Exemples d'utilisation de Très confus en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
C'est très confus.
Je sais que tout est très confus.
Ich weiß, das ist alles sehr verwirrend.C'est très confus.
Das ist sehr verwirrend.Je sais que… tout ça doit être très confus.
Tout était donc très confus pour lui.
Darum war er ziemlich verwirrt.SHAWN ASHMORE: Oui, j'étais un fan de hockey très, très confus.
SHAWN ASHMORE: Ja, ich war ein Il était très confus.
Er klang ziemlich wirr.Est très confus, mais constitue un mélange de consensus qui permettent de travailler.
Ist ein sehr verwirrender, aber funktionierender Mix aus Konsens--.Thomas était très confus.
Thomas war sehr verwirrt.J'étais très confus car je sentais que ce n'était pas moi qui avait prononcé cela.
Zudem war ich sehr verwirrt, als ich spürte, dass nicht ich es war, der das gesagt hatte.".Tout ça est très confus.
Das ist alles sehr verwirrend.Je suis très confus… parce que j'ai passé les derniers mois à essayer de t'oublier.
Das ist sehr verwirrend für mich, denn ich habe die letzten paar Monate mit dem Versuch verbracht, dich zu vergessen.Je trouve cela très confus.
Ich finde das sehr verwirrend.Certains de ces jeux prennent cettedernière partie un peu trop loin, bien que, conduisant à des boners très confus.
Einige dieser Spiele nehmen denletzten Teil ein wenig zu weit, obwohl, was zu einigen sehr verwirrend boners.Le rapport est très confus.
Dieser Bericht ist sehr konfus.Les schémas habituels de comportement et de réponse ne seraient soudainement plus là etcela pourrait être très confus.
Gewohnte Verhaltensmuster und Reaktionen würden plötzlich nicht mehr vorhanden sein,und das kann sehr verwirrend sein.C'est confus, c'est très confus.
Es ist Il a dit,« Je me suis retrouvé très confus alors que ce nouveau monde commençait à s'ouvrir à moi.».
Er sagte,"Ich habe gesehen, ich war ein sehr verworrener junger Mann, als sich diese Welt für mich öffnete.".Je suis très fatigué, très confus.
Ich bin Nous pouvons être très confus quant au type de travail à faire, si nous devons nous marier, avoir des enfants, etc.
Wir können sehr verwirrt in Bezug darauf sein, was für einen Beruf wir ergreifen sollen, ob wir heiraten sollen, ob wir Kinder haben sollen usw.Vous êtes probablement très confus en ce moment.
Du bist gerade wahrscheinlich sehr verwirrt.J'en reste très confus parce que je ne sais pas si cette information é tait une invitation à la vengeance, ou tout simplement pour que je sache.
Ich bin sehr verwirrt, weil ich nicht weiß, ob die Information lautete Rache zu nehmen oder es einfach nur zu wissen.Vous devriez savoir… Il était très confus quand tu l'as tué.
Du solltest wissen… daß er sehr verwirrt war, als du ihn umbrachtest.Cet amendement, qui doit être interprété à présent et laisse à la discrétion du Parlement la distinction entre cadeaux ou privilèges,nous semble très confus.
Dieser jetzt zur Interpretation anstehende Änderungsantrag, der die Unterscheidung zwischen Geschenken oder Privilegien dem Belieben des Parlamentspräsidiums überläßt,scheint uns sehr verwirrend zu sein.Vraiment, maintenant vous me demandez, dit Alice, très confus, je ne pense pas.
Wirklich, jetzt du mich fragst", sagte Alice, sehr verwirrt,"ich glaube nicht, dass.Les utilisateurs peuvent se sentir parfois très confus que plusieurs commères de gymnastique et Internet peut leur donner différents points de vue sur ce stéroïde.
Benutzer können manchmal das Gefühl, sehr verwirrt, wie zahlreiche Gymnastik Klatsch und Internet können sie unterschiedliche Standpunkte zu diesem Steroid geben.La directive, telle qu'elle a été adoptée,apporte enfin un peu d'ordre dans un domaine très confus et très controversé.
Die Richtlinie, so wie sie angenommen wurde,schafft endlich Ordnung in einem sehr chaotischen und kontroversen Bereich.On a quelque chose d'incroyablement long, très confus et à tendance homophobe.
Wir haben etwas unglaublich langes, und sehr verwirrendes, und ein wenig homosexualitäts feindliches.Ils ont trouvé quelque chose appelé Snapchat sur cet écran magique etils ont très confus par la fonctionnalité d'échange de visage!
Sie fanden etwas Snapchat auf diese magische Bildschirm aufgerufen undsie haben sehr verwirrt durch die Face-Swap-Funktion!Comte de se déplacer à la salle de contrôle, trouver le moyen d'atteindre la plate-forme supérieure qui va devenir très confus et plus difficiles à résoudre à chaque fois que vous atteignez un nouveau niveau.
Steuern Sie, Earl, um den Raum zu bewegen, finden Sie den Weg zu höherenPlattform erreichen werden, sehr verwirrend und schwerer zu jeder Zeit lösen erreichen Sie eine neue Ebene.
