Que Veut Dire TRÈS MALSAIN en Allemand - Traduction En Allemand

• sehr ungesund
• äußerst ungesund

Exemples d'utilisation de Très malsain en Français et leurs traductions en Allemand

C, c'est très malsain.
Grad, sehr ungesund.

Ma mère était en surcharge et très malsaine.
Meine Mutter war übergewichtig und sehr ungesund.

L'air est très malsain, là-dessous.
Die Luft dort unten ist ziemlich ungesund.

Ton isolationnisme est très malsain.
Diese selbstgewählte Isolation ist ungesund.

C'est très malsain… et vous parlez à une experte du malsain..
Es ist schlimm. Sie reden mit einer Expertin.

L'huile d'olive Burnt est cancérigène et très malsain.
Burnt Olivenöl ist krebserregend und sehr ungesund.

Très malsain Avertissements de santé relatifs aux conditions d'urgence.
Sehr ungesund Gesundheitswarnung aufgrund einer Notfallsituation.

Tu refoules des tas de trucs, Kimmy Schmidt, et c'est très malsain.
Kimmy Schmidt, du verdrängst da was, das ist sehr ungesund.

Cette habitude est très malsain, parce que les aliments riches en graisses….
Gewohnheit ist äußerst ungesund, weil die hohen Fett-und kalorienreiche Speisen.

Par conséquent, toutes sortes de t ravaux de nuit- une pratique très malsain.
Daher, alle Arten von Nachtarbeit- eine se hr ungesunde Praxis.

Je crois qu'il est psychologiquement très malsain de forcer des enfants à jouer ce jeu.
Psychologisch ist es mit hoher Wahrscheinlichkeit sehr ungesund Kindern dieses Spiel aufzuzwingen.

Le gouvernement américain estime un niveau de plus de 200 à être"très malsain".
Die US-Regierung hält ein Niveau von mehr als 200"sehr ungesund".

Cutting glucides de l'alimentation est très malsain, au lieu de choisir le droit des hydrates de carbone pour obtenir ce que vous voulez.
Schneiden Kohlenhydrate aus der Nahrung ist sehr ungesund, sondern der Auswahl des richtigen Kohlenhydrate zu erreichen, was Sie wollen.

Ayant accès gras autour de votre taille, autrement connu sous le ventre de la bière, est très malsain.
Der Zugang Fett um die Taille, auch als Bierbauch genannt, ist sehr ungesund.

Gros ventre peut être très inesthétique et pour ne pas mentionner qu'il est aussi très malsain pour réaliser que la graisse supplémentaire avec vous.
Bauchfett kann sehr unästhetisch und nicht zu erwähnen, es ist auch sehr ungesund, dass Extra-Fett mit sich führen.

Laisse-moi te dire que ça ne me réjouis pas d'être le premier… Mais c'est très, très malsain.
Ich bin so verrückt so glauben, dass ich nicht der Erste wäre… aber das ist wirklich, wirklich ungesund.

D'un autre côté, trop obsédé de temps sur ce qu'ils affichent des dépenses sont très malsain pour vos enfants's de la santé mentale et seront catastrophiques pour eux dans le long terme.
Andererseits, Ausgaben zu viel Zeit besessen geposteten ist sehr ungesund für Ihre Kinder' s psychische Gesundheit und verheerend für sie auf lange Sicht werden.

Il ne prend pas beaucoup de travail avant de choisir lequel est le corps en bonne santé et que l'on est très malsain.
It doesn't viel, um herauszufinden, welche man den gesunden Körper gehört und es einer ist sehr ungesund.

Cette habitude est très malsain, parce que les aliments riches en graisses et riche en calories conduisent souvent à l'obésité infantile, et votre enfant ne dispose toujours pas d'autres éléments nutritifs.
Diese Gewohnheit ist äußerst ungesund, weil die hohen Fett-und kalorienreiche Speisen, die oft zu Fettleibigkeit bei Kindern führen, und Ihr Kind immer noch fehlt, der andere Nährstoffe.

Il s'agit d'une solution parfaite pour éviter les graisses trans très malsaines dans votre propre cuisine.
Es ist die perfekte Lösung, den sehr ungesunden Transfetten in Ihrer eigenen Küche vorzubeugen.

Si vous posez la question à un homme ou une femme d'affaires polonais, il ou elle vous dira que sortir manger régulièrement n'est pas seulement un gaspillage important d'argent, mais que c'est également très malsain, et associé à la prise de poids.
Wenn man einen typischen polnischen Geschäftsmann oder -frau fragt, werden sie sagen, dass auswärts zu essen nicht nur eine riesige Geldverschwendung ist, sondern auch sehr ungesund ist und im Zusammenhang mit Zunehmen steht.

