Que Veut Dire TRANSFORMABLE en Allemand - Traduction En Allemand

• verwandelbar
• die Umformung
• umwandelbare
• transformierbar

Exemples d'utilisation de Transformable en Français et leurs traductions en Allemand

Transformable lit, pour hôtels.
Umwandelbares Bett, für die Hotels.

Ben 10 omnitrix avec 2 transformables chiffres heatblast….
Ben 10 omntrix 2 zeichen transformiert cannonblot….

Table transformable en bois avec base en métal BROOKLIN.
Verwandelbarer Tisch aus Holz mit Basis aus Metall BROOKLIN.

UPW00000/11 Super ailes mini caractère transformables Agent de chace.
UPW00000/11 Super wings mini-figur verwandelbar Agent chace.

Transformable en lit double les deux matelas en long 190 cm mate sans dimensions.
Die umformung in ein doppelbett beide matratzen 190cm lange abgestimmt werden, ohne die abmessungen.

Enfin, je crois que l'amour est transférable, je veux dire, transformable.
Ich meine, Liebe ist transferierbar, ich meine, transformierbar.

Cet étonnant collier transformable a été créé par Van Cleef& Arpels.
Diese erstaunliche transformierbare Halskette wurde von Van Cleef u. Arpels entworfen.

Ne paniquez pas- elle n'est pas chargée, elle est transformable, pas transformée.
Keine Panik! Sie ist nicht geladen, sie ist umbaubar, nicht umgebaut.

Double Console transformable suspendue Double est une console, qui grâce à un simple mécanisme….
Double umwandelbare angehängte Konsole Double ist eine Konsole, die durch eine einfache hydraulische….

Aussi flexible que le caoutchouc et pourtant transformable comme un thermoplastique.
So flexibel wie Gummi, und doch wie ein Thermoplast verarbeitbar.

Table/ table basse transformable avec surface en mélamine et pieds en métal(aluminium gaufré) doués de 4 roues.
Tisch/ Tischchen, verwandelbar, mit Platte aus Melaminholz und Beinen aus Metall(gaufriertes Aluminium) mit 4 Rädern.

Les marchandises dans lesquelles il a transformé son argent sont à tout moment transformables en argent.
Die Waren, in die es sein Geld verwandelt hat, sind jederzeit in Geld rückwandelbar.

Une chambre avec deux lits(80x190) dont un transformable en lit bébé, table de chevet et armoire.
Ein Zimmer mit zwei Betten(80x190) von denen ein Verwandelbares im Bett Baby, Nachttisch und Schrank.

Dans la base New Edwards est faite projet Nova superbe conçu pour tester deux combattants transformables pour UNSpacy.
Im Neuen Edwards Basis wird Super Nova -Projekt entwickelt, um zwei wandelbare Kämpfer für UNSpacy testen.

Un grand lit double ainsi qu'un sofa transformable en 2 lits simples et peut ainsi accueillir jusqu'à 4 personnes.
Ein großes Doppelbett sowie ein ausziehbares und in 2 Einzelbetten unwandelbares Sofa.

Dans le schéma gagnant de Life Edited que vous voyez ici, nous combinons un mur mobile avec des meubles transformables pour exploiter l'espace.
In diesem Siegerschema von Life Edited kombinieren wir eine bewegliche Wand mit wandlungsfähigen Möbeln, um sehr viel von dem Platz auszunützen.

Le chariot Rolser pliable, transformable de 2 à 4 roues et roulettes modèle GLORIA est un exemple d'élégance.
Der Wagen Rolser faltbar, wandelbare von 2 bis 4 Räder und Rollen GLORIA Modell ist ein Beispiel für Eleganz.

Lit superposé escamotable trois places, idéal dans les chambres d'hôtel, b&b, maisons de vacances, et chambres d'enfants, transformables rapidement(sprint) en trois places confortables.
Klappbares Etagenbett mit drei Betten, ideal für Hotelräume, B&B, Urlaubshäuser und Kinderzimmer. Man kann es schnell in drei bequemen Betten umsetzen(Sprint).

L'arme automatique transformable modèle 1952(AAT-52, AA-52 ou AANF1) est une mitrailleuse multi-usage développée en France à partir de 1952.
Das AA-52(Arme Automatique Transformable Modèle 1952, auch AAT-52 oder AANF1) ist eines der ersten in Frankreich produzierten Maschinengewehre der Nachkriegsära.

Il convient cependant de rappeler que, depuis son amendement par la directive 2008/51/CE, la directive régit déjà les répliques transformables en armes à feu.
Es sei jedoch daran erinnert, dass die Richtlinie seit ihrer Änderung durch die Richtlinie 2008/51/EG für Nachbildungen, die zu Feuerwaffen umgebaut werden können, bereits Gültigkeit besitzt.

BROOKLIN table transformable en bois avec base en métal Table/ table basse transformable avec surface en mélamine et pieds en métal(aluminium gaufré) doués de 4 roues.
BROOKLIN verwandelbarer Tisch aus Holz mit Basis aus Metall Tisch/ Tischchen, verwandelbar, mit Platte aus Melaminholz und Beinen aus Metall(gaufriertes Aluminium) mit 4 Rädern.

Cette paire de tables est la solution idéale pour décorer un petit salon dans lequel il ya la nécessité d'avoir une base de soutien ne est pas trop volumineux et facilement transformable.
Dieses Paar von Tabellen ist die ideale Lösung für ein kleines Wohnzimmer schmücken, in der es die Notwendigkeit, eine Basis für die Unterstützung haben, ist nicht zu sperrig und leicht umwandelbar.

