Exemples d'utilisation de Très savoureuse en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
La nourriture était très savoureuse.
La salade est très savoureuse et vous ravira certainement les jours de semaine ordinaires.
Der Salat ist sehr lecker und wird Sie an normalen Wochentagen mit Sicherheit begeistern.La soupe au fromage auxpetits pois est très savoureuse, tendre et riche.
Käsesuppe mit grünen Erbsen ist sehr lecker, zart und reichhaltig.La frisa à la tomate est une spécialité du Salento,très simple à préparer et très savoureuse.
Die frisa mit Tomaten ist eine salentinische Spezialität,einfacher Zubereitung und sehr wohlschmeckend.Ils étaient très savoureuse et belle!
Sie waren sehr lecker und schön!Madagascar est réputé pour des plages spectaculaires et très savoureuse.
Madagaskar ist berühmt für spektakuläre Strände und sehr leckeres Essen.La nourriture est très savoureuse… tout en abondance.
Das Essen ist sehr lecker… alles im Überfluss.L'ordre est venu très rapidement etle produit est très savoureuse et délicate.
Soupe simple et très savoureuse- une grande variété….
Einfache und sehr leckere Suppe- eine große Auswahl….Le plat est appelé Beignets de courgettes, et vous serez heureuxde savoir que la nourriture prise très savoureuse et saine.
Das Gericht heißt Zucchini Krapfen, und du wirst glücklich sein,dass die Einnahme von Essen sehr lecker und gesund wissen.Selon cette recette, la soupe s'avère très savoureuse, riche et elle est préparée tout simplement.
Nach diesem Rezept ist die Suppe sehr lecker, reichhaltig und einfach zubereitet.Les premiers plats sont la soupe à l'orge, pâtes et haricots, soupe de champignons et la« réduction»,une soupe de pauvre, mais très savoureuse.
Die ersten Gerichte sind Gerstensuppe, Nudeln und Bohnen, Pilzsuppe und die"abate",einer armen, aber sehr schmackhafte Suppe.La nourriture était fraîche, locale et très savoureuse- nous avons particulièrement aimé la nuit de pizza!
Das Essen war frisch, lokalen und sehr lecker- wir waren vor allem Pizza Nacht!TEST 1: L'eau imbibée de SCP-109, est désignée comme très rafraîchissante et,en dépit de la teneur en métal, très savoureuse.
TEST 1: Subjekte tranken Wasser von SCP-109 und berichteten, dass esLa nourriture était très savoureuse, généreuse et variée, avec de délicieux pains faits maison et des produits locaux le poulet était divin!
Das Essen war sehr lecker, großzügig und abwechslungsreich, mit köstlichen hausgemachten Brot und Produkten aus der Region das Huhn war göttlich!Ils vous font dormir, quand vous voulez jouer,vous mangez une soupe«pas très savoureuse», emportez vos jouets préférés, partez de chez vous.
Sie lassen Sie schlafen, wenn Sie spielen möchten,"nicht sehr leckere" Suppe essen, Ihre Lieblingsspielzeuge wegnehmen und von zu Hause nach Hause gehen.Mais si vous mettez de côté vos notions d'alimentation saine pendant quelques jours,vous trouverez que la nourriture traditionnelle tchèque très savoureuse.
Aber wenn Sie Ihre Vorstellungen von gesunder Ernährung für ein paar Tage ruhen lassen,werden Sie das traditionelle tschechische Essen als sehr schmackhaft erleben.Lorsque vous regardez autour pendant vos vacances en Belgique, vous serez en mesure de profiter du Chocolat Cyril,une expérience très savoureuse pendant vos vacances culturelles au Luxembourg.
Während Ihres Kultururlaubs in Belgien werden Sie in der Lage sein,die Cyril Chocolat zu genießen, eine sehr leckere in Luxemburg.La salade"Heart of an Angel" est très simple à la fois dans la préparation etdans un ensemble d'ingrédients, mais elle s'avère très savoureuse, juteuse, tendre, légère.
Salat"Herz eines Engels" ist sowohl in der Zubereitung als auch in einer Reihe von Zutaten Les haricots blancs: sont très savoureux et vont bien avec les choux et autres légumes.
Weiße Bohnen: sind sehr lecker und gut gehen mit Sprossen und anderes Gemüse.Très savoureux avec des rappels de fruits noirs mûrs et des nuances herbacées.
Sehr schmackhaft mit Erinnerungen an reife schwarze Früchte und krautige Nuancen.Très savoureux café sur la droite de saveur.
Sehr lecker Kaffee aus dem richtigen Geschmack.Toutes les crêpes très savoureux avec de la viande prête.
Alle sehr leckere Pfannkuchen mit Fleisch zubereitet.Il est non seulement très savoureux et utile, mais aussi très original.
Er ist nicht nur sehr schmackhaft und nützlich, aber auch Le résultat sera très savoureux Crêpes thaïlandaises avec une banane.
Das Ergebnis wird sehr lecker sein Thailändische Pfannkuchen mit einer Banane.Ce plat est non seulement très savoureux et nutritifs, mais aussi très original.
Dieses Gericht ist nicht nur sehr schmackhaft und nahrhaft, aber auch Carte de visite habitants-keyzhu da Serra- très savoureux fromage fabriqué à partir de lait de brebis.
Visitenkarte Einheimischen- keyzhu da Serra- sehr lecker Käse aus Schafsmilch hergestellt.Pie-shifter avec des pommes: un dessert inhabituel, mais très savoureux.
Pie-Shifter mit Äpfeln: eine ungewöhnliche, aber sehr leckeres Dessert.James Cook Seulement quelques pas de l'appartement, très savoureux repas- aprox.
James Cook Nur wenige Schritte von Wohnungen, sehr schmackhafte Mahlzeiten- aprox.Les fromages de vaches sont très savoureux, à pâte filée(comme provolette, provolone et mozzarella).
Die Kuhkäsesorten sind sehr wohlschmeckend, an gesponnenem Teig(wie Provolette, Provolone und Mozzarella).
