Que Veut Dire TRÈS EXPÉRIMENTÉS en Allemand - Traduction En Allemand

• sehr erfahrene
• sehr erfahren
• sehr erfahrenen

Exemples d'utilisation de Très expérimentés en Français et leurs traductions en Allemand

Pergola offrent des hôtes même très expérimentés.
Pergola leisten auch sehr erfahrene Gastgeber.

Nos skippers sont très expérimentés et savent exactement où chercher ces belles créatures.
Unsere Skipper sind sehr erfahren und wissen genau, wo sie nach diesen schönen Kreaturen suchen.

Tous ont été formés et sont très expérimentés et instruits.
Alle wurden ausgebildet und sind sehr erfahren und gut ausgebildet.

Bien sûr, comme les autres parapentes accro, la SALTO est réservée seulement aux pilotes très expérimentés.
Natürlich gehört der SALTO wie jeder andere Acroschirm nur in die Hände von sehr erfahrenen Piloten.

Uniquement pour les consommateurs très expérimentés et chamans mexicains diplômés!
Nur für sehr erfahrene Nutzer und eingetragene mexikanische Schamanen!

Maîtriser la connaissance du manche du banjo à 5 cordes peut être un défi, même pour les joueurs très expérimentés.
Die Beherrschung des 5-saitigen Banjo-Griffs kann selbst für sehr erfahrene Spieler eine Herausforderung sein.

Nous sommes motivés, parfaitement compétents, très expérimentés, et nous parlons votre langue.
Wir sind motiviert, bestens ausgebildet, sehr erfahren und sprechen deine Sprache.

Nos chefs dévoués sont très expérimentés et tirent une fierté exceptionnelle de leur expertise pour vous offrir une expérience culinaire exceptionnelle.
Unsere engagierten Köche sind sehr erfahren und sind stolz auf ihr Fachwissen, um Ihnen ein außergewöhnliches kulinarisches Erlebnis zu bieten.

Nous vous recommandons de laisser cela tel quel, et seuls les utilisateurs très expérimentés d'AutoCAD et de progeCAD personnaliseront eux-mêmes leurs menus.
Wir empfehlen, dies beizubehalten, und nur sehr erfahrene Benutzer von AutoCAD und progeCAD können ihre Menüs selbst anpassen.

Nos guides sont très expérimentés et vous guideront à travers cette aventure, en donnant des directions et en vous aidant à améliorer vos compétences.
Unsere Guides sind sehr erfahren und werden Sie durch dieses Abenteuer führen, Anweisungen geben und Ihnen helfen, Ihre Fähigkeiten zu verbessern.

Nos jouets sont conçus par les concepteurs très expérimentés avec différents caractères et styles.
Unsere Spielwaren werden von sehr erfahrenen Designern mit verschiedenen Charakteren und Arten entworfen.

Quelques uns sont très expérimentés en médiumnité physique et très familiers avec les‘trucs' des imposteurs se prétendant médiums physiques.
Einige der Teilnehmer sind äußerst erfahren in Materialisations- Mediumschaft und sehr vertraut mit den Tricks, die von Betrügern benutzt werden, die behaupten, physische Medien zu sein.

L'équipe de formateurs était composée de techniciens de SAV très expérimentés des sites de Langgöns(Allemagne) et de St. Gall(Suisse).
Das Instruktorenteam setzte sich aus sehr erfahrenen Servicetechnikern aus den beiden Lieferwerken Langgöns(Deutschland) und St. Gallen(Schweiz) zusammen.

Il y a quelques opérateurs très expérimentés de mélange des pistes de spectacle naturel avec des concepts respectueux de l'environnement et en préservant les compétences naturelles.
Es gibt einige sehr erfahrene Bediener Naturschaupfade mit umweltfreundlichen Konzepten und durch Erhaltung der natÃ1⁄4rlichen Fähigkeiten verschmelzen.

Nos guides professionnels sont tous certifiés en service de secours dans les montagnes croates et très expérimentés en kayak en mer et sur la rivière.
Unsere professionellen Guides sind alle im Rettungsdienst in den kroatischen Bergen zertifiziert und sehr erfahren im Kajakfahren auf See und auf dem Fluss.

We ont les ingénieurs très expérimentés et nous vous aidons à améliorer l'utilisation nos produits.
We haben sehr erfahrene Ingenieure und wir helfen Ihnen, Gebrauch zu verbessern unsere Produkte.

Taille modeste, versatilité, facilité, la simplicité et la facilité de construction en ont fait tout simplement irremplaçable dans l'arsenal, deux pêcheurs très expérimentés, et que commencer.
Bescheidene Größe, Vielseitigkeit, Leichtigkeit, Einfachheit und Leichtigkeit der Konstruktion haben sie einfach unersetzlich im Arsenal gemacht, beide sehr erfahrene Fischer, und erst am Anfang.

CFIE dispose de consultants en fusions acquisitions très expérimentés et bien préparés dans la vente d'entreprises en Europe.
CFIE hat sehr erfahrene und gut vorbereitete M& A-Berater beim Verkauf von Unternehmen in Europa.

Nos installateurs sont très expérimentés et sont capables de travailler sur les voitures depuis les premiers classiques jusqu'aux derniers modèles, y compris le prestige et les voitures de sport.
Unsere Monteure sind sehr erfahren und sind in der Lage, auf Autos von frühen Klassikern zu den neuesten Modellen, einschließlich Prestige und Sportwagen zu arbeiten.