Dans le même temps, les exportations de déchets transformables en matières premières secondaires de valeur et permettant donc de réduire la demande de matières premières dans l'UE ont également augmenté.
Gleichzeitig nahmen die Ausfuhren von Abfall zu, der in wertvolle Sekundärrohstoffe umgewandelt werden kann und so unsere Rohstoffnachfrage verringern könnte.

Excellente résistance à un large éventail de produits chimiques, notamment une résistance accrue aux solvants chlorés par rapport aux polyimides transformables à l'état fondu existants.
Ausgezeichnete Beständigkeit gegen eine große Auswahl an Chemikalien, einschließlich erhöhter Beständigkeit gegen chlorierte Lösungsmittel im Vergleich zu heute verfügbaren Polyimiden mit verarbeitbarer Schmelze.

Transformable en lit double les deux matelas en long 190 cm mate sans dimensions à la même hauteur et la longueur dans le lit confortablel'utilisation de deux lits simples, travailleurs indépendants.
Die umformung in ein doppelbett beide matratzen 190cm lange abgestimmt werden, ohne die abmessungen auf der gleichen höhe und länge im ehebettverwendung von zwei einzelbetten selbständige.

Des informations fournies par des parties prenantes indiquent que des armes d'alarme transformables importées de pays tiers peuvent être introduites sans encombre sur le territoire de l'Union, en l'absence de règles uniformes ou communes.
Laut Angaben von Interessenträgern können aus Drittländern eingeführte umbaubare Schreckschusswaffen aufgrund der fehlenden kohärenten/gemeinsamen Regeln ungehindert in das Gebiet der EU gelangen.

Contrairement donc au papier d'Etat ayant cours forcé, qui naît en tant que produit social de la circulation, l'argent- crédit est privé, non garanti socialement, et doit par conséquent être toujours transformable en argent, convertible.
Im Gegensatz also zum Staatspapiergeld mit Zwangskurs, das als gesellschaftliches Produkt aus der Zirkulation erwächst, ist das Kreditgeld privat, nicht gesellschaftlich garantiert und muss daher immer in Geld verwandelbar, konvertibel sein.

Pour innovant, est transformable lieux tels que The Seaplex, la plus grande salle polyvalente pour les sports et le divertissement en mer avec des autos tamponneuses, Piste de roller et bien plus encore.
Für die innovativen, verwandelbaren Veranstaltungsorte steht beispielsweise The Seaplex, der größte Multifunktionsraum für Sport und Entertainment auf See mit Autoscooter, Roller-Skating-Bahn und vielem mehr.

Dans cette éventualité, le second Etat membre devrait accorder au travailleur immigré et à sa famille le permis de séjour temporaire, transformable par la suite en permis de séjour permanent selon les conditions figurant au paragraphe 2.6.1.
In diesem Falle müßte den Zuwanderern und ihren Familienangehörigen von dem zweiten Mitgliedstaat das zeitweilige Aufenthaltsrecht gewährt werden, das später unter den Bedingungen von Ziffer 2.6.1 in ein unbefristetes Aufenthaltsrecht umzuwandeln wäre.

Telles sont les raisons pour lesquelles l'inclusion dans le champ d'application de la directive 91/477/CE des répliques aux caractéristiques et finalités diverses ne paraît pas souhaitable, d'autant plus que celles qui sont transformables et donc assimilables à une arme à feu sont désormais couvertes par la directive 2008/51/CE.
Aus diesen Gründen erscheint die Aufnahme von Nachbildungen mit unterschiedlichen Eigenschaften und Verwendungszwecken in den Geltungsbereich der Richtlinie 91/477/EG nicht wünschenswert, zumal umbaubare und damit einer Feuerwaffe gleichzustellende Nachbildungen mittlerweile von der Richtlinie 2008/51/EG erfasst werden.

Comment utiliser "transformable" dans une phrase en Français

Pantalon transformable en pantacourt par patte pressionnée.

table basse table basse transformable chez but.

lit transformable bureau poppi desk clei. [Wampit.net].

Parce que c’était transportable, transformable et durable.

Pantalon léger transformable en bermuda (fonction Zip-off).

Nid d'ange transformable en couverture. 97/100 cm.

Chaise haute Marcel transformable laquée bleu .

Clé transformable avec élévateur servant de poignée.

Balancelle pliable pour bébé transformable en relax.

Comment utiliser "verwandelbar" dans une phrase en Allemand

Leicht verwandelbar und immer ein Blickfang.

Schlafzimmer mit 2 Betten (Einzelbetten verwandelbar in Doppelbett) und Schrank.

Ich mag Basic-Schnitte die verwandelbar sind.

Top modernes Design und in Sekunden verwandelbar in ein Gästebett.

Alle diese Kollektionen folgenden dem gleichen System-Prinzip: Sie alle sind leicht verwandelbar und anpassungsfähig, mitwachsend, multifunktional.

Nadelbüchse mit în der Ebene | 34, 130858, Seiviertisch, verwandelbar in G.

Das Sofa im Wohnbereich ist verwandelbar für zwei vollwertige Schlafgelegenheiten von 150x200 cm.

Nr.: 12303 Die Flip-Itz-Kuscheltiere sind verwandelbar in 4 unterschiedliche Styles.

Tragetasche und Spikes, geeignet für Arca Swiss) rot Verwandelbar in ein Einbeinstativ.

Da das Gehirn bis ins hohe Alter, dank der Neuroplastizität, verwandelbar ist!