Exemples d'utilisation de Très recherché en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Très recherché par les amateurs!
Le lémurien denobulien est très recherché.
Très recherché coin de campagne.
Sehr begehrte Landschaft Gebiet.En attendant de découvrir“direction”, le très recherché.
Inzwischen entdecken“Richtung”, viel gesucht.Terrain très recherché, gagné't durent longtemps.
Sehr gesuchte Land, gewann' t lange dauern.Le Type XX est vitedevenu un objet de culte très recherché par les aviateurs.
Situé dans un quartier très recherché et calme, la propriété offre beaucoup d'intimité.
Gelegen in einer sehr begehrten, ruhigen Gegend und mit viel Privatsphäre.Mouvement automatique précis,classique à trois moment, très recherché après des montres hauts.
Präzises Automatikwerk, klassischeDrei Timing, nach älteren Uhren sehr begehrt.Ce produit très recherché bénéficie d'une vue mer de toutes les pièces de l'appartement.
Cet ouvrage prestigieux est désormais très recherché des collectionneurs.
Die Bücher der letztgenannten Ausgabensind heute bei Buchsammlern sehr begehrt.J'ai été parmi les seuls actifs de la gare de La Spezia,puis un multiplicateur très recherché….
Ich war unter anderem der einzige aktive Station von La Spezia unddann ein Multiplikator eher gesucht….Il a résisté à l'épreuve du temps etest toujours très recherché sur les marchés de seconde main.
Es hat den Test der Zeit überstanden undist immer noch sehr begehrt auf dem Second-Hand-Märkten.Sur demande Véhicule très recherché par les amateurs de petites série, et oui seulement 77 exemplaires de 965 3.6 turbo S options X88!
Fahrzeug sehr begehrt von den Fans der kleinen Serie, und ja nur 77 Exemplare von 965 Turbo S 6,3 X88 Optionen!Belle villa récemment rénovée dans ce quartier très recherché de Hacienda Las Chapas.
Wunderschöne, kürzlich renovierte Villa in dieser begehrten Gegend der Hacienda Las Chapas.C'est un très recherché après clone dans les États, et maintenant nous sommes très fiers de présenter cette strainto du monde!
Dies ist ein Klon, nachdem in den USA sehr gesucht und jetzt sind wir Série de jeux de BARBIE est devenue un très recherché et donc j'ai ajouté cette version 3D jeu de Barbie.
Barbie Spiele-Serie wurde ein sehr gefragter und daher habe ich dieses Spiel Barbie 3D Version.À six ans, elle enregistre avec son père un album de jazz Dixieland,maintenant très recherché par les collectionneurs.
Mit sechs Jahren hatte sie mit ihrem Vater schon ein Dixieland-Jazz-Album aufgenommen,das bei Sammlern heute sehr begehrt ist.Le peso chilienest un lingot unique et très recherché en raison des dates aléatoires disponibles depuis 1975.
Der chilenische Peso ist eine einzigartige und sehr begehrtes Sammlermünze, die seit 1975 eine geringe Verfügbarkeit aufweist.Juste avant d'arriver sur le parking, vousy trouverez une chaîne d'hôtels qui sont devenues un très recherché après l'emplacement.
Kurz vor der Ankunft auf dem Parkplatzfinden Sie eine Kette von Hotels, die ein sehr gefragter geworden sind nach Lage.Zone avec des caractéristiques qui sont uniques, très recherché pour ceux qui veulent construire leur propre maison.
Zone mit Eigenschaften, die einzigartig sind, sehr begehrt für diejenigen, die wollen bauen Ihr eigenes Haus.Recrutement équipes de deux universités de la province du Guangdongauraient assiégé un secteur très recherché étudiant à la gaokao.
Recruiting-Teams an zwei Universitäten in der Provinz Guangdong wurde berichtet,belagert haben ein sehr gefragter Student an der Gaokao.On sait que dans toute l'Europe, dès la Renaissance,le safran est très recherché et fait l'objet d'intenses échanges commerciaux.
Man weiß, dass Safran in ganzEuropa schon seit der Renaissance sehr gefragt ist und damit intensiv gehandelt wurde.Le ventre est un endroit très sensible à la prise de graisse et si la solution au«comment puis- je perdre de la graisseautour de mon ventre" devient très recherché.
Der Bauch ist eine Cette charmante maison de ville entièrementrénovée est située dans le très recherché développement andalusien La Virginia, à Marbella Golden Mile.
Dieses charmante komplettrenovierte Stadthaus befindet sich in der sehr begehrten andalusischen Entwicklung La Virginia, in Marbella Goldene Meile.Ce sandwich de forme oblongue anglais des années 1930 assiette de service se fait par le fabricant de la célèbre porcelaine anglaise Royal Winton Grimwades,dans leur célèbre et très recherché après modèle pétunia.
Diese 1930er Jahre englische länglichen Sandwich Teller ist vom berühmten englischen China Hersteller Royal Winton Grimwades in ihren berühmten undPetunia Muster sehr begehrt.Safran Safran de Mund AOP On sait que dans toute l'Europe, dès la Renaissance,le safran est très recherché et fait l'objet d'intenses échanges commerciaux.
Safran Munder Safran AOP Man weiß, dass Safran in ganzEuropa schon seit der Renaissance sehr gefragt ist und damit intensiv gehandelt wurde.Les garanties apportées par cette filière industrielle ont fait du cabillaud de la Baltique un poisson rentable,et donc très recherché par les pêcheurs.
Die Garantien, die dieser Distributionskanal bietet, haben aus dem Ostsee kabeljau einen rentablen undfolglich von den Fischern sehr begehrten Fisch gemacht.L'octroi d'un régime sans visa à la Russie transformerait lepasseport russe en un sésame très recherché en Géorgie, en Moldavie et en Ukraine.
Russland eine Visumfreiheit einzuräumen würde den russischen Pass in ein goldenesDokument verwandeln, dass in Georgien, der Republik Moldau und der Ukraine sehr begehrt wäre.Se déplacer en plein et profiter de votre vie tropicale sur cet endroit exceptionnel qui a été un des toutpremiers lots vendus dans ce très recherché le développement de nouveaux!!
Verschieben Sie rein und genießen Sie das tropische Leben an diesem außergewöhnlichen Ort einer der allerersten loseverkauft in dieser neuen Entwicklung sehr begehrt war!!En outre, avec le classique trois minuterie, affichage du calendrier, définir le nombre de fonctions exceptionnelles de la praticité de synchronisation en un,est un secteur très recherché après la haute Chronographe.
Darüber hinaus mit der klassischen drei Timer, Kalender -Anzeige, die Anzahl der ausstehenden Praktikabilität Timing-Funktionen in einem,ist ein nach dem Senior Chronograph sehr begehrt.