Hostel Internacional Mendoza est gérée par ses propriétaires, qui sont eux- mêmes très expérimentés et les voyageurs ont également coordonné les différents types de voyages.
Hostel Internacional Mendoza wird von den Besitzern, die selbst sehr erfahrene Reisende und koordinierte auch verschiedene Arten von Reisen.

Bariatric médecins sont très expérimentés et d'assistance, par conséquent, ceux qui recherchent un pontage gastrique mai croient que leur médecin de comprendre exactement tout ce qu'il ou elle sert.
Bariatric Ärzte sind sehr erfahren und Hilfsmittel, also diejenigen, für Magen-Bypass-Operation kann glauben, dass ihr Arzt alles genau verstehen, dass er oder sie dient.

Pour compliquer la tâche des joueurs très expérimentés, puzzles jeux Winx offre de jouer pendant un certain temps.
Um die Aufgabe zu erschweren sehr erfahrene Spieler, bieten Spiele Winx Rätsel, um für eine Weile zu spielen.

Le capitaine et l'équipage sont très expérimentés et professionnels, ayant effectué ces voyages sur la côte de l'Algarve depuis les années 80.
Der Kapitän und die Besatzung sind sehr erfahren und professionell, da sie diese Reisen an der Algarve seit den 80er Jahren unternommen haben.

Pas besoin d'expérience, votre capitaine et votre guide sont très expérimentés et multilingues, ils peuvent donc vous aider avec ce dont vous avez besoin.
Sie brauchen keine Erfahrung, Ihr Kapitän und Ihr Guide sind sehr erfahren und mehrsprachig, so dass sie Ihnen helfen können, was Sie brauchen.

Parce qu'ils ont des chercheurs très expérimentés qui comprennent les complexités et les pièges de la recherche généalogique.
Weil sie sehr erfahrene Forscher haben, die die Feinheiten und Fallstricke der genealogischen Forschung verstehen.

L'équipe se compose des spécialistes très expérimentés de la branche de télévision et de film et aussi avec le Cast est visible des visages connus.
Das Team setzt sich aus sehr erfahrenen Fachleuten aus der Film- und Fernsehbranche zusammen und auch beim Cast sind bekannte Gesichter zu sehen.

Surtout les fumeurs de marijuana très expérimentés qui fument sur une base quotidienne ne peuvent pas attendre le même fort effet qu'avec un joint de marijuana.
Besonders sehr erfahrene Marihuanaraucher, die jeden Tag rauchen, können nicht dieselbe oder so starke Wirkung wie mit einem Marihuanajoint erwarten.

Nous avons une équipe de guides et de porteurs locaux très expérimentés, bien équipés, bien assurés et amicaux, qui vous accompagneront tout au long de votre voyage.
Wir haben ein Team von sehr erfahrenen, gut ausgerüsteten, gut versicherten und freundlichen lokalen Trekkingführern und Trägern, die Sie während Ihrer Reise begleiten werden.

Bien qu'il soit nouveau, le personnel qui y travaillent sont très expérimentés et travailler en étroite collaboration avec Microgaming à fournir une longue liste de jeux, composées surtout de machines à sous.
Obwohl es neu, die Angestellten sind sehr erfahrene und arbeiten eng mit Microgaming, eine lange Liste von Spielen, die hauptsächlich von Spielautomaten.

Cela«GPS»- l'équipe se compose aussi déjà des collègues très expérimentés, ceux dans cette et constellation semblable beaucoup de cent(ou milles) Les heures«du matériaux de série» produire.
Das"GPS"-Team setzt sich aus sehr erfahrenen Kollegen zusammen, die auch schon in dieser und ähnlicher Konstellation viele hundert(oder tausend?) Stunden"Serienmaterial" produziert haben.

Comment utiliser "très expérimentés" dans une phrase en Français

Nos collaborateurs sont très expérimentés et à votre écoute.

Nos techniciens sont très expérimentés et à votre disposition.

Nos techniciens sont très expérimentés ainsi qu'à votre disposition.

Seuls quelques professionnels très expérimentés opèrent sur ce marché.

Ces deux praticiens très expérimentés furent des pédagogues remarquables.

Tracey est notre masseuse très expérimentés et très efficace.

Nos techniciens sont très expérimentés et à votre écoute.

Femme C: Qu’ils sont très expérimentés dans le lit.

Nos déménageurs professionnels sont très expérimentés et hautement qualifiés.

Nous sommes des rédacteurs très expérimentés et très professionnels.

Comment utiliser "sehr erfahren, sehr erfahrene" dans une phrase en Allemand

Bin sehr erfahren und sehr zuverlässig.

Nodor ist sehr erfahren und renommiert.

Unser Team ist sehr erfahren und kreativ.

Die Höhle sollten nur sehr erfahrene Taucher erkunden.

Nolting ist sehr erfahren auf diesem Gebiet.

Nur für sehr erfahrene Anwender zu empfehlen.

Dabei sind wir sehr erfahren und praxisbezogen.

Sie ist sehr erfahren und kompetent.

Sie ist dadurch sehr erfahren im Wachegehen.

Jene Vermittler sind sehr erfahren und beachtenswert.