Que Veut Dire TRACE en Allemand - Traduction En Allemand

• Spur
• Trace
• verfolgen
• Aufzeichnungen
• zeichnet
• zieht
• der Trassierung
• Ablaufverfolgung
• Fußabdruck
• zurückverfolgen
• skizziert
• orte
• absteckt

Exemples d'utilisation de Trace en Français et leurs traductions en Allemand

On trace son téléphone.
Wir verfolgen sein Handy.

Quel numéro voulez-vous que je trace?
Welche Nummer soll ich zurückverfolgen?

On trace son téléphone.
Wir verfolgen sein Handy per GPS.

Ce n'est pas toujours clairement établie dans la trace.
Dies ist nicht immer in der Ablaufverfolgung deutlich.

On le trace jusqu'au point d'origine.
Verfolgen es bis zu seinem Ursprung.

J'ai fait un achat par aliexpress et je ne peux pas trace.
Ich habe einen Kauf von Aliexpress und ich können nicht verfolgen.

Le Père Mario trace un bilan de ces 10 dernières années.
Pater Mario zieht eine Bilanz der vergangenen zehn Jahre.

Spécifie une commande qui est traitée pendant la trace.
Gibt einen Befehl an, der während der Ablaufverfolgung verarbeitet wird.

Cet indicateur trace des lignes horizontales au quotidien….
Dieser Indikator zeichnet bei täglich horizontalen Linien….

Et notre analyste de données a pu trace à une adresse IP.
Und unser Daten-Analyst konnte es zu einer IP-Adresse zurückverfolgen.

L'indicateur trace deux modèles Stowell sur le bord droit du….
Der Indikator zeichnet zwei Stowell Muster am rechten Rand der….

Spécifie l'expression qui est traitée pendant la trace.
Gibt den Ausdruck an, der während der Ablaufverfolgung verarbeitet wird.

Code VBA: dépendances de trace pour une plage de cellules.
VBA-Code: Abhängigkeiten für eine Reihe von Zellen verfolgen.

GCM n'est pas accessible: une erreur est indiquée dans le fichier trace.
Wenn GCM nicht erreichbar ist, wird ein Fehler in der Datei trace.

Dans l'ensemble, l'EPLF trace un bilan positif pour l'année 2005.
Insgesamt zieht der EPLF im Jahr 2005 eine positive Bilanz.

La porte s'ouvre On peut définitivement la suivre à la trace depuis les pyramides.
Man kann sie definitiv zu den Pyramiden zurückverfolgen.

Dans la fenêtre KIS/ KAV trace setup utility cliquez sur le bouton Create dump.
Klicken Sie auf Create dump im Fenster KIS/ KAV trace setup utility.

Cette police a été publiée le 10 May 2015 et s'appelle Lets Trace Basic.
Diese Schriftart wurde am 10 May 2015 veröffentlicht und heißt Lets Trace Basic.

L'application ne laisse aucune trace sur l'historique du navigateur que vous.
Die App lassen keinen Fußabdruck auf Sie Browser-History.

Fournit l'entrée à l'expression qui est traitée pendant la trace.
Stellt die Eingabe für den Ausdruck bereit, der während der Ablaufverfolgung verarbeitet wird.

Malheureusement, nous ne gardons pas trace de personnes, adresses IP seulement.
Leider verfolgen wir keine Menschen, nur I.P. -Adressen.

Une trace des décisions prises est conservée pendant au moins cinq ans.
Die Aufzeichnungen der gefassten Beschlüsse sind mindestens fünf Jahre lang aufzubewahren.

La société fait partie du groupe français Trace Software, fondé en 1989.
Das Unternehmen gehört zu der 1989 gegründeten französischen Trace Software Group.

Granny kiss moi trace et william parler par hasard sur les choses ils comme 7:21.
Oma kiss mir trace und william sprechen lässig über Dinge Sie wie 7:21.

Ces contrôles parentaux sont conçus spécialement pour les parents de garder une trace de leurs enfants.
Diese Kindersicherung ist vor allem für Eltern verfolgen, ihre Kinder zu halten.

Configure, démarre et arrête une trace des composants Windows PowerShell.
Konfiguriert, startet und beendet eine Ablaufverfolgung von Windows PowerShell-Komponenten.

On trace ensuite sur elle une ligne qui marque le périmètre de ces plans.
Anschließend zieht man entlang dessen Kante eine Linie mit der vorgegebenen markierten Länge.

Nous pouvons effectuer des recherches d'homologation et trace des bénéficiaires dans les endroits suivants.
Wir können Nachlassforschung betreiben und Begünstigte verfolgen an folgenden Orten.

Mâle modèles trace se réveille jusqu'un dormir william lorsque il besoins son os 21873.
Männlich Modelle trace weckt bis ein schlafen william wenn er muss seine Knochen 21873.

Le tapis Trace Normann Copenhagen est conçu par Sarah Böttger et Hanna Emelie Ernstrig.
Der Normann Copenhagen Trace Teppich wird von Sarah Böttger& Hanna Emelie Ernstrig entworfen.