Comme vous pouvez voir les aliments qui contribuent à votre prise de poids sont également très malsaine si en les substituant à des choix plus sains, vous perdrez du poids et améliorer votre santé en même temps.
Wie Sie sehen, dass Nahrungsmittel zur Gewichtszunahme beitragen, sind auch sehr ungesund, damit sie durch die Substitution mit gesündere Entscheidungen zu Ihnen Gewicht zu verlieren und Ihre Gesundheit verbessern können zur gleichen Zeit.

Terminer: Saveurs d'herbes et encore délicieusement malsain et fleuri, très propre et élégant dans la bouche.
Finish: Anklänge von Kräutern und wieder herrlich malzig und blumig, sehr sauber und elegant im Mund Gewicht.

Au printemps, ce fut le rationnement dans les villes, les queues aux portes des boulangeries pour y payer très cher un pain jaune et malsain.
Im Frühjahr wurden in den Städten die Lebensmittel rationiert und es bildeten sich wieder Schlangen vor den Bäckerläden, in denen es nur sehr teures und schlechtes Brot gab.

Quiconque mange malsain, manque d'exercice et souffre d'un sommeil insuffisant peut très facilement devenir malsain.
Wer ungesund isst, an Bewegung mangelt und unter unzureichendem Schlaf leidet, kann sehr leicht ungesund werden.

Quiconque mange malsaine, le manque d'exercice et souffrent de sommeil insuffisante peuvent très facilement devenir malsaine.
Wer ungesund isst, an Bewegung mangelt und unter unzureichendem Schlaf leidet, kann sehr leicht ungesund werden.

This entendues et peut être très utile à preventyou de manger de façon habituelle à l'engraissement et les aliments malsains qui apaisent temporairement votre système nerveux.
This werden enorm hilfreich preventyou von gewöhnlichen Essen Mast-und ungesunde Lebensmittel, die vorübergehend zu beruhigen Ihr Nervensystem.

Je suis très reconnaissante envers Dieu et S.S. Dr Athavale de m'avoir donné tant d'amour, de patience, de soins et de grâce, de m'avoir retirée des modèles de vie malsains, et rapprochée de Dieu.
Ich bin Gott und S. H. Dr. Athavale sehr, sehr dankbar, mich mit so viel Liebe, Geduld, Fürsorge und Gunst überschüttet zu haben und mich aus meinen ungesunden Lebensmustern zu ziehen, um mich näher zu Gott zu bringen.

Cependant, elle est un état malsain, très gênant et peut être une porte ouverte à beaucoup bien d'états plus sérieux.
Jedoch ist sie eine ungesunde Zustand, ein sehr lästig und kann ein offener Eingang zu vielen weit ernsteren Zuständen sein.

Toutefois, leur modèle d'entreprise s'appuie trop souvent sur la combinaison malsaine de très bas salaires et de très faibles paiements d'impôts.
Ihre Geschäftspraktiken beinhalten aber oft eine unheilige Allianz zwischen sehr niedrigen Löhnen und sehr niedrigen Steuerzahlungen.

Comment utiliser "très malsain" dans une phrase en Français

C'était à la fois très malsain et terriblement fascinant.

Je trouve ça très malsain comme raisonnement, voire dangereux.

C'est très malsain et surtout cela brouille nos jugements.

Il est pourtant très malsain d'en consommer trop souvent.

Un truc très sombre, très malsain et très crade !

C'est effectivement, comme le dit Gazole, très malsain comme truc.

Et un petit message d'erreur très malsain m'as sortis ...

C'est surtout un court récit très malsain et très complaisant.

C'est très malsain de vouloir réduire les femmes à ça.

Meilleur conseil que c'est très malsain en raison de score.

Comment utiliser "sehr ungesund" dans une phrase en Allemand

Und ich weiß das das sehr ungesund ist.

Abmühst, immer so sehr ungesund mehr muskulatur.

Ich möchte nicht Soja Lecithin...weil sehr ungesund ist.

Sehr ungesund wie mir schmerzlich bewusst wurde.

Der Deutsche Sozial-BMI ist sehr ungesund für den Steuerzahler.

Wusste hier niemand, dass das sehr ungesund sein konnte?

Das wäre sehr ungesund für die Knochen und Gelenke.

Beides kann sehr ungesund für Hunde sein.

Dauerhaft sehr ungesund mehr gesamtkalorien gegessen haben.

Findet ihr, dass es sehr ungesund ist ?