Que Veut Dire TRÈS BRAVE en Danois - Traduction En Danois

• meget modig
• meget modigt
• meget tapper

Exemples d'utilisation de Très brave en Français et leurs traductions en Danois

Il est très brave.
Han er utrolig modig.

Vous, jeune fille, avez été très brave.
Du var meget modig, unge dame.

C'était très brave de ta part.
Du var meget modig.

Mon père était très brave.
Min far var meget modig.

Tu es très brave, Arnau.
Du var meget tapper, Arnau.

Tu as été très brave.
Du var meget modig.

Un geste très brave et honorable Mr.
En yderst brav og ærefuld dåd.

Tu as été très brave.
Hvor var du tapper.

Tu es très brave d'être venue à ma recherche.
Det var modigt af dig at finde mig på den måde.

Ça signifie"très brave.".
Det betyder"tapper".

Et tu es très brave, mais on est maintenant coincé ici tous les deux.
Og du er meget modig. Men nu er vi begge fanget her.

Jessie est très brave.
Jessie er en god pige nu.

Elle est très brave et courageux, intelligent et sensible, attentif et vigilant.
Hun er meget modig og modig, klog og fornuftig, opmærksom og vagtsom.

Tu as été très brave.
Det var meget modigt af dig.

Tu es fort et très brave, et ta mamie est très fière de toi.
Du er stærk og meget modig, og Nanna Sue er meget stolt af dig.

Tu t'es montrée très brave.
Du har været meget modig.

Il était très brave, ton frère.
Han var meget tapper, din bror.

Petit Homme était très brave.
Lille Mand var meget modig.

C'était vraiment très brave ce qu'il a fait, risquer sa vie.
Det var meget modigt, det han gjorde, at risikere sit liv.

Mais vous êtes très brave.
Men det er tappert af dig.

Chef de file officieux d'une équipe de Leonardo, qui est nommé d'après Léonard de Vinci, un très brave et loyal.
Uofficiel leder af et team af Leonardo, som er opkaldt efter Leonardo da Vinci, en meget modig og loyal.

Stef était un très brave type.
Stef var en rigtig fin fyr.

C'est un homme honorable et très brave.
Han er en hæderlig og modig mand.

Je ne suis pas très brave.
Jeg er ikke en tapper mand, men du må være det.

Nous sommes venus vous vénérer."- Très brave!
Vi er ikke med ham, vi kom for at tilbede dig." Meget modigt.

Ta fille était très brave.
Din datter var meget modig.

Ce qu'il fait en ce moment est très brave.
Det, han gør nu, er også meget modigt.

Tu t'es montré très brave.
Og du… Du var enormt modig.

Au début, il y a peu de compréhension de l'histoire raison sous- jacente, mais le fait que le personnage principal est très brave dame- il a certainement.
I starten er der meget lidt forståelse af historien underliggende årsag, men det faktum, at hovedpersonen er meget modig dame- det helt sikkert.

Je pense que c'est très brave.
Jeg synes, at det er modigt.

Comment utiliser "très brave" dans une phrase en Français

Dont la primeur revient à cet ingénieur et très brave patriote.

Et il fumait la cigarette, et c’est un très brave baptiste.

Mais ceci mis à part, c'est vraiment une très brave mémère!

« Sous-officier très brave qui a toujours fait vaillamment son devoir.

Il est très brave en présence d'autre chevaux, même de jument.

C'est une jeune chienne très brave et pas peureuse du tout.

Habert, très brave homme et qui me parut savoir sort affaire.

C’était une très brave femme qui avait veillé maman jusqu’au bout.

– Qui es-tu entre les hommes mortels, ô très brave ?

Comment utiliser "meget modig, meget tapper, meget modigt" dans une phrase en Danois

Det er så hårdt at læse om dine lidelser, men jeg synes du er meget modig at dele ud af det hele.

Hun har faktisk stil, det må jeg sige, hun er også meget modig, og hun går ikke af vejen for at mix & match.

Netop derfor har pigen fra vælgermødet en meget modig og vigtig pointe.

Han var ordentlig og nøjsom, personligt meget tapper, havde en enorm arbejdsevne og stor menneskekundskab.

Bill var meget tapper skrev hun og sikkert er, at de har taget ekstra hånd om ham i de næste svære dage.

DPA havde meget modigt opstillet konkurrerende mikrofonmærker fra verdens bedste producenter, så deltagerne med egne ører kunne sammenligne og opleve de forskellige mikrofoner.

Cæsar har vi hørt er en meget modig hund - indimellem :o) Han er god til at holde sig til flokken, når han går uden snor.

Den franske hvid-orange hund er meget modig, vedholdende hund, kan galoppe i flere timer.

Opslaget er af en lidt anderledes karakter, end man normalt finder på Facebook, da Mette meget modigt udleverer intime detaljer i sit liv.

Det lader til, at jeg har været meget modig.