beide hier drin gefangen.

Ça signifie"très brave.
Das bedeutet"sehr mutig.

Il était très brave, ton frère.
Er war sehr tapfer, Euer Bruder.

Daniel a été très brave.
Daniel war sehr tapfer.

Mon fils, tu as été très brave, et ton Garde dîne à la table des Dieux.
Mein Sohn, du warst ja so tapfer, und deine Wache speist nun am Tisch der Götter.

Mais vous êtes très brave.
Aber du bist sehr tapfer.

Vous, jeune fille, avez été très brave.
Junge Dame, du warst sehr tapfer.

Il n'est pas très brave.
Er ist nicht besonders stark.

Je ne sais pas mais elle était très brave.
Ich weiß es nicht, aber sie war sehr tapfer.

Votre fils a été très brave, Mme Collins.
Ihr Sohn war sehr mutig, Mrs. Collins.

Ce que tu as fait est très brave.
Was du getan hast, war sehr mutig.

Ces gens que vous cherchez, ils sont soit très braves, soit très stupides.
Diese Leute nach denen du suchst… sind entweder sehr mutig oder sehr dumm.

Mon père était très brave.
Mein Vater war sehr tapfer.

Alors vient l'histoire d'Anousouya avec son mari(qui est un mari… un très brave homme, mais enfin ce n'est pas un dieu, n'est- ce pas!)!
Dann beginnt die Geschichte von Anusuya und ihrem Mann ihr Mann ist… ein sehr braver Mann, aber schließlich kein Gott!

Je vous le dis, il a été très brave.
Ich sag euch, der war ganz schön tapfer.

Vous êtes tous très braves.
Ihr seid alle sehr mutig.

Ce qu'il fait en ce moment est très brave.
Und was er jetzt macht, ist auch sehr mutig.

Ta fille était très brave.
Ihre Tochter war sehr mutig.

Ces garçons sont très braves.
Die Jungs waren sehr tapfer.

Vous avez été très brave.
Du hast sehr mutig gehandelt.

Petit Homme était très brave.
Doch Little Man war mutig.

Vous avez été très brave.
Hören Sie, was Sie getan haben, war sehr tapfer.

Au contraire, vous déclarez que la dialectique est une affaire personnelle et qu'on peut être un très brave type sans être dialecticien".
Stattdessen erklären Sie, daß die Dialektik Privatsache sei und daß man ein sehr netter Kerl sein könne, ohne dialektisch zu denken.".

Comment utiliser "très brave" dans une phrase en Français

Disons que je n'aurais pas été très brave

Tommy Osborn est un très brave frère chrétien!

Blücher est un très brave soldat, un bon sabreur.

Lui qui avait toujours été très brave et fier.

Fusilier du nom de STEPHAN, un très brave homme.

Très brave et gentil, se comporte bien avec mes...

Très brave monté en piste aussi bien qu'en balade.

- "Très bon soldat intelligent, très brave au feu.

-Tu es très brave d'envoyer ainsi un défi ouvert.

Il est intelligent, actif et très brave au feu.

Comment utiliser "sehr mutig" dans une phrase en Allemand

Sehr mutig und Glückwunsch zum Job.

Man muss sehr mutig dies zu tun.

Sehr mutig und ehrlich die Gefühlsebene wiedergegeben.

Sehr mutig wenn die achtlos rumfliegen... ;-).

Ich finde das sehr mutig von Lukas.

Mein Mann war sehr mutig und unerschrocken.

Sehr sehr mutig vom Gutachter Prof.

Sehr mutig für eine junge Frau!

Ich finde Sie sehr mutig und reflektiert.

Das nenne ich sehr mutig und Gott(Seelen)vertrauen